Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сковуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СКОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

сковуватися  [skovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СКОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сковуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сковуватися im Wörterbuch Ukrainisch

zusammenbeißen, schlafen, wenig., SCHIESSEN, Eile, Dok. 1. Verbindung mit Schmieden.2. Bär Um gebildet zu werden, um organisiert zu werden. Wenn die Meister sich wunderten, was damit nicht in Ordnung war (Ukr .. Adresse, 1963, 99); Es schien ihm, daß durch mich das System in meiner Familie getreten werden könnte (du, ich, 1959, 254); Hier im Namen der Macht der Sowjets rangiert im Roten Arsenal (Rilsky, II, 1960, 40) .3. Bär Mit Eis bedeckt (über einen Fluss, einen See, etc.). - Was, wenn das Eis wieder fällt, reitet einen Teich mit Eis? (L. Yanov., I, 1959, 409). сковуватися, ується, недок., СКУВА́ТИСЯ, скує́ться, док.

1. З’єднуватися куванням.

2. перен. Створюватися, організовуватися. Коли б панам гадалося, з чого лихо скувалося (Укр.. присл.., 1963, 99); Чулось, мабуть, йому, що через мене може скуватися лад у сім’ї (Вас., І, 1959, 254); Тут в ім’я влади Рад скувалися ряди В Червонім Арсеналі (Рильський, II, 1960, 40).

3. перен. Вкриватися льодом (про річку, озеро і т. ін.). — Що, як наступлять знову морози, скується ставок льодом? (Л. Янов., І, 1959, 409).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сковуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СКОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СКОВУВАТИСЯ

сковзалка
сковзанка
сковзання
сковзати
сковзатися
сковзкий
сковзко
сковзнути
сковзнутися
сковзький
сковзько
сковизнути
сковирнути
сковорідка
сковорода
сковородень
сковувальний
сковування
сковувати
сковуючий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СКОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von сковуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СКОВУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сковуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СКОВУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сковуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сковуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сковуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

skovuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

skovuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skovuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

skovuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

skovuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сковываться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

skovuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

skovuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

skovuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skovuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

skovuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

skovuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

skovuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skovuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

skovuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

skovuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

skovuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

skovuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

skovuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skovuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сковуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

skovuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

skovuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skovuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skovuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skovuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сковуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СКОВУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сковуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сковуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СКОВУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сковуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сковуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 290
СКОВОРОДЕНЬ, дня, ч., техн. Шип у вигляд1 тра- пецп для скршлення балок, дерев'яних брускхв. СКОВУВАЛЬНИИ, а, е. Стос. до сковування. СКОВУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. сковувати. СКОВУВАТИ, ую, уеш, недок., СКУВАТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
А - Н: - Сторінка 626
Перший сумнів, що закрався Павлові в голову, почав усе далі рости, поступово сковувати його думки і вчинки (В. Кучер); Мусій Завірюха задався метою паралізувати ворожу охорону, потяг огонь на себе (К. Гордієнко); Батьків погляд ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СКОВУВАТИ (позбавляти можли- вост1 вольно Д1яти, проявл ятися), ПАРА- Л13УВАТИ. — Док.: скувати, парал1зува- ти. Перший сумтв, що закрався Павлова в голову, почав усе далг рости, поступово сковувати його думки I вчинки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 2 - Сторінка 34
Очевидно, ця наша тактика чимось обумовлена. Можливо, так треба — якщо в нас менше літаків, ніж у німців, то, значить, слід безперервністю патрулювання над переднім краєм хоч би трохи сковувати дії ворога в повітрі. Ставши ...
Oleksandr Pokryshkin, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1966
5
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 432
... Навіть нетямущим людям скований якоюсь страшною твердістю той труп довів, що сковується і зв'язується душа, яку пастори зв'язують і сковують з важливих причин. А це, здається, можна довести двояко. По-перше. Через те ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
6
Tvorchistʹ i︠a︡k sposib zdiĭsnenni︠a︡ humanizmu - Сторінка 5
Творчість - це і є в «чистому вигляді» існуюча, здійснювана діалектична суперечність, яка не сковується дією будь-яких привнесених суб'єктивних чинників (дією перетворених форм соціального, колективного та індивідуального ...
Boris Vladimirovich Novikov, 2005
7
Etyka--molodym: pravyla dobroho tonu - Сторінка 177
Головна вимога до нього — не сковувати ру- Х1в, не пропускати В1тру, обер1гати т1ло Вщ прохоло- дження 1 перегр1вання. Здебільшого це спортивн1 костю- ми, шерстян1 светри, яскрав1 куртки, різнобарвн1 шапочки, шарфи, ...
Arsen Palamar, 1985
8
Вибране - Сторінка 10
Серце поета ніби сковує крига. Тепер його емоції нуртують десь глибоко-глибоко, так глибоко, що зовні їх важко навіть помітити. І це буде до кінця життя. А от у Рильського часів «третього цвітіння», коли він «наче народився ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
9
Діалоги - Сторінка 83
... або сильну скорботу, не вважала б те, що викликає в неї ці почуття, вкрай очевидним й істинним, хоч воно і не так. Головним чином це стосується видимих речей. Чи не так? _ Так воно і є. 84 _ А хіба в такому стані тіло не сковує.
Платон, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 647
... device зaтискне пристосування; 2. що втримує в своїх руках; — company компанія-засновник; 3. чіпкий, з міцною хваткою; 4. військ. який сковує; 5. запасний; а — unit військ. запасна частина; 6. призначений для зберігання запасів; ...
Гороть Є. І., 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сковуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/skovuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf