WAS BEDEUTET РОЗМАНІЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розманіжений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розманіжений im Wörterbuch Ukrainisch
dispergiert, a, e, pl. Was sich zu ordentlich verhält. Zu oft war er schüchtern und erschöpfend, und die Jungs dürfen meiner Meinung nach nicht unter den unverhältnismäßigen und schelmischen Punks vortäuschen (Roth., Dein Bruder, 1962, 20). розманіжений, а, е, розм. Який надто манірно поводиться. Надто вже він був прилизаний та випрасуваний, а хлопцям, на мою думку, не личить підроблятись під розманіжених та розбещених панків (Речм., Твій побратим, 1962, 20).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розманіжений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗМАНІЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розманіжений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розманіжений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
так безпричинно і ганебно заслабував, а мамин синок, розніжений і розманіжений Юрчик, який тільки й уміє, що облизуватися після солоденького, стоїть собі, милується морською хвилею та думає, що б його ще смачненьке з'їсти!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
2
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 298
... прекрасних наших ліриків Малишка та Сосюри, — лірично-романтична, серцещиплива тональність: Де та дівчина — ніжний метелик, Що стрічала мене край воріт, Коли подуви вітру змітали З черешень розманіжений цвіт?
3
Benket: rozmova pro li︠u︡bov - Сторінка 64
rozmova pro li︠u︡bov Plato, Ili︠a︡rion Ohonovsʹkyĭ. За те Ойагрового Орфея20) відправили з Гаду з нічим; бо показали йому тільки привид, жінки, по яку прийшов, але іі самої не дали, бо виглядало,І що він розманіжений, звичайно, ...
Plato, Ili︠a︡rion Ohonovsʹkyĭ, 1922
4
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Олька випурхнула з постелі ще вдосвіта і побігла на своє «діжурство», а він спав, розманіжений, вичерпаний до краю самець, дикий звір у джунглях, добровільний в'язень мавпячих стін, і снилося йому, ніби він веде диспут з самим ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
5
Dukh nashoï davnyny - Сторінка 242
Стел „Слова о полку ігоревім" — це не розмріяний степ хлібороба з жайворонками і з ясним сонечком, з безхмарним небом і з морем золото! пшениці, розманіжений, при- спаний і сонний. Це шший степ, де чутно зв1риний свист, ...
6
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 327
... прекрасних наших ліриків Малишка та Сосюри, — лірично-романтична, серцещиплива тональність: Де та дівчина — ніжний метелик, Що стрічала мене край воріт, Коли подуви вітру змiтали З черешень розманіжений цвіт?
7
Artem Vedelʹ: Mohutniĭ dukh Mazepy : povisti - Сторінка 52
Бувало, Текленков приводив тічку екзальтованих панночок, що хотіли видивом жалюгідних решток славного колись музики полоскотати розманіжені нерви. Панночки затикали напудрені носики білосніжними хусточками. Текленков ...
Mykola Stepanovych Lytvyn, 1997
8
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
А діються тут, як побачимо, речі справді дивовижні й незрозумілі. Спершу — картина ніби більш-менш звичайна, ймовірна: владна, крута, трохи екстравагантна господиня маєтку Анна Валд- мане, її примхлива, розманіжена, але ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
9
Pomylka doktora Varetsʹkoho - Сторінка 107
На щастя, він сам не рахувався, і тому міг недбало слідкувати кутком ока розманіжені манери молодої дами. Вона, очевидячки, нудьгувала. Він нудьгував також, хоч — усвідомив це — йому не хотілося вертатись — 107.
10
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 30
Усі були розвеселені й розманіжені випитим і з'їденим, а при цих його негучно мовлених словах постала у вежі така тиша, що якби за вежею хтось випустив стрілу, було б чути, як над власним вухом. Ув одну мить де й ділося те ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗМАНІЖЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розманіжений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«ЩАСТЯ ДНЯ ПРОЗОРЕ ЛИНЕ В КОКТЕБЕЛЬ»
З усього було видно, що Василь Діденко любить і знає Крим не як розманіжений гарячими пляжами курортник, а як трудівник, котрий бажає цьому краю ... «Кримська Свiтлиця, Apr 12»
