Bedeutung von "розлініювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗЛІНІЮВАТИ AUF UKRAINISCH

розлініювати  [rozliniyuvaty]

WAS BEDEUTET РОЗЛІНІЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von розлініювати im Wörterbuch Ukrainisch

Split, Iyu, Yayesh und RETURN, Uyu, Uesh, Nedok., PLANUNG, IYUAY, DU, SPIEL, ICH, DU, YESH und SPIEL, DU, Uesh, Doc., Perh. Verhalten in irgendeiner Linie; etwas in gleichen Linien zeichnen. In einer Winternacht, als der Hausmeister ein neues Buch brach ..., fuhr die Troika, und die Fahrbahn ... betrat den Raum und forderte Pferde (Puschkin, Capitol, Tochter, herausgegeben von Khutoryan, 1949, 662).

розлініювати, і́юю, і́юєш і РОЗЛІНО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗЛІНІЮВА́ТИ, ію́ю, ію́єш, РОЗЛІНІ́ЯТИ, і́ю, і́єш і РОЗЛІНУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Проводити на чому-небудь лінії; розкреслювати щось рівними лініями. Якось зимовим вечором, коли доглядач розліновував нову книгу.., тройка під’їхала, і проїжджий.. увійшов до кімнати, вимагаючи коней (Пушкін, Капіт. дочка, перекл. за ред. Хуторяна, 1949, 662).

ÜBERSETZUNG VON РОЗЛІНІЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von розлініювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розлініювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розлініювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розлиниюваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozliniyuvaty
• Ukrainisch: розлініювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozliniyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozliniyuvaty

6 BÜCHER, DIE MIT «РОЗЛІНІЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розлініювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розлініювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 549

РОЗКРЕСЛЮВАТИ (покривати щось рисками, прямими лініями тощо), ГРАФИТИ, РОЗГРАФЛЮВАТИ, ПРОГРАФ- ЛЯТИ, РОЗЛІНІЮВАТИ, РОЗЛІНОВУ- ВАТИ. — Док.: розкреслити, розграфити, прографити, розлініювати, розлініяти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: розкреслити, розграфити, прографити, розлініювати, розлініяти, роз ліну вати. Спис обернувся, і вістря дорожній розкреслює порох (М. Зеров); Перед очима замелькали рівні діагоналі молодої кукурудзи. Неначе величезне ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 252

... злий розлінійований розлініювати, юю, юєиі []е'ш] розлбжистий [жие] розлом, у розлучення [роу, чеин'н'а], я, р. мн. ень розлютований розмаїтий розмай, ю розмарин, у розмах, у розмежовувати [меи], ую, уєш []ЄІш] розміжчити, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Vesilʹnoı̈ hraly muzyky: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 54

Розгорнув зошит і почав розлініювати його олівцем. Тоді притиснув кнопками до стіни той аркуш паперу. Ватаг тільки мовчки позиркував, що я роблю. — Тут маєте розпорядок дня. — Заманулося й мені трохи подражнити діда.

Mykola Vasylʹovych I͡Anovsʹkyĭ, 1979

Tam, vdalyni, syniĭ ptakh: nevyhadani povisti ta opovidanni︠a︡

... затираючи граф1том орли, від чого руки мали завжди чорними, і навіть милка червона глина, яку копали на березі Росі на мило, не пособляла. Найтяжче було розлініювати ці зошити під шматки битого скла, використовувані 263.

Oleh Khomenko, 1987

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 200

... розлініювати -іюю -іює що; (раріег) лініювати -іюю -іює, графити, розграфлювати -юю -ює; -оуапу гоЗії зошит у лінійку Ііпаікоп розлінійбваний: -і різапка зошит на дві лінійки Ііпеаг -а т лінійка -и і; сеіиіоісіоуу -- прозбра лінійка ...

Peter Bunganič, 1985