WAS BEDEUTET СПАРОДІЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спародіювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von спародіювати im Wörterbuch Ukrainisch
verderben, yuya, yuiesh, perh. Dock parodieren Schriftsteller [B. Chechvyansky] gelang es sehr witzig, die charakteristischsten Merkmale der künstlerischen Art von Ostap Vishny (sowjetische Lit., 6, 1964, 86) zu parodieren. спародіювати, ю́ю, ю́єш, перех. Док. до пародіюва́ти. Письменник [В. Чечвянський] зумів дуже дотепно спародіювати найхарактерніші особливості художньої манери Остапа Вишні (Рад. літ-во, 6, 1964, 86).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спародіювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПАРОДІЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
спародіювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
спародіювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Досить указати хоча б на те, що в «Першому нарисі», надрукованому 16 жовтня 1959 року у «Вінницькій правді», О. Чорногуз спародіював... власні писання зразка 1958 року, які не так давно сприймав цілком серйозно.
2
Problemy, zhanry, maĭsternist': literaturno-krytychni statti
Може, через те, що ці прекрасні його слова у нас дуже рідко згадують, а може, просто через брак елементарного художнього такту, але наша літературна практика показує: пародисти, ч бува, не так прагнуть спародіювати твір, ...
3
Vich-na-vich z epokhoi︠u︡: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 240
Американцеві Е. Хемінгуею не гріх було «во ім'я літератури» спародіювати творчість свого вчителя Ш. Андерсона чи боляче вколоти Ф. С. Фітцджеральда, нам же такої «волі» позичати неварт. Традиції стосунків у нашій літературі ...
Volodymyr Panchenko, 1987
4
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 360
Щобпідкреслитинегероїчністьситуації, можна було спародіювати ориґінальну тему.... Все вкладалося дуже природно й цікаво. Концепція Не Медеї виникла 26 серпня. В ЛГ пробув я до 31 липня, редаґуючи/Сарликитаготуючисьдо ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
5
Українська сатирично-гумористична преса Галичини 20-30 рр. ...
Комічно закінчується Назарукова відповідь- відмова, прочитавши яку, читач, знайомий з публікаціями О. Назарука в «Новій Зорі» та інших пресових виданнях, безпомилково би визначив, кого дозволив собі спародіювати Т. Курпіта: ...
6
Serhiĭ Danchenko: portret reźh̀ysera v inter'íèri chasu - Сторінка 65
[25]- Так, данченкова "Енеїда", а до неї опера-гопак "Конотопська відьма" за Григорієм Квіткою-Основ'яненком, створена разом з молодим режисером Ігорем Афанасьєвим, де було здійснено задьористу спробу спародіювати ...
Rostyslav Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2001
7
Poklykanni︠a︡ "Vari︠a︡hiv," chy organizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 22
Врешті характерно, що одним із авторів «Листів від українських хліборобів до української інтелігенції» (їх завданням було спародіювати мої «Листи до Братів-Хліборобів») був п. В. Н. Андрієвський, заслужений педагог з Полтави, ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1954
8
Literaturna polityka v radi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni 1917-1934: - Сторінка 10
Вона (історія іншого "сина Остапа") виправляє ще один, вже "домашній" варіант Франкового сарказму, цього разу спрямованого на самого Остапа Луцького, який осмілився у своїй збірці "Без маски" спародіювати образ втомленого ...
George Stephen Nestor Luckyj, 2000
9
Український роман: теоретичні проблеми і жанрова еволюція ...
Можливо, автор і використовує твори В. Винниченка, Л. Андрєєва, О. Купріна як джерело відомостей про життя і побут інтелігенції минулих часів, але не ставить перед собою завдання відштовхнутися від них або спародіювати їх ...
10
Adresat--maĭbutni︠e︡: heroĭ i kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ adresata ...
І знавіснілий натовп лисих, який нищить єдиний екземпляр генератора і мало не вбиває Містера-Пітерса, не може сприйматися інакше, як спроба спародіювати фінал бул таківського твору. Всі ці сюжетні аллюзії не випадкові.
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПАРОДІЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
спародіювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Папугу і лабрадора заскочили під час гарячих дебатів
Птаху навіть вдалося спародіювати пса. Собака намагається "сказати" останнє слово. Читайте також: У Мережі показали папугу-Джокера, який налякав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
У пародіях на Кім Кардашьян знявся мопс
Мопс на прізвисько Даг взяв участь у фотосесії, автори якої спробували спародіювати еротичні селфі Кім Кардашьян. Про це повідомили організатори ... «Знай.ua, Jun 15»
Відео нападу горили налякало користувачів Мережі
... діти спостерігали за горилами. Маленька дівчинка вирішила спародіювати поведінку великої мавпи і почала жартома бити себе кулаками по грудях. «Корреспондент.net, Apr 15»
Ірма Вітовська: "Випила 200 грамів — і склала всі повноваження …
Але ніколи я не думала, що зможу спародіювати Михайла Поплавського! Ще були — Ніна Мавієнко, Едіт Піаф… Для мене саме це шоу — авантюра. «Дзеркало Тижня, Feb 15»
Обмін позами: Арнольд Шварценеггер відповів Володимиру Кличку
Відомий голлівудський актор Арнольд Шварценеггер відповів на фотографію Володимира Кличка, на якій українець спробував спародіювати стійку ... «Корреспондент.net, Sep 13»
Життя черкащан після телевізійних шоу. Олександр Скічко
Тим, хто не пригадує виступ цього імпозантного юнака, нагадаємо – в одному номері йому вдалося спародіювати аж кількох людей (телеведучого ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Jan 12»
Скільки коштує "полюбити Київ"?
Зокрема, на тому ж московському Пікніку "Афіша", який, по суті, й намагався спародіювати Бектурсунов і Ко. У підсумку - Fasion на "ilovekiev" був ... «Українська правда - Київ, Jun 10»
