Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розтрачуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗТРАЧУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розтрачуватися  [roztrachuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗТРАЧУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розтрачуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розтрачуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Verschwendung, fürchte ich, geh weg, wenig., RÜCKKEHR, hushuya, atishsya, doc.1. Rum Gib dein Geld, deine Werte usw. aus. für jemanden, etwas. "Komm schon, Yankee, aß zu Abend", sagte Tereschek und gab ihm fünf Rubel. "Aber es ist nicht nötig!" - protestierte Yanko .. - Du hast es ihm gegeben ... Ich habe dir Yozzhka auf den Kopf gebracht, damit du verschwendet wirst? .. (Tomsk. Hotel .. 1960, 238) .2. Bär Gib deine Energie, deine körperliche und mentale Stärke auf alles Kleinere, keine Aufmerksamkeit wert. nur ein bisschen Der Pass loswerden розтрачуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗТРА́ТИТИСЯ, а́чуся, а́тишся, док.

1. розм. Витрачати свої гроші, цінності і т. ін. на кого-, що-небудь. — Іди, Янку, пообідай,— сказала Терезка, простягнувши йому п’ять карбованців.— Та не треба! — запротестував Янко..— Ти і йому дала… Я привів тобі Йожку на голову, щоб ти розтрачувалась?.. (Томч., Готель.., 1960, 238).

2. перен. Витрачати свого енергію, свої фізичні й душевні сили на що-небудь дріб’язкове, не варте уваги.

3. тільки недок. Пас. до розтра́чувати.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розтрачуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗТРАЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗТРАЧУВАТИСЯ

розтравлювання
розтравлювати
розтравлюватися
розтравлювач
розтравлювачка
розтравляння
розтравляти
розтравлятися
розтрата
розтратити
розтратитися
розтратливість
розтратливий
розтратник
розтратниця
розтрачання
розтрачати
розтрачений
розтрачувати
розтривожений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗТРАЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von розтрачуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗТРАЧУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розтрачуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗТРАЧУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розтрачуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розтрачуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розтрачуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roztrachuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roztrachuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roztrachuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roztrachuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roztrachuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растрачиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roztrachuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roztrachuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roztrachuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roztrachuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roztrachuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roztrachuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roztrachuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roztrachuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roztrachuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roztrachuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roztrachuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roztrachuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roztrachuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roztrachuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розтрачуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roztrachuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roztrachuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roztrachuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roztrachuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roztrachuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розтрачуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗТРАЧУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розтрачуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розтрачуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗТРАЧУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розтрачуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розтрачуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 831
Дія за знач, розтрачувати, розтрачйти. Хоч капіталістичний спосіб виробництва примушує до економії в кожному окремому підприємстві, проте його анархічна система конкуренції викликає безмірне розтрачання суспільних засобів ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 568
2. ятрити. розтратити, розтратитися, розтрача- ти, розтрачатися, розтрачувати, розтрачуватися див. 1. витрачати. розтривожений див. занепокоєний. 1, 2. розтривожити див. 1. посилювати, 1. хвилювати. розтривожитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
to divert into one's own pocket; ~ чужі гроші to peculate; 2. (марно витрачати) to squander, to waste, to dissipate; ~ на дрібниці to fritter away; ~ свій час to fritter away/to squander one's time. розтрачуватися 1. розм. to spend one's money; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Pam'i︠a︡tʹ dolyny smerti: roman-poshuk - Сторінка 153
Сам внутрішньо чистий, Пожаров шукав чистоти й у людині, яку щиро кохав: «У тобі має жити жіноча гордість, щоб не розтрачуватися на миттєві захоплення, щоб не зобов'язувати чоловіків». Вразливий од природи, перехоплював ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1987
5
Politychni partiï i vyborchyĭ prot︠s︡es v umovakh ... - Сторінка 82
Виділені кошти можуть розтрачуватися марно, тобто неефективно. Тут можливі навіть випадки прямого розкрадання коштів, якщо коло регіональних партійних кас стоять нечесні на руку особи. Тому на- йоптимальнішим варіантом ...
O. H. Khimchenko, 2006
6
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Сам внутрішньо чистий, Пожаров шукав чистоти й у людині, яку щиро кохав: «У тобі має жити жіноча гордість, щоб не розтрачуватися на миттєві захоплення, щоб не зобов'язувати чоловіків». Вразливий од природи, перехоплював ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
7
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 140
Сам внутрішньо чистий, Пожаров шукав чистоти й у людині, яку щиро кохав: «У тобі має жити жіноча гордість, щоб не розтрачуватися на миттєві захоплення, щоб не зобов'язувати чоловіків». Вразливий од природи, перехоплював ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1976
8
На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...
... що те, до чого він доходив самотужки, шляхом вибору, я брав готовеньке, і міг не розтрачуватися на безкорисному чи нікчемному чтиві. У одному з листів із концтабору від 14 жовтня 1968 року брат згадував про це так: "Колись, ...
В. О Шевчук, 2007
9
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 17
Щодо демократії, то це, за твердженням Юнга, один із способів перетворення і зрівноваження агресивних інстинктів політичними способами: вони створюють для них можливість розтрачуватися у формі домашніх сварок, що ...
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
10
М.Т. Туган-Барановський в економічній теорії та історії
Тому навіть у соціалістичній державі, яка знаходиться у дуже важкому економічному стані, залишки коштів можуть розтрачуватися на такі підприємства, які зовсім не є доцільними, а викликаються іншими міркуваннями влади» [4, с.
Лариса Павлівна Горкіна, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розтрачуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/roztrachuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf