WAS BEDEUTET ЗАГАЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von загаюватися im Wörterbuch Ukrainisch
stöbern, yuyusya, yueshsya, nedok., selten, RÜCKKEHR, ayusya, aeshsya, doc. Dasselbe, was sich hält; fummeln Ihre Krankenschwestern beglückwünschten sie und sagten leise: "Wo bist du in Gott, hässlich, meine Liebe?" (Shevch., II, 1963, 358); Und hier ist ein kleines Kind. Natürlich ist der Kreis von ihm bündig (Barv., Opp., 1902, 98); Hier verabschieden sie sich auf der Höhe eines alarmierenden, kriechenden Stechens der wandernden Schlüssel irgendwo in Polissya (Logv., Leta .., 1960, 30); // mit was. Tun Sie etwas später oder langsamer als benötigt, anstatt wünschenswert. [Sidir Sviridovich:] Wie wir, habe ich dich sehr geliebt, ich habe dich sehr geliebt, aber wegen deiner Nase, alter Frau, habe ich Selbstmord begangen (N.-Lev., II, 1956, 474); Vergeben Sie nochmals, was mit diesem Fall geschah (Kotsyub., 1956, 205).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГАЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
загаюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
загаюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що позаду) backward загаяність backwardness загаяння див. загаювання загаятися див. загаюватися загвіздок (-дка) bolt pin загеометр(из)ований geometrized загеометр(из)увати див. геометр(из)увати загермет(из)ований 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
Пас. до загашувати. У садибі лісництва., рано загашуються лампи (Рудь, Гомін.., 1959, 108). ЗАГАЮВАТИ, юю, юєш, недок.. ЗАГАЯТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Те саме, що затримувати. — От загаяла, бісова баба! — мовив становий.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 658
... -ришея и разг. згба- рятися, забарйтися, гаятисяа реже загаюватися, -гаююся, -гаюешея, загаятися. умедляться, умедлиться разг. упо- в!льнюватися, -нюеться, упов|ль- НИТИСЯ, СПОв(льНЮВаТИСЯ, СП0В1ЛЬ- нитися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25
Задерживать, задержать. ПЩоб не загаять тебe, а я ще пiду коня затряпать. Канев. у. — Постривайте, каже, я натою воли, а тодi й вам витяину.—Ви ж мене затаете. Я пeри собі витяину. Г. Барв. 382. Загаюватися, гаююся, ешся ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... delamination шарування//пошарування, розшаровування//розшарування ldi: laemп'neijn] delay затримка; загаяння, запізнення, припiзнення | затримувати(ся)//затримати(ся); загаюватися// загаятися, запізнюватися//запізнитися; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 206
-ас, -асла / -аснув, -аснула загата, -и загатити, -ачу, -атиш загачений загачування, -я загачувати, -ую, -уеш загашати, -аю, -аеш загашений загаювати, -юю, -юеш загаюватися, юкки. -юешся загаяний загаяння, -я загаяти, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
ЗАТРЙМУВАТИ (залишати, утримувати кого-, що-небудь на якийсь час у певному місці, положенні), ЗАДЕРЖУВАТИ, БАРИТИ, ГАЯТИ, ЗАГАЮВАТИ, ВГАЮВАТИ [УГАЮВАТИ] розм., ЗАБАРЮВАТИ розм.. ЗАБАРЯТИ розм.; ТРИМАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Kupalʹskyĭ vohonʹ: povistʹ - Сторінка 60
Загаюватися не можна було. Треба було діяти. «Доведеться підключати до здійснення задуму когось із напарників. Обставини можуть змінитися, зондерфюрер — здогадатися, запобігти небезпеці. Але кого саме: Перевозника чи ...
10
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 262
-гачу, -гатиш 1) а {асе ип гйдаг, а з1ауШ, а икЛуи!, а [ег\ ; 2) а Ьага. а орп. загашати, -шаю, -шаеш ; загаейти, -гашу, -гасиш 1) а зИп^е ; 2) а зи{1а (Т/1 1ипйпаге). загаюватися, -гаююся, -гаюешея ; за- гаятися, -гаюся, -гаешея 1) а И гэ- ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997