Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "рублений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РУБЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

рублений  [rublenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РУБЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рублений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von рублений im Wörterbuch Ukrainisch

Chips, a, e.1. Diyapr übergeben min h. zu hacken 6. Auf der Seite [Häuser] wurden Scheunen gezogen, gehackt aus Eichenwäldern (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 82); Die außergewöhnliche Fähigkeit der Volksarchitekten zeigt sich in einer Eichenkirche in Danilov, die im XVIII. Jahrhundert (Lit. Ukr., 20.IX. 1968, 2) abgebaut wurde. in der Zwischenzeit ok .. fertig. oder kochen von was gehackt wird, schneiden (über Essen). Aus Fisch werden Fische aus natürlichen, laminierten Stücken und gehackten Halbfabrikaten hergestellt (Technol-Nutrition, 1959, 39); Bestellte [Arsen] gehackte Stäbchen mit Pasta - es war sein Abendessen, Frühstück und Abendessen (Dmi., Roslyuk, 1957, 62) .3. in der Zwischenzeit ohm Errichtet durch ein Protokoll (sehen Sie рублений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до руба́ти 6. Збоку [будинку] тяглися комори, рублені з дубового лісу (Панч, Гомон. Україна, 1954, 82); Виняткову майстерність народних зодчих засвідчує рублена у XVIII столітті дубова церква в Данилові (Літ. Укр., 20. IX 1968, 2).

2. у знач. прикм.. Зробл. або пригот. з того, що порубано, посічено (про їжу). З риби виготовляють натуральні, паніровані кускові і рублені півфабрикати (Тех-нол. пригот. їжі, 1959, 39); Замовив [Арсен] рублені котлети з макаронами — це був його обід, сніданок і вечеря (Дмит., Розлука, 1957, 62).

3. у знач. прикм. Збудований зрубом (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рублений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РУБЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РУБЛЕНИЙ

руберойд
руберойдовий
рубець
рубило
рубильник
рубити
рубка
рубковий
рублінник
рублевий
рублик
рубльовик
рубляка
рубнути
рубок
рубонути
рубрика
рубрикація
рубцевий
рубцьований

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РУБЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyme und Antonyme von рублений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РУБЛЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von рублений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РУБЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von рублений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von рублений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рублений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chopped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المفروم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубленый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicincang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gehackt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

みじん切り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다진 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disigar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băm nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நறுக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिरलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıyılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tritato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posiekane
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

рублений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψιλοκομμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hackad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opphakket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von рублений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РУБЛЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «рублений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe рублений auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РУБЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рублений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рублений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 834
... ЛаГ8l. log-book [' ІРgbVk] n 1. вахтовий (судновий) журнал; бортовий журнал польотів; 2. журнал (радіостанції тощо); 3. формуляр (літака, автомашини тощо). log-cabin ["lРg kx bln] п амер. рублений будиночок. log-canoе ["ІРgka ...
Гороть Є. І., 2006
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 43
Цікавими в плані словотвору є дієприкметники рубаний і рублений. Перший закономірно утворюється від інфінітива дієслова рубати (руба-н-ий), другий — від давнього дієслова рубити13 (І ос. одн.теп. ч. рублю — рубл-ен-ий).
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡ visimnadtsi︠a︡toho stolitti︠a︡ ta ĭoho ...
Згадуються, правда, будівлі іншого типу — напр., у Гараджі був «анбарь рублений», але у нього ж таки в другому дворі «анбарь деревянньїй крьггьій тесом»: у Фридрика «конюшня деревянная изь досокь». У. Пишмича «амбарь ...
N. Polonska-Vasylenko, 1965
4
Tradyt︠s︡iĭna arkhitektura rehioniv Ukraïny: Polissi︠a︡ - Сторінка 73
Зрубні конструкції і дальший розвиток будівельної техніки привели до виникнення математично і художньо досконалих архітектурних форм - шестикутних клунь зі стіжковим рубленим дахом. Уперше такі клуні на Поліссі ...
A. H. Danyli︠u︡k, 2001
5
Vyvchenni͡a shryftu v shkoli - Сторінка 59
ЗОБРАЖЕННЯ БУКВ АЛФАВІТУ РУБЛЕНИМ ШРИФТОМ (Вправи на два уроки) На початку уроку з вивчення рубленого шрифту учням подають загальні відомості, порівнюють його з каліграфічним та шкільним шрифтом.
Mykola Fedorovych Solom'i͡anyĭ, 1967
6
Arkhivy Ukrainy - Випуски 4 – 6 - Сторінка 123
С тое ж светлицы комора рубленая з лавами; в ней, окно одно перебито шинами жел1зными, оболона скляная в олове, двери на завгсех из замком нутреным и с клямкою жел1зьною побшяною. // И с тое ж коморы коморка ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2005
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Мет. 20. Рубленяй, а., е. Сдьланный въ срубъ. Рублена тата. Чуб. УІІ. 377. Двір гарний з рубленою татою. Котл. НП. 356. Ой у полі рублена криниця. Чуб. У. 154. Рублений колодязь. Руолнв, ва, м. Ум. отъ ІІ Рубель и Руб. Рублінншг, ...
Borys Hrinchenko, 1909
8
Lost objects of the architectural heritage in Ukraine - Сторінка 115
10 листопада 1604 року Чернігівська фортеця здалася армії Лжедимитрія І. За описом учасника цього походу неприступні укріплення Чернігова складалися з земляного валу й рову, дерев'яних стін у вигляді дубових рублених тарас ...
Вiктор Васильович Вечерський, 2002
9
Zaselenni︠a︡ Donechchyny u XVI-XVIII st: korotkyĭ ... - Сторінка 117
Башня наугольная от Сухого Озера ис соснового лесу рублена в четыре стены, длиною стена пол-3 -и сажени, вверх та башня 20 венцов, а в той башне один мост. А от той башни ломере городовой стены до проезжей башни, ...
V. O. Pirko, 2003
10
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Зліва містився глибокий рублений колодязь з такою доброю водою, якої ще ніде не доводилось пити і ніде не було на селі. Поруч довге корито, поросле зеленим мохом, у якому напували коней. Вгорі високий звод-журавель і ...
Luk'i︠a︡n Karyĭ, 1985

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РУБЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рублений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Харчування школяра або чим замінити шкідливу їжу
Геркулес - 200 г.; гарбузове насіння і насіння соняшнику - 40 г.; рублений фундук або мигдаль - 50 г.; подрібнена курага і сушена журавлина - 80 г.; ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Рублений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rublenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf