WAS BEDEUTET ВИСНАЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von виснажений im Wörterbuch Ukrainisch
erschöpft, a, e 1. Diyapr. übergeben min h. zu erschöpfen. Im Augenblick lächelten arme Frauen, erschöpft vom Kampf gegen das böse Schicksal, glücklich (Fri, VI, 1951, 237); Frauen waren nach dem Regen in Eile, um die Feuchtigkeit durch Lockerung zu schließen. Für ein verarmtes und durstiges Land war jeder Tropfen lieb (Vol., Sady ..., 1950, 135) .2. ohm Geschwächt, erschöpft durch Müdigkeit, Arbeit, etc. Und die Menschen der Krim-Sonne schrecken nicht zurück. Ihre weißen, reflexionslosen, erschöpften Körper umhüllen ihre goldenen Wimpern (Vishny, I, 1956, 203); Neben ihm stand erschöpft, runzelte Fields (Shiyan, Thunderstorm .., 1956, 253).
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСНАЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виснажений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виснажений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
element breeder fuel - бридерний твел burnt fuel - виснажений твел canned fuel - заоболонкований твел, твел в оболонці capacitance — місткісний [ємнісний] елемент capacitor — місткісний [ємнісний] елемент; елемент ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2. слабнути. ослабілий див. виснажений. ослабіти див. 1. слабнути. 1, 2. ослаблений див. виснажений, 1. слабкий. сплавленість, ослаблення див. виснаження. ослаблий див. виснажений. 1 — 5. ослаблювати див. виснажувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 478
... вичерпувати (корисні копалини). exhausted [lg zОstld] а 1. змучений; зморений; стомлений; виснажений; to be — by toil (by disease) бути виснаженим роботою (хворобою); 2. неродючий, виснажений (про грунт); 3. що видихається; ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випомповувати) pump out, evacuate 4. (витягувати) aspirate висмолення див. смоління висмолювати//висмолити див. смолити виснага 1. exhaustion 2. discharge див. тж розряд виснажений 1. (вичерпаний) exhausted; burned-out 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Notatnyk: noveli - Сторінка 30
На свої хати ніхто не оглядався, тільки один, у рудій кучмі, найбільш виснажений і найменший зростом, зиркав із жахом у бік диму, що клубками розростався над селом. Може то горіла його хата? - Не знаєте, голубки, не скажете?
6
Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 331
1 2 3 4 5 117 26 Мошенський Трохим Маркович 70 стар, виснаження 118 27 Шаболтас Христа Семешвна 20 119 27 Григоренко Трохим Климович 53 стар, виснаження 120 27 Удовиченко Дмитро Порфир. 3 виснаження 121 27 ...
Tamara Polishchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni,
2006
7
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
М'язи треба напружувати якомога сильніше і утримувати в цьому стані до повного виснаження. Після цього слід максимально розслабити їх. При виконанні кожного руху необхідно зосередити увагу на відчуттях в напружених і ...
8
Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 120
Але чим активніше розвивається суспільство, тим швидше приходить воно до виснаження землі. Процес цей неминучий, його змушена пережити будь-яка нація, що вступає до періоду індустріалізації. Непомітно для нашого ока ...
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Не дивлячись на все, працював сумлінно в межах своїх виснажених сил. Із метою катування і провокування, мене, виснаженого голодом, кинули на збирання картоплі і наказали: "Помри, але не смій їсти!" Голод — не тітка (Адам і ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ,
2003
10
Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 162
Не втриматися тому, що вщбуваеться виснаження земл1. А воно вщбуваеться тому, що з п'яти хлібин виготовляеться ш1сть. При цьому, звичайно, землі не повертаеться енерпя, яку у неї вщбирають. Земля виснажуеться. Спочатку ...
Mykola Danylovych Rudenko,
1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСНАЖЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
виснажений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сумний кіт підкорив Інтернет (ФОТО)
Кіт був у дуже поганому стані, виснажений. Лапа гноїлася, а очей, можна сказати, взагалі не було — один гній, — розповідає волонтер благодійного ... «ICTV, Sep 15»
Хей кинув виклик Кличку та Вайлдеру
Я ж ще не старий, мені тільки 34, скоро буде 35, я не виснажений важкими боями, не пропустив багато важких ударів. Я відчуваю себе свіжим боксером. «Champion.com.ua, Sep 15»
Після яких псевдодієтичних продуктів вам світить ожиріння та …
Вісімнадцятирічна вінничанка померла через дієту. Дівчина схудла на 29 кіло і лікарі не змогли врятувати виснажений організм. Які продукти ведуть до ... «Новий канал, Sep 15»
Михайло Фоменко прокоментував результат гри з білорусами
Ми вирішили його поберегти, щоб він не був виснажений". Нарешті, розмірковуючи про наступний матч - проти збірної Словаччини - тренер зазначив: ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Україна - Білорусь: Ярмоленко залишився незадоволений …
Ми його поміняли, щоб він не був повністю виснажений. А емоції - це така справа". Сам Ярмоленко підкреслив, що висловлював невдоволення собою, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Представлено перший трейлер кінокоміксу "Дедпул"
... спритність і зцілюючй фактор, а разом з тим був скалічений і морально виснажений. З тих пір він полює на людину, яка майже зруйнувала його життя. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Гороскоп на сьогодні - 5 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Йому це просто необхідно, щоб відновити виснажений запас енергії і життєвих сил! Правда, розраховувати на розуміння оточуючих не доводиться, ... «UkrMedia, Aug 15»
Говерла - Дніпро - 0:0. Відео матчу
До матчу Говерла - Дніпро клуби підходили по-різному. Дніпро був виснажений фіналом Ліги Європи. Говерла - так і не вирішила свої фінансові ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
Чим шкодить коротка відпустка (відео)
“Організм виснажений, а органи, в принципі, працюють нормально, органічних змін немає. Будь-яка програма, будь-які аналізи показують норму”, ... «ICTV, Mai 15»
Росія сьогодні спробує добитися інвестицій від Китаю – FT
Таким чином Москва намагається заспокоїти побоювання Пекіну про ненадійність російських позичальників і підживити виснажений бізнес Росії. Про це ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»