Bedeutung von "витатуювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИТАТУЮВАТИ AUF UKRAINISCH

[vytatuyuvaty]

WAS BEDEUTET ВИТАТУЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von витатуювати im Wörterbuch Ukrainisch

einstimmen, yuy, yuesh, doc., perh. Tätowieren, ein Bild oder eine Inschrift auf dem menschlichen Körper machen.

ÜBERSETZUNG VON ВИТАТУЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von витатуювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von витатуювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «витатуювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纹身
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tatuado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tattooed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टैटू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وشم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вытатуировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tatuado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উল্কি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tatoué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tatu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tätowieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 入れ墨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tattoo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hình xăm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பச்சை குத்தப்பட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोंदवण्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dövmeli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tatuato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wytatuowany
• Ukrainisch: витатуювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tatuat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τατουάζ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: getatoeëer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tatuerade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tatovert

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИТАТУЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von витатуювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit витатуювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lez͡hachogo ne b'i͡utʹ?: hostrosi͡uz͡hetna povistʹ

Після того бою ми витатуювали собі на руках оці зірочки, таку ж намалювали на могилі Віті... Сержанти, слухаючи розповідь замполіта, уявляли той бій. Муязов укінці сказав: — Шкода, що наші танки тоді були недосконалі, а то б ...

Anatoliĭ Syvyryn, 2003

Vtecha do svobody: spohady - Сторінка 95

Я скинув сорочку і миюся, а мій співмешканець стоїть біля мене, і ми говоримо. В певній хвилині я глянув на свою руку і жахнувся. Колись у тюрмі я витатуював на руці тризуб. Роздягаючись, я цілком забув про нього. Інакше я був би ...

Dmytro Korbuti︠a︡k, 1999

Shyzoterapii︠a︡

Тендітна ручка сіпнулася, але вже благально, однак він не міг відпустити, бо: *^ - ...я не знав і взяв голку вмочив, спозаранку у туш і *^" на грудях витатуював вишиванку... Я тепер щодня перечитую. Але хто. крім мене, може збагнути, ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2004

Rodyna - Сторінка 119

Ліді Гоянюк витатуювали на руці номер в'язня 45988. Більше дев'яти місяців їй довелося терпіти нелюдські страхіття одного з найжорстокіших концтаборів, створених німецьким фашизмом. Третього квітня 1944 року вязень ...

Volodymyr Selʹsʹkyĭ, 2006

I︠E︡vanhelii︠e︡ vid I︠E︡vhenii︠a︡ - Сторінка 46

Під керівництвом Салоника і з його безпосередньою участю Дімі Семирязі витатуювали на руці силует солдатської могили з пірамідкою, напис під якою промовляв: «не забуду батька рідного». Володька Циганов виколов тушшю ...

Viktor Abuzi͡a͡rov, ‎Natalii͡a͡ Shakhraĭ, 2001

Жага і терпіння: Зеновій Красівський у долі українського ...

гомбетова і Віктора Масалова. Масалов був відомий у таборах і в'язниці під кличкою Аденауер. Це тому, що десь у якомусь з ізоляторів ім'я цього діяча витатуювали йому на чолі. Аденауер — фігура прославлена у в'язниці, ...

Роман Коваль, ‎Віктор Олександрович Рог, 2005

Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 325

Галя в ппстнадцять перестала називатися д1вчиною, людиною взагаль Iнкв1зитори двадцятого вшу витатуювали на рущ модерне наймення — Айн таузенд нойн гундерт... — Там я почала забувати рщну мову. Навіть зараз, коли ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1971

Nespokiĭna osinʹ: roman - Сторінка 192

витатуював його артист, ленінградець Лобаєв на Біломорканалі. Зірка промінна, серпом і молотом переплетена. Та хіба що в тому поганого? — За кого ти мене маєш? — питав Карпенко. — Тобі самому краще видно, ...

Ivan Smoliĭ, 1981

Mahdalynky - Сторінка 12

Дівчата витатуювали у себе на плечі нотні лінійки з нотою «Сі». Потім ухвалили статут товариства, головною ідеєю якого була війна з чоловічою статтю, а першим пунктом було слово «Ітерація». Цю першу заповідь кожна з членів ...

Maryna Hrymych, 2003

Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 36

Кував зброю фріцам. Нову Європу зміцнював. — Він за колючим дротом мордувався. Я з ним не раз бесідував щиросердо і відверто,— швидко забарн- тонив Iван Смоляр. — Йому гестапівці на руці витатуювали табірний номер.

Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИТАТУЮВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff витатуювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Москві собакам пропонують безкоштовні тату у вигляді …

Видання Barking News поцікавилося у консультанта зоосалону, чи можна витатуювати на собаці власовський прапор (один із символів колабораційної ... «5 канал, Mai 15»

Євгенія Шпак: "Тато дивиться на мої тату і жалкує, що в юності не …

Він робив своє перше татуювання, і я, так би мовити, на честь нашого кохання теж вирішила витатуювати маленьку пір'їнку на руці. Мабуть, те тату мені ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Mär 14»

Корреспондент: На голці. Українці активно переймають західну …

Тепер киянка хоче витатуювати на своїй п'ятій точці слово Sunrise (в перекладі з англійської – Світанок). Вона стверджує, що Sunrise – це її духовне ім'я ... «Корреспондент.net, Dez 12»

Малюнки на тілі допомагають схуднути

Одна дівчина хотіла витатуювати дракона. Моя подруга, майстер тату відговорювала її, бо дракон — агресивний символ, із ним не кожен може вжитися. «Gazeta.ua, Jul 11»

Тату: ритуал, мода чи гріх?

Навіть витатуювати портрет людини — не проблема”. У Віктора теж є улюблені роботи, а це кельтські візерунки, мотиви трипільської культури, ... «Коломия ВЕБ Портал, Feb 10»