WAS BEDEUTET ВІНУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вінувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вінувати im Wörterbuch Ukrainisch
Vermutung, Uy, Uesh, Kerbe. und Doc., pereh., zast. Gib Vino, Mitgift Die Mutter trauerte, als ein Geschwister zu glauben (Gl. вінувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., заст. Давати віно, посаг. Журилася мати, чим зятя вінувати (Сл. Гр.).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вінувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВІНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вінувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вінувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Форму винуватися можна було створити лише з форми винувати. Отже, якщо я, читаючи побіжно, натрапив на це слово, то немає сумніву, що уважний дослідник усієї літературної спадщини усіх українських письменників знайде і ...
Святослав Караванський, 2001
І поглине. Жорстокістю й безсердечністю. Це переходить у всіх... У кров... Як гірчак земляний у все, Що на ній росте. Й чим далі, тим більше. _ Виходить, всі вони не винуваті? _ Не знаю. Це вельми складно... І винуваті й не винуваті.
3
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 361
Та хіба тільки чекісти винуваті? Хіба винуваті лише ті, хто направляє чекістів на такі дії? Чому підлота і підлотна жорстокість такі всесильні? Бо не тільки чекісти та їхні надхненники винуваті. Винуваті й ті, хто навмисне заплющує ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
4
Народні оповідання - Сторінка 354
Ми не винуваті, це з других сел люди були, а з нас ні один з німцем не бився!» Той переказує їхньому офіцеру, а той аж почервонів та труситься, так розсердивсь (ми таки багато йому народу спортили) , щось гергоче-гергоче до ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
5
Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 106
ЛЮДИ ВИНУВАТІ - Ото Ромко. Чотири роки відбув на Сибіру, а три йому подарували. Тепер він за конюха у колгоспі, а колись був касиром на станції. - За віщо ж його так покарали? - Бо він як був касиром, то багато грошей украв.
Mykhaĭlo Masi︠u︡tko, 2003
6
Z poli͡a︡ folʹklorystyky ĭ etnohrafiï: statti ta zapysy
Ми не винуваті, це з других сел люди були, а а нас ні один з німцем не бився!". Той переказує їхньому охвїцеру, а той аж почервонів та труситься, так розсердивсь (ми таки багато йому народу спортили), щось горгоче-горгоче до ...
Й тоді я намагався переконати себе, що оці люди не винуваті в тому, що стали прибишами: так заспокоював себе, хоч хтось настирливо шепотів мені в вуха, що котрийсь із них, може, й не винуватий, а інші винуваті. Саме через те ...
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
А так: кажіть, що я напоїв. — Ну то що? — Ну, то й нічого. Там уже моє діло... Коли це — кличуть їх до ротного. Ротний так і накинувся на них звіром. Стоять москалі та одно твердять: «винуваті!», «винуваті!». А Максим стояв-стояв, ...
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 93
Винуваті ми, нігде правди діти. Тільки ж і ти нас розсуди по правді, по закону: як нам жити, чим годуватися? Ми ж усі з голоду помремо, а як нам з голоду помирати, то краще повели нам голови поодтинати. От і почав Чоловік думати ...
10
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 116
Ще не знав — яку саме, та сподівався, що важку, й чомусь був переконаний, що найбільше в тому винуваті саме вони, його односельці. Винуваті, бо не скорились німцям, не підлягли душею й тілом їхній владі і їхньому порядку, ...
