Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "влізливий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВЛІЗЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

влізливий  [vlizlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВЛІЗЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «влізливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von влізливий im Wörterbuch Ukrainisch

vlizlyvyy und e. 1., der überall zu klettern liebt, überall steigt beharrlich. Aber Whitehead war ein Ochse und vlizlyva so dass keine Sämlinge werden nicht verliehen (Steph, Select, 1945, 57..); In unvollendet, in zwei Hälften, saß das Haus inDoha ulizlyvyy Lagerhalter Myron Shavula, die immer als erste in dem Dorf über die Familie gelernt und vmerlyny, Glück und Leid (Stel, True .., 1961, 266) .2. Kurvig, langweilig. In ihrem Kopf steckte rozdrazhnenim Toth wie vlizlyva Wespe erraten zu machen, und wieder begann sie zu leiden und Sorgen (Fr., V, 1951, 395); Ivan ist die Mitte des Raumes .. Er geht nicht mehr aus dem Kopf vlizlyva Ansicht, dass es bereits ein Ende seiner Träume, sein Land Konzept (Cruz., .. Täglich Brot, 1960, 100). влізливий, а, е. 1. Який любить скрізь влізти, настирливо скрізь лізе. Але була одна білоголова вівця, та така влізлива, що жодній сіянці не дарувала (Стеф., Вибр., 1945, 57); В недобудованій, на дві половини, хаті Тодоха вже сидів улізливий комірник Мирон Шавула, який завжди першим у селі дізнавався про родини й вмерлини, щастя і горе (Стельмах, Правда.., 1961, 266).

2. Уїдливий, набридливий. В її роздражненім умі засіла тота догадка, мов влізлива оса, і знов почала вона мучитись і тривожитись (Фр., V, 1951, 395); Іван стоїть посеред кімнати.. Йому не виходить з голови влізлива думка, що тут уже край його мріям, край його замислам (Круш., Буденний хліб.., 1960, 100).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «влізливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВЛІЗЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВЛІЗЛИВИЙ

вліво
вліворуч
вліжно
влізання
влізати
влізливість
влізти
вліпити
вліплений
вліплювати
вліті
влітати
влітечку
влітку
влагоджений
влад
владіти
влада
владання
владар

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВЛІЗЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonyme und Antonyme von влізливий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВЛІЗЛИВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von влізливий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВЛІЗЛИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von влізливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von влізливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «влізливий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vlizlyvyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vlizlyvyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vlizlyvyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vlizlyvyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vlizlyvyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

влизливий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vlizlyvyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vlizlyvyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vlizlyvyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vlizlyvyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vlizlyvyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vlizlyvyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vlizlyvyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vlizlyvyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vlizlyvyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vlizlyvyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vlizlyvyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vlizlyvyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vlizlyvyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vlizlyvyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

влізливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vlizlyvyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vlizlyvyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlizlyvyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vlizlyvyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vlizlyvyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von влізливий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВЛІЗЛИВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «влізливий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe влізливий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЛІЗЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von влізливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit влізливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 877
... хлопця ніяким чином не можна було обв'язатися (Л. Яновська); А вид князів не зникав з Тодозиних думок, неначе навратливий причепливий чоловік (І. Нечуй-Левицький); В її роздражненім умі засіла тота догадка, мов влізлива ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 91
як Хома (Н. ск., 1964, 260). 5. Не вір панові, як псові (Обр. сл., 123). 6. Повіриш, як сам одміриш (Н. н., Черк.). 7. Так віриш, як чорт у суху вербу (Перем., 1854, 102). $? Влізливий. 1. Влізливий, як вош (Прип., 49). 2. Влізливий ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
3
Berehamy mandrivky: reportaz͡hi - Сторінка 14
Недаремне були вони колись такі експансивні, бо влізливі! Каву араби предобру варять! На кожному кроці, у кожній хвилині ви можете її дістати; малі і старі носять її на маленькому підносі, у маленьких чашечках, стоять із ними при ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1974
4
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 500
Страшно було на них дивитися. Обдерті, мало що не голі, виснажені, з покаліченими плечима від побоїв дротяними малахаями і таволгою. На ті рани насідали роями влізливі мухи і пили теплу кров. А бідний невільник не мав змоги ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
5
Дебілка (збірник)
Пручатися небуло змоги– огида до влізливого паршивого недоробка підпирала кирк [77] . – Нікуди вна не піде. Відчепися від неї, – могутній Миколин голос вернув Марину до тями. І знову той з'явився на воротах несподіваноівчасно ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Роксоляна: - Сторінка xiv
кілька днів опісля почала в сераю кружляти його сатира про влізливих прохачів у султанки. Натовп їх через те зменшився, але не багато. 3 Минув ще якийсь час, і наступило те, що предсказав Ггазалі про всякі способи здобування ...
Осип Назарук, 2013
7
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Нам здається, що це польська шпіонка. Призначаємо до неї молодого Черкасенка, заздалегідь попереджуючи про потрібну обережність. Тих "журналістів", до бісової мами, колись їх любив, але зненавидів, бо страшно влізливі, ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002
8
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Увійшовши до хати треба було пробивати ся крізь рої їх, та досить було відчинити уста, аби треба було відганяти влізливі мухи. Пробували ми часом їсти на дворі під деревиною, але й тут не забезпечили ми себе від дуже прикрих ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
А місйонарки (пресвітеріянські) були влізливі: лазили і по хатах, а в одних людей то і дитину забрали; а то була одна вдова зо сином, — Яроші звалися, мешкали за Дауфінським возером, вожинила сина, та й невістка привела на ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
10
Perekazi starinnogo sʹvita - Сторінка 16
В горячий день стояли при ній Араби і великими вахлярами відганяли від неї влізливі'мухи і навівали холод. А мудрий, Гудса оповідав їй про чудні події або про цікаві оічи, які сам бачив: про злого Іздубара, що в ночи забирає малі ...
Ivan Demi︠a︡nchuk, 1918

REFERENZ
« EDUCALINGO. Влізливий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vlizlyvyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf