WAS BEDEUTET ВИКАЗУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von виказуватися im Wörterbuch Ukrainisch
Auftauchen, schlafen, Kleine 1. Um gesehen zu werden, um auffällig zu sein. Und aus dem Tal wurde die Kirche in einem Garten, wie eine Nuss vom Turm, und raschelten Hütten ausgedrückt (Svidn., Luboratskii, 1955, 32) .2. Der Pass um 1, 3 zu zeigen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИКАЗУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виказуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виказуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 97
Ця догоня передусім почала виказуватися в сміливій спробі того чи иншого письмака, а пізніше літератора вжити на письмі слова, форми й звуки з народніх уст: і що письменник був сміливіший та освіченіший, то рясніші ставали ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka,
2005
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 13
Ця догоня передусім почала виказуватися в сміливій спробі того чи иншого письмака, а пізніше літератора вжити на письмі слова, форми й звуки з народніх уст: і що письменник був сміливіший та освіченіший, то рясніші ставали ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha,
2004
1 — 3. виказати, виказувати див. 1. видавати, 1. виявляти, 1. доносити. виказуватися див. видиітися. виказувач див. донощик. виканючити, виканючувати див. випросити. викапаний див. схожий. 1, 2. викарабкатися, викарабкуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
гетьманші. Після служби Божої Маринка не пішла, а бігцем побігла до гетьманського палацу. «Але як мені сказати про змову козаків вбити гетьмана? На кого ж це я думаю виказувати? Невже мені доведеться виказувати на свого ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
5
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Тожяк смію я вільно виказувати думки свої, якщо вони можуть поставити життя великогопринца підзагрозу? — Смієш, у тому не сумнівайся, — наказавйому тісрок. —Бо приховувати думки буваєкуди як небезпечніше,аніж виказувати ...
6
Роксолана: - Сторінка 69
Мала призвичаІоватися до думки, що іншого життя тепер їй ніхто не дасть ніколи, і тому треба весь свій розпач, усю свою погорду виказувати вже тут, виказувати якнайщедріше, боротися, битися, штовхатися, кусатися, гризтися, ...
7
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 364
Не виказувати ні правого, ні винного! Ні доброго, ні злого! Ні друга, ні ворога! Один за всіх і всі за одного! Хіба не вмер під паровозом Грачівський? Хіба ж не міг він виказати, що горілку пив Воропаєв, і вовчий білет тоді б обминув ...
8
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 364
Не виказувати ні правого, ні винного! Ні доброго, ні злого! Ні друга, ні ворога! Один за всіх і всі за одного! Хіба не вмер під паровозом Грачівський? Хіба ж не міг він виказати, що горілку пив Воропаєв, і вовчий білет тоді б обминув ...
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
... виказав мин. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 виказала мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — викажу 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — викаже — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — викажи 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0048 — ВИКАЗУВАТИ Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1299
У значенні виявляти, виказувати вживаються синоніми to betray, to display, to expose, to manifest, to reveal, to show. Тo show є словом з найбільш загальним значенням — виявляти взагалі. То betray — виявляти, виказувати зовсім ...