WAS BEDEUTET СТЕРЕЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стережений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von стережений im Wörterbuch Ukrainisch
bewacht und e. Diyapr. übergeben warm und min h, um zu wachen. Sie, die arme Magd, in einem dicht in seinem Hof gesperrt verjährt in, streng bewacht .. weibliche Hälfte - hatte noch die Augen und blickte zurück, bis auf das weiße Haus in der üppigen Haine (Kotsyuba Und im Jahr 1955, 287. ); Männlich shkandybav in der letzten Reihe, napivohlushenyy Angst und Schmerz - an denen auf allen Seiten bewacht; hatte nichts zu denken, zu fliehen (Cob, III, 1956, 445.); // wird überwacht, kostenlos erraten sag Obwohl kein feindliches Lager nicht bedroht, hielt es immer noch seine sensiblen - so die Militärherrschaft der Mongolen war (Fr., VI, 1951, 66). стережений, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до стерегти́. Вона, бідна невільниця, замкнена в тісних межах свого подвір’я, в загратованій, пильно стереженій.. жіночій половині — все ж таки мала очі й дивилась туди, вниз, на білі оселі серед розкішних гаїв (Коцюб., І, 1955, 287); Чоловік шкандибав в останнім ряді, напівоглушений страхом і болем — до того стережений зі всіх боків; про утечу нічого було й думати (Коб., III, 1956, 445); // стере́жено, безос. присудк. сл. Хоч неприятель ніякий не грозив таборові, то все-таки його стережено чуйно — таке вже було воєнне правило монголів (Фр., VI, 1951, 66).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стережений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТЕРЕЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
стережений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
стережений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 452
г бути стережений тільки в певних пунктах, а доріг ми не трималися, отже, ті пункти було легко оминути. Зброї ми не мали, щоб на випадок зустрічі з поліцією не виникло ніяке підозріння, а на прогулянку, кі- нець-кінцем, ...
2
Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï
Кордон міг бути стережений тільки в певних пунктах, а доріг ми не трималися, отже, ті пункти було легко оминути. Зброї ми не мали, щоб на випадок зустрічі з поліцією не виникло ніяке підозріння, а на прогулянку, кінець-кінцем, ...
3
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
... а не стерва ж. р. м.; давне стерке, стьркс». Стерегтй, стережу, -жеш, -жуть, CTepír, стерегла, -гло, -глй, прик. сп. стережй, стереж!ть, стеритпн, стережений (а стережений — це при- кметник). — Стерегтй кого-чого : стерегти окошв ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
4
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Румунський кордон постійно гостро стережений на всіх точках переходу. Згідно з вістками з кордону, вояки регулярної мадярської армії в польових уніформах, які прийшли вчора, контролюють тепер прикордонну смугу. Останні ...
Єфремов Сергій, Пагіря Олександр, 2009
5
Русская печать и цензура в прошлом и настоящем - Сторінка 145
стереженій. Въ теченіе послѣднихъ десяти лѣтъ дѣлались попытки возстановить значеніе предостереженій. Съ этой цѣлью, конечно, изданъ и законъ о срочности предостерёженій, о которомъ мы говоримъ подробнѣе въ ...
6
Освобождение крестьян в царствование императора Александра II
... мичманъ въ отставкѣ, Николай Анатольевичъ Буципъ, поимѣніе въ селѣ Маревнѣ, Тамбовской губерніи, Усманскаго уѣзда, въ двадцатыхъ и тридцатыхъ годахъ текущаго столѣтія, пзъ небольшихъ стереженій отъ доходовъ съ ...
7
Гордиев узел Российской империи: Власть, шляха и народ на ...
20 декабря 1822 г. было произведено 8 обширных листов, полных повторов и предостережений: охота на чужаков, дезертиров и бродяг продолжилась. Очередной указ, целью которого было запугать, издали 28 мая 1823 г.232 ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
22:23 Зостанься ж зо мною, не бійся, бо той, хто шукатиме моєї душі, шукатиме й душі твоєї, та ти будеш стережений у мене. 1 Самуїлова (1 Sam)23 23:1 І донесли Давидові, говорячи: Ось филистимляни облягли Кеїлу, і грабують ...
Лукаповторяет сутьэтого учения, но добавляет ещецелый ряд предостережений, относящихся к тем, кто жаждет преуспеяниявземной жизни. Многие изнихбудут благоденствовать, но только вэтом мире, не в ином. «Напротив ...
10
Kulʹturne budivnyt︠s︡tvo v narodniĭ Polʹshchi, 1944-1948
Ранньої осені 1944 р. на визволеному краєчку польської землі вийшли в світ збірки поезій: "Поки ми живемо" Юліана Пшибося, "Час стережений" Мечислава Яструна, "Війна і весна"Єжи Путрамента і. "Серце гранати" Адама ...
Ivan Tymofiĭovych Lisevych, 1986
