Bedeutung von "вихизовуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИХИЗОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

вихизовуватися  [vykhyzovuvatysya]

WAS BEDEUTET ВИХИЗОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von вихизовуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Vichisovat, ich fürchte, du gehst weg, wenig. Es ist sehr lustig, jemandem gegenüberzutreten, der versucht, sich am profitabelsten zu zeigen. [Tony] wurde mit Sorgfalt vor den Sergeanten manipuliert (Gonchar, Tronka, 1963, 45); Iwanow konnte sehen, wie er sich bewegte, beugte sich in alle Richtungen und stehlte sich vor ihm, ein Paar, - die Bourgeoisie tanzte seinen letzten Tanz (Chorn., Liberation Land, 1959, 30).

вихизовуватися, уюся, уєшся, недок. Дуже хизуватися перед ким-небудь, намагаючись показати себе найвигідніше. Вихизовувалась [Тоня] безтурботно перед сержантами (Гончар, Тронка, 1963, 45); Іванові було видно, як рухалися, вихиляючись у всі боки та вихизовуючись самі перед собою, пари, — панство відтанцьовувало свій останній танок (Чорн., Визвол. земля, 1959, 30).

ÜBERSETZUNG VON ВИХИЗОВУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von вихизовуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вихизовуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вихизовуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вихизовуватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vyhyzovuvatysya
• Ukrainisch: вихизовуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vyhyzovuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vyhyzovuvatysya

3 BÜCHER, DIE MIT «ВИХИЗОВУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вихизовуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вихизовуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 86

вихизовуватися, -уюся, -уешся вихилений вихилити, -лю, -лиш вихилювати, -юю, -юеш вихиляси, -1в вихилясом, приея. вихиляти, -ЯЮ, -Я€Ш вйхитати, -аю, -аеш вихитритися, -рюся, -ришся вихитрувати, -ую, -уеш вихйтрюватися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 123

Особливо лютила бригадефюрера самовпевнетсть гене- ралів старої касти, отих переляканих прусських аристократів, ят тшьки й вмілп вихизовуватися в сво1х парад- них формах 1 нишатися високими нагородами. Ну хоча б ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975

Chest' meni dorozhcha - Сторінка 330

Особливо лютила бригадефюрера самовпевненість генералів старої касти, отих переляканих прусських аристократів, які тільки й вміли вихизовуватися в своїх парадних формах і пишатися високими нагородами. Ну хоча б ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1972