Bedeutung von "світова зоря" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СВІТОВА ЗОРЯ AUF UKRAINISCH

світова зоря  [svitova zorya]

WAS BEDEUTET СВІТОВА ЗОРЯ AUF UKRAINISCH

Definition von світова зоря im Wörterbuch Ukrainisch

Weltstern sehen Abendstern

світова зоря див. вечі́рня зоря́.

ÜBERSETZUNG VON СВІТОВА ЗОРЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von світова зоря auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von світова зоря auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «світова зоря» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 世界明星
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estrella mundial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: world star
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विश्व स्टार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نجوم العالم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мировая звезда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Star World
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশ্বের তারকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: star mondiale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bintang dunia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weltstar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワールドスター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세계 스타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: star donya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngôi sao thế giới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலக நட்சத்திர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागतिक स्टार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dünya yıldızı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Star World
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Star World
• Ukrainisch: світова зоря
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stele lume
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κόσμος αστέρων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wêreld ster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: världsstjärna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verdensstjerne

10 BÜCHER, DIE MIT «СВІТОВА ЗОРЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von світова зоря in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit світова зоря im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 27

Світова зоря. Поезії. (Листопад 1941 — квітень 1942). [Ред. Н. Рибак]. [Б. м.], Спілка рад. письменників України, 1942. 30 с. («Фронт і тил») 10000 пр. За збірки віршів «Світова зоря», «Слово про рідну матір», «Світла зброя» і поему ...

Катерина Єронімівна Скокан, 1970

Читаю, думаю, нотую: статті, нотаткі, рецензіі, інтервью

Світло цієї зорі сяє на весь світ. І не погасити його ворогам нашим лютим — загарбникам німецьк[о-фашистськ]им. Бо і в тимчасово захоплених ворогом радянських районах ясно сяє вона — світова зоря щастя людського й сво-- ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1974

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 196

Наведемо словничок тих слів, де можна припустити стилізацію: No оригінал переклад твір стор. треба було б 1 віддавши вечерю отдавши ужин Мар. 25/32 поужинав 2 світова зоря световая заря „ 28/35 утренняя З чесного роду ...

Черноватий Л. М., 2007

Лісова пісня

Ранесенько-рано Вже зникла рожевая мрія моя, — Туди полинула, де грала кохано Злотисто-рожева світова зоря. Поглянула я, що вже нічка зникала, — і душу мою обгорнула печаль; і тихо-тихесенько я промовляла: «Сон літньої ...

Леся Українка, 2013

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... до схід сонця; з досвітком; з півнями; з третіми півнями; ледь світ; на заранні; на зорі; на розвиднянні; на розсвітанку; на р'озсвіті; на розсвітку; на світанку; на світанні; не світ, не тьма; ні світ, ні зоря; перед ранком; перед світом; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 249

Світова Зоря (планета Венера) — головна Рожаниця-Мати, пречиста Діва- Богородиця,— символ продовження роду. її не можна повністю ототожнювати ні з грецькою Богинею кохання та краси Афродітою небесною, ні з римською ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Вранці-рано, чуть світова зоря займалася, піднялась у палаці біганина. То збирали в чемодани збіжжя Василя Семеновича. Поки встало сонце, усе вже було готове. Прокинувся й Василь Семенович. Напився чаю, покликав до себе ...

Мирний П., 2013

Максим Рильський: жіття і творчість у документах, ... - Сторінка 151

Вийшли збірки віршів: «Світла зброя». Поезії. (Червень 1941 — квітень 1942). Воронеж, Укрвидав; • Світова зоря». Поезії. (Листопад 1941 — квітень 1942). Спілка радянських письменників України, серія «Фронт і тил» ; • Слово про ...

L. D. Zinchuk, 1975

Tradyt︠s︡iï T. H. Shevchenka v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ ...

У вірші «Світова зоря», написаному в грудні 1941 року, М. Рильський, говорячи про країну, залиту загравами пожеж, повертає свій зір до заповітної могили Шевченка: Над Дніпром розгнівана могила Розмовляє з вітром сніговим.

Ivan Pilʹhuk, 1965

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 77

Виходять збірки поезій «За рідну землю» (1941), «Слово про рідну матір» (1942), «Світова зоря» (1942), збірка статей «Народ безсмертен» (1942), збірка віршів «Світла зброя» (1943), поема «Жага» (1943), книга віршів «Велика ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963