WAS BEDEUTET ВОЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von воюватися im Wörterbuch Ukrainisch
kämpfen, yuyusya, yueshsya, nedok., mit wem und ohne die Anwendung, p. Das Gleiche zu kämpfen. Latein der alte Mann war kein Hemd und er mochte nicht kämpfen (Kotl. I, 1952, 184); Raise drückte plötzlich ihr Herz - und sie stach in den Mund. Nun, sie hat keine Feder: Wenn sie kommt, wird sie kämpfen (Kotsyub., I, 1955, 309); - Und meine und deine Alten wurden auf der Messe gezeigt. Ich werde nicht mit ihnen kämpfen (Stelmach, Brot, 1959, 549); // ohne Wago Guliashvili hatte ein glückliches Glück von Leuten, die schnell das Leid vergaßen und kämpften daher leichter als andere (Sobko, Kaukasus, 1946, 80).
10 BÜCHER, DIE MIT «ВОЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
воюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
воюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1909-1932 - Сторінка 353
То нехай я поїду та хоч здаля дивитимусь, як ви будете воюватися,— прохає Княженко. — Коли ти хочеш побачити, як будемо ми воюватися, то ми краще дамо тобі таке люстеречко: як глянеш у нього, то побачив все, що діється в ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1974
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 257
Воевать. Пои б. Боже, воювати, щоб иллюки не вній мат и. Ном. No 4636. Яктили мече и доровав, таким і поліе. Пом. No 7085. Лу, хочуть воювати. Рудч. Ск. 11. 1о. Царь царя потугою воюе. К. Бай. 26. Воюватися, воююся, ешся, гл.
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 427
Коли ти хочеш побачити, як будемо ми воюватися, то ми краще дамо тобі таке люстеречко: як глянеш у нього, то побачиш все, що діється в світі. Поїхали панни на війну, а Княженко сидить вдома та в те люстеречко все дивиться.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1959
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ВОЩАНИЙ — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 вощаними — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 ВОЮВАТИ д!есл. 30 0,0212 16 0,0044 46 13 34 0,092 0,0174 воювати 8 0,0056 7 0,0019 15 9 14 0,030 0,0081 воюю ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
що зачне воювати з Аммоновими синами? Він стане головою для всіх ґілеадських мешканців. Книга Суддів (Judg) 11 11:1 А ґілеадянин Їфтах був хоробрий вояк. А він був син блудливої жінки, і з нею Ґілеад породив Їфтаха. 11:2 І ...
6
Україна. Загартована болем
... на перемогу в боротьбі за Україну. Рік 1919й. Україна нагадує киплячий казан. Холодний Яр самоорганізується. Щойно сформований полк гайдамаків не знає, що робити з добровольцями, — воювати за долю України хочуть усі.
Криштопа О. , Охримович А.,
2015
НИмцИ кричатимуть на ввесь свИт, що слов'яни воюють дИдами з богадИльнИ. I за що, власне, ви хочете воювати? — Нема «за що», а е «вИд чого» — ви розумИете... КрИм того, якби це хтось Инший гшов, народи з високою ...
8
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 394
А в нас окремі люди воювали або й ще воюють за чужоземні інтереси, підпирали або й підпирають чужі трони й "тюрми народів", а потім твердили й далі доказують, що, мовляв, "усі ми боролися за ту саму українську справу".
Roman Rakhmannyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba,
1997
9
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 440
за Дунаєм Турка воювали (Т. Шевченко); Се безумство тиснутися нам Самохітне до настки, Чи нам тут- воювати єгиптян, Чи просити їх ласки? (їв. Франко). В сучасній українській літературній мові знахідний відмінок при дієслові ...
Олексій Петрович Безпалько,
1962
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
і-гаївці «Мости» особливу увагу дослідники звертають на її космічні образи з їх міфологічним забарвленням: Пустіте нас до гір воювати Дві: Пустіте нас до гір воювати! Всі: Не пустимо, мости поломите. Дві: Хоч ми мости ...