Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "суміщатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СУМІЩАТИСЯ AUF UKRAINISCH

суміщатися  [sumishchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СУМІЩАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «суміщатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von суміщатися im Wörterbuch Ukrainisch

kombinieren, sagen, wenig., KOMPLETT, zu kommen, Dok. 1. Untrennbar kombinieren; verbinden.2. Zusammenfallen an jedem Punkt oder Teil bei Überlappung (in Linien, Figuren usw.). Produkt- und Vorlagenprofile werden nicht kombiniert, wenn der Schneideplotter falsch ausgewählt ist und sein Profil nicht mit dem gewünschten Profil des Produkts übereinstimmt (Frees, right, 1957, 171); Bei der Messung wird der Winkel des Winkelmessers so vorgegeben, dass die Kante des Lineals desselben mit einer Seite des gemessenen Winkels ausgerichtet ist (Chris., 1956, 19) .3. nur ein bisschen Der Pass kombinieren суміщатися, а́ється, недок., СУМІСТИ́ТИСЯ, і́ститься, док.

1. Нерозривно поєднуватися; сполучатися.

2. Збігатися в кожній точці або частині при накладанні (про лінії, фігури і т. ін.). Не суміщаються профілі виробу і шаблона, якщо фреза вибрана невірно і її профіль не відповідає потрібному профілю виробу (Фрез. справа, 1957, 171); При вимірюванні кута транспортир накладають так, щоб ребро лінійки його сумістилось з однією стороною вимірюваного кута (Кресл., 1956, 19).

3. тільки недок. Пас. до суміща́ти.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «суміщатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СУМІЩАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СУМІЩАТИСЯ

сумірність
сумірний
сумісність
сумісний
сумісник
сумісництво
сумісницький
сумісниця
сумісно
сумістити
суміститися
суміти
суміш
сумішевий
сумішка
сумішоутворення
суміщання
суміщати
суміщений
суміщення

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СУМІЩАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von суміщатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУМІЩАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von суміщатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СУМІЩАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von суміщатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von суміщатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «суміщатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

互不兼容
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mutuamente incompatibles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mutually incompatible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परस्पर असंगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتعارض بعضها بعضا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совмещаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mutuamente incompatíveis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পারস্পরিক বেমানান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incompatibles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saling tidak serasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inkompatibel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相互互換性がありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상호 호환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bebarengan kompatibel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tương thích lẫn nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரண்டும் ஒன்றோடு ஒன்று இயைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परस्पर विसंगत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşılıklı uyumsuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incompatibili tra loro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykluczają się wzajemnie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

суміщатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reciproc incompatibile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασυμβίβαστα μεταξύ τους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wedersyds onversoenbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbördes oförenliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjensidig inkompatible
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von суміщатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУМІЩАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «суміщатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe суміщатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СУМІЩАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von суміщатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit суміщатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovo i obraz: - Сторінка 231
Отак вона суміщається, очманіла наволоч, з Україною... А тут весілля їде. Галас, співи — як вихор просто через бій летить селом, — а що ж, дівчина заміж виходить. Бо виходити заміж, приводити дітей, вирощувати працьовитих ...
Oleksiĭ Kundzich, 1966
2
Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...
Межі зон охорони слід суміщати з розпланувальними і природними рубежами: межами кварталів і площ, ... ролі в довкіллі, і таких, які втратили своє історичне середовище, охоронна зона може суміщатися з територією пам'ятки.
Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003
3
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Зокрема, крім згаданого голови Сокирянської РДА В. Козака, посаду голови Заставнівської райдержадміністрації та відповідної райради певний час суміщав М. Бойчук. Крім того, голова Кіцманської районної ради В. Ящук ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Однак станом на кінець 2010 року ці особи й надаліпродовжували суміщати депутатський мандат із посадами, на які ... центральних та місцевих органів виконавчої влади не мають права суміщати свою службову діяльність з іншою ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
Tekhnichnyĭ prohres i zminy struktury robochoï syly v ... - Сторінка 64
У таблетно-фасовочному цеху суміщаються професії гранувальника і дражувальника, таблетчика, гранувальника, фасовщика і т. д. Слід підкреслити, що в багатьох випадках близька і тарифно-кваліфікаційца характеристика тих ...
Roman Pavlovych Obukhivsʹkyĭ, ‎Petro Ivanovych Paster, 1967
6
Administratyvno-terytorialʹnyĭ ustriĭ Podilli︠a︡: ... - Сторінка 85
Сільський, селищний, міський голова не може бути депутатом будь-якої ради, суміщати свою службову діяльність з іншою посадою, у тому числі на громадських засадах (крім викладацької, наукової та творчої роботи у позаробочий ...
Vitaliĭ Oluĭko, ‎P. I͡A. Slobodi͡ani͡uk, ‎M. I. Bai︠u︡k, 2005
7
Sont͡sedary: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 62
Але справа в тому, що вони йдуть один за другим послідовно, а не суміщаються. Он у чому, виявляється, був секрет ініціативи. Треба суміщати в лаві зарубування, відбійну, навалювання, буріння, підривання по вугіллю й породі, ...
Mykola Malakhuta, 1979
8
Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 130
Посада законовчителя досить непогано оплачувалася і її можна було протягом більшості XIX ст. суміщати зі священицьким служінням, а тому бажаючих завжди знаходилося чимало. Відповідно, існувала досить складна система ...
Volodymyr Pererva, 2004
9
Osnovy teoriï henderu: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 405
Статус давньоєгипетської жінки в суспільстві був вельми високим: релігія не забороняла жінці суміщати сімейні й ділові функції, давати поради чоловіку, брати участь у політичних справах [4]. Релігійні заповіді, протягом тисячоліть ...
M. M. Skoryk, 2004
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 248
Та все дивуюся, як можна суміщати владу з якимось ремеслом? Це ж так важко, а часом просто неможливо. Думки ж роздвоюються. Хочеться і людей ублажити, і свої шкурні інтереси задовольнити. Афіняни вже починають гомоніти ...
Віктор Стус, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУМІЩАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff суміщатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Першим заступником голови ЛОО ВО «Батьківщина» став …
... вона є членом контрольно-ревізійної комісії, а ці дві посади не мають суміщатися. Як повідомило джерело, ініціатором цього рішення став голова ЛОО ... «ZAXID.net, Jul 13»
2
Професійна якість українських теленовин. Моніторинг, частина 3
Оператор також повинен враховувати, що другорядні деталі фону не мають суміщатися з основним об'єктом (тоді, наприклад, у синхронах у героїв або ... «Telecriticism, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Суміщатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sumishchatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf