10 BÜCHER, DIE MIT «ВІШАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вішатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вішатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 134
ВІШАЙ: хоч сокиру вішай. Нема чим дихати, дуже душно. — Нади мін за годину, хоч сокиру вішай! (Бабляк) ; Прибирайте з столу свої люльки та недокурки. І вікно відчиніть. Диму ж, хоч сокиру вішай (Кучер); У тісному, заставленому ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 276
коНо (роргауохаі оЬезепіт) вішати -аю -ас кого 2. Ноуог. коНо. (о (піекоко іа геЬго) вішати когб за що на що оЬіезас за -а 5а -а]й 8а пейок. 1. (о заточга- коуі) вішатися -аюся -ається 2. кохог. коти па (о. окоіо (око вішатися кому на що, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 243
Ном. No 3790. вішальниця, цi, ж. Висѣлица. М ил. 53. Вішання, ня, с. Вѣшаніе. Лякали вішанням хлопця, щоб пропасниця покинула. Грин. П. 315. н Вішати, шаю, вш, гл. Вѣшать. Або вішайте, або пускайте. Ном. No 2721. п Вішатися, ...
4
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 423
Коли ваша дочка не знала, як вішатися на шию другим, то свекруха всьому научить! Шкандибиха. То се я навчу? Чому ж я тебе навчу, сучко? Чому? Наталя. Вішатися на шию другим. Шкандибиха. Кому?! Наталя. Та хоч і москалям!
Тихо вішають на стіні (А. Малишко); В пересувних радіостанціях для боротьби з вібрацією передавачі підвішують на гумових джгутах або ставлять на стальні пружини (з журналу); Він бере за ухо кибель, повен лепу, несе його до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Безперечно. Такого треба тільки розстріляти, а не вішати, _ погодився сержант. _ Ось, наприклад, послали б і нас і сказали: «Маєте висліДити, скільки в росіян кулеметів у кулеметній роті». Звичайно, ми б перевдяглись і пішли, ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
(past hanged) вішати, страчувати; to — by neck till one is dead страчувати когось на шибениці; to — for murder вішати за вбивство; 4. нависати; висіти над; а heavy silence bung over запала мертва тиша; fear —s upon him його охопив ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 181
... hanging, suspension. вішатель заст. hangman; butcher. вішати to hang, to hang up, to suspend; ~ білизну для просушування to hang up clothes to dry; ~ злочинця to hang/to gibbet a criminal. вішатися (про самогубство) to hang oneself; ...
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 233
ом підбитий (Фр., II, 2, 228); б) Вітром підбито, а морозом підшито (Ном., 217; Укр. пр., 1956, 42); в) Підбитий вітром (Фр. сл., 1, 110). 198. Вішати голову (Скр., 102). 199. Вішати собак (Скр., 103). 200. Вішатися на шию (Фр.
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
10
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 101
Вішайте того. хто хоче. Провадили цигана під шибеницю, а він ся просит: „Мої добрі люде, що вам Біг дав? що ви від мене хочете, за-що ви мене вішати ведете, що я вам винен? от пустіть бідне Циганище, пустїть та Не вішайте!
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІШАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вішатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Голову адміністрації Коктебелю знайшли повішеним
"Ми думаємо, що його все-таки повісили, бо він учора ввечері ще вів активну діяльність, ходив із начальником поліції і явно не збирався вішатися. «Українська правда, Aug 15»
Жінки, від яких не йдуть чоловіки. Які вони?
Саме тому на нього не варто «вішатися», не варто намагатися догодити абсолютно у всьому, навколо нього не варто витися, від нього не варто ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»
Мобілізований волинянин покінчив життя самогубством
Через це не вішаються ЗДОРОВІ люди. Дехто ЖИВЕ у ще гірших умовах. Смисл вішатися, якщо можна на війні загинути?! обс до Анонім 23 Січня 2015 ... «Волинські Новини, Jan 15»
Валерія Новодворська посивіла 22-річною
Але вони обрали роль Юди. Тільки Юда сам повісився, а ці вішатися не збираються, вони хочуть повісити всю Україну. Ті, хто заодно з агресором ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Тернопільський губернатор готовий повіситись, якщо скаже …
На запитання, чи він буде й вішатися, якщо накаже Янукович, голова Тернопільської ОДА заявив у присутності журналістів, що готовий зробити і це. «Українська правда, Jan 14»
Задорнов: бій Кличко - Повєткін - це навіть не боротьба …
"Так, він богатир. Так, він класний боксер, але для такого класу боксера як у нього, несолідно вішатися на супротивника таким піджаком великого розміру, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 13»
Дивні та страшні злочини 2013 року
Вішатися у душі не надто зручно. У будинку було доволі місць, які можна було використати. Якщо шарф, на якому він намагався повіситись, обірвався, ... «Львівська Газета, Mai 13»
Корреспондент : Чорна діра України . Нелегальний видобуток …
І йти нам нікуди, тільки на гілку вішатися", – підтримує Бєлова його приятель Микола Васильович, який не захотів назвати своє прізвище. «Корреспондент.net, Mai 13»
Розлучення по-черкаськи: мені – все, тобі - нічого
І в мене таке було, що жити на білому світі не хотілося – пішла вішатися, а сусідка насварилася на мене, врятувала. А він у дверях стояв і єхидно ... «НародUA, Okt 12»
ДіБіСі П'єр: "Happy Meal" не має бути сенсом життя
... першу склянку, потім другу – до пари, потім третю – бо бог любить трійцю, а потім подумав, що життя не таке вже й погане – і передумав вішатися. «Українська правда, Sep 12»
