WAS BEDEUTET УШНУРОВУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von ушнуровувати im Wörterbuch Ukrainisch
Frisur, Uy, Uesh, Nedok., Stärke (INSTALL), Uyu, Uesh, Doc., perh.1. Verbinde etwas fest, ziehe die Enden des Seils, Spitze, etc. Chugai streckt Stroh, bindet Rubel starke Knoten, um nicht zu spalten (Zar., In der Welt, 1967, 91); [Xarco:] Ich an der Kette? Nein, ich werde nicht zulassen! .. [Conon:] Nicht Bass! Wie man die Schulterblätter zurückdreht ... [Levko:] Aber wie sind die Ohren? (Kropp., III, 1959, 215) .2. Um Schnürsenkel mit etwas zu ziehen, schieben Sie sie durch spezielle Löcher, die auf zwei Seiten des Schnitts (auf Schuhen, Kleidung, etc.) gemacht sind; // wer Um ein festes Spitzenkorsett auf jemanden zu ziehen. - Kann jemand von euch [die Mädchen] mich kämmen oder schleppen? (Vovchok, I, 1955, 105).
6 BÜCHER, DIE MIT «УШНУРОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ушнуровувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ушнуровувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 542
УШНУРОВУВАТИ (ВШНУРОВУВАТИ), ую, уеш, недок., УШНУРУВАТИ (ВШНУРУВАТИ), ую, уеш, док., перех. 1. Зв'язувати що-небудь мщно, стягуючи кшцд мотузка, шнурка 1 т. ш. Чугай вшнуровуе солому, зав'язуп на рублевХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 617
еще) ушнуровувати, -рбвую, -ровуеш, ушнурувати, -рую, -руеш; 2. (черен.: свямвать) пов'я- зувати, пов'язати; (согласовывать) погоджувати, -джую, -джуеш, погодиTM, -джу, -диш. увязываться, увязаться 1. разг. ув'язуватися, -зуюся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
1. протягати. ушнуровувати, ушнурувати див. 1. зв'язувати. 1 — 3. ушпарити див. 2, 4. ударити, 2. утнути. 1, 2. ушпигнути див. 1. дошкулити, 1. уколоти. ушпилити див. 1. уколоти. ушпорити див. пришпорювати. 1, 2. уштрикнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758
-бдь ушкрябнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё/ вшкряб- нути ушляхётиювати, -юю, -юип / вшляхётию- вати ушморгнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ушнуровувати, -ую, -уеш / вшнурову- вати ушнурувати, -ую, -уеш 1 вшнурувати ушосте ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Підсунув до себе черевики, одягнув, і почав їх ушнуровувати. Ніж поклав перед собою. Першим очухався поранений: — Що ти зробив?.. Ти бачиш, руку пробив наскрізь і кров заливає рукав. Він протягнув до мене поранену руку, ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ,
2003
6
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 193
І вона зупинилася ушнуровувати другий черевик і, не випускаючи з рук шнурівок, підвела голову раптовою думкою: зайти до Сергія Чудєєва, який має в лікарні на місяць відпустку і вже два тижні сидить дома, і треба його попрохати, ...
Тодось Осьмачка, Михайло Слабошпицький,
2008