Bedeutung von "вив’язатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИВ’ЯЗАТИСЯ AUF UKRAINISCH

вив’язатися  [vyvʺyazatysya]

WAS BEDEUTET ВИВ’ЯЗАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von вив’язатися im Wörterbuch Ukrainisch

Kontaktieren Sie uns unter gefesselt1

вив’язатися див. вив’я́зуватися¹.

ÜBERSETZUNG VON ВИВ’ЯЗАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von вив’язатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вив’язатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вив’язатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вивьязатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vyv´yazatysya
• Ukrainisch: вив’язатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vyv´yazatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vyv´yazatysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИВ’ЯЗАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вив’язатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вив’язатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Проби

Ось чому, як мені трапляється успішно вив'язатися з якоїсь притуги, то я більше приписую це щастю, ніж власній умілості; тим більше, що все я починаю на галай-балай, навмання і з великим острахом. так само мені властиве ще й ...

Мішель Монтень, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151

Вивязуватися, зуюся, ешся, сов. в. вив'язатися, жуся, жешся, гл. Повязываться, повязаться. Вив'яжеться шовковою хусткою. Г. Барв. 364. Вйвялити, лю, лиш, гл. 1) Провялить. 2) Истощить, изнурить, обезсилить. Желех. Вйв'ялитися ...

Borys Hrinchenko, 1907

V'i︠a︡zenʹ z hitaroi︠u︡: spohady, virshi, pisni, ... - Сторінка 60

Вітаю Вас, Борисе Васильовичу!" Слово "вив'язатися" ми взяли собі на озброєння і часто користувалися ним у повсякденній роботі. Борис досконало володів словом, мав вроджене почуття гумору, умів іронізувати 60.

Mykola Petrenko, ‎Orest Senkivsʹkyĭ, 2006

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Одначе, цього не станеться з нами. В кожному разі редакторам з «УС» ми б "Оїдгдили зробити краще так, щоб вив'язатися якось з цієї' прикроі' ситуації. Проголосити, що то Державін співпрацював і був марксо-ленінським та ще й ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Tini znykomi - Сторінка 23

... настрою, бо після трансу в Долині Видіння я конечно пізнав: маю з цим братом більше спільного, як гадав, і саме він, як ніхто, міг би допомогти мені вив'язатися із того безнадійного плетива думок, які мене пожирали.

V. O. Shevchuk, 2002

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 206

Ціна на збіжжя, а особливо на овес, значно піднялася, і новоселенці мали нагоду навіть перед умовленим терміном вив'язатися зі своїх нелегких зобов'язань. Матвій збирав на нараду товариство і вперто наполягав якнайскорше ...

Ulas Samchuk, 2005

U leshchatakh stalinshchyny: narys istoriï Lʹvivsʹkoï ... - Сторінка 85

провідним художникам, бригадиром яких назначено Є.Дзиндру, докладно виписали функції. Але не минуло й місяця, як "бригадир" попросився з посади, бо відчув, що "з того завдання не зможе як слід вив'язатися": ...

Volodymyr Badi︠a︡k, 2003

Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 374

Букшова- ного, що міг куди краще вив'язатися з цього завдання. Тим разом ворог добре підготовився. Стрілецькі сотні опинилися під гострим обстрілом з вікон, горищ, пивниць і з кожної поперечної вулички. Не було одностайної ...

Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 28

... бо за нове зацабанив би столяр стільки, що я не міг би вив'язатися з прийнятих зобов'язань і мусив би опісля спати на підлозі, а це ледве причинило би ся до скіршого вставання".63 Не віриться, що це писала смертельно хвора ...

Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1967

Іван Сірко - Сторінка 98

... правобічного гетьмана Петра Дорошенка допомогти йому вив'язатися із тяжкої ситуації. Разом з ним і його 1500 козаками були донський отаман фрол Минаєв із двома сотнями донців та калмицький тайша Єсиней зі своїми ...

Юрий Андреевич Мыцык, 2010