Bedeutung von "видудлювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИДУДЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

видудлювати  [vydudlyuvaty]

WAS BEDEUTET ВИДУДЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von видудлювати im Wörterbuch Ukrainisch

aufrecht, yuy, yuish, nedok., see, luv, nur, doc., perech., rum. Trinken Sie viel oder zu Mittag. - die ganze Zigeunerscheune auszuschöpfen (N.-Lev., III, 1956, 186); Mit einem Stück Zucker [Großvater Homa] konnte eine Teekanne kochendes Wasser kochen (Zban, Malin Glocke, 1958, 366); Bring ihnen ein Glas Wasser, sie tauchen entweder nicht die Lippen ein oder blasen ihren ganzen Mund (Rud, Homin .., 1959, 43).

видудлювати, юю, юєш, недок., ВИ́ДУДЛИТИ, лю, лиш, док., перех., розм. Багато або пожадливо випивати. — Видудлить оцей циган усе барило (Н.-Лев., III, 1956, 186); З одною грудочкою цукру [дід Хома] міг видудлити чайник окропу (Збан., Малин. дзвін, 1958, 366); Піднеси їм склянку води, вони або й губів не вмочать, або всю прожогом видудлять (Рудь, Гомін.., 1959, 43).

ÜBERSETZUNG VON ВИДУДЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von видудлювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von видудлювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «видудлювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: видудлюваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செய்யுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yararlan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vydudlyuvaty
• Ukrainisch: видудлювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vydudlyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vydudlyuvaty

9 BÜCHER, DIE MIT «ВИДУДЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von видудлювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit видудлювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chetvertyĭ Rym: roman-hrotesk - Сторінка 142

"І ще б - по дві пляшки коньяку на день видудлювати", - єхидно відзначив подумки Струдель. - А тебе посилаю в робітничий пансіонат ФАУСТа, - продовжував Парубок. - Порозкошуєш, рибу половиш. Нема чого в Старовежі сидіти.

Valeriĭ Trypachuk, 1999

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 103

... роздавйти, -давлю, -давиш, роздушувати, -шую, -шуеш, роздушйти. -душу, -душиш, розчавлювати, -люю, -люеш, розчавйти, -чавлю, -чавиш; 2. (пить — о спиртном) прост, перепускати, перепустиTM, -пущу, -пустиш, видудлювати ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 70

... видроокий вйдрукуваний видрукувати, -ую, -уеш видряпати, -аю, -аеш видряпувати, -ую, -уеш вйдубити, -блю, -биш вйдублений видувальник, -а видування, -я видувати, -аю, -аеш видувнйй видудлити, -лю, -лиш видудлювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 38

... крапелини не лишу тобі! — Уже не мав влади над собою. В якомусь безумі, в навіженому шаленстві схопив обіруч пляшку й присмоктавсь до шийки. З жорстокою невситимістю доливав огню у себе. — Чи ж конче все видудлювати ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2004

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ею видування, -я видувати, -аю, -йєш видувний видудлити, -лю, -лиш видудлювати, -юю, -юєш вйдужалий видужання, -я видужати, -аю, -аєш видужний видужність, -ності, ор. -ністю видужування, -я видужувати, -ую, -уєш видуманий ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ВИХИЛЯСИ, вихиляння ВИХИЛЯТИ, (голову) висувати; ( чарку) виливати, видудлювати, док. ВИХИЛИТИ, вижлуктати, вижлуктити; & р. вихилювати. ВИХІД, (звідки) вибуття, (у море) відплиття; (на сцену) поява, прихід; (єдиний) шанс ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Таємниця капища Перуна: роман-містерія - Сторінка 164

Відьмацтво, не проти ноч1 сказано, здавен на полонин1 водилося. Чого-чого, а того насшня вистачало. У всякш справ1 зазвичай бувають 1 кумедн1 випадки. Я не заперечую, що Оввацш наладився видудлювати молоко в1д Рябої.

Петро Ходанич, 2008

А - Н: - Сторінка 168

3. видувати див. 1 . випивати, видудлити, видудлювати див. 1. випивати. ВИДУЖУВАТИ (ставати здоровим, відновлювати свої сили після хвороби, поранення тощо), ОДУЖУВАТИ, ПОПРАВЛЯТИСЯ, ОПРАВЛЯТИСЯ, ВИЧУНЮВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 132

(скло) to blow. видувний blown. видудлювати, видудлити розм. to gulp down. видужання, видужування recovery, convalescence. видужувати, видужати to recover, to convalesce, to get better, to get well, to improve; ~ після грипу to get ...

Гороть Є. І., 2009