Bedeutung von "відманювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДМАНЮВАТИ AUF UKRAINISCH

відманювати  [vidmanyuvaty]

WAS BEDEUTET ВІДМАНЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von відманювати im Wörterbuch Ukrainisch

täuschen, yuy, yuiesh, nedok., DID, alle, anish, doc., perh. Indem man etwas los wird. Als ich auf sie zugeht, flattert sie [der Vogel] wieder und lauert vom Dorf weg (Barv., Opp., 1902, 352).

відманювати, юю, юєш, недок., ВІДМАНИ́ТИ, аню́, а́ниш, док., перех. Манячи, відводити від чого-небудь. Що я наближусь, вона [пташка] знов пурхне, і відманила від села (Барв., Опов.., 1902, 352).

ÜBERSETZUNG VON ВІДМАНЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von відманювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von відманювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відманювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: видманюваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk memisahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒதுக்குவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vidmanyuvaty
• Ukrainisch: відманювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vidmanyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vidmanyuvaty

3 BÜCHER, DIE MIT «ВІДМАНЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відманювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відманювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Змушений був і відманювати когось від казана й при тому дивитися чистими очима. І починав ненавидіти тих, хто при казані. А потроху _ і всіх інших. І почував маленьку зверхність над ними. И над Лавріном також. Тонко підмічав ...

Юрій Мушкетик, 2013

А - Н: - Сторінка 240

1. панщина. від бухати див. 1. спорудити. відбуча див. обов'язок. ВІДВАВЛЮВАТИ (ваблячи, відвертати когось від чогось), ВІДМАНЮВАТИ, ВЩ- В ЙДИ ТИ. — Док.: відвабити, відманити, відвести. / Підкоморій, мабуть. Од діла чесного ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 116

Замкнув хатні двері, замкнув сінешні, а ключі відніс до тітки Марфи. — То відманювати покупців чи приманювати? — спитала сусідка. — Багато не дадуть, але ж садиба славна, за садибу цінуватимуть. А може, захочете під дачу ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1980