Bedeutung von "загодовувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАГОДОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

загодовувати  [zahodovuvaty]

WAS BEDEUTET ЗАГОДОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von загодовувати im Wörterbuch Ukrainisch

Es tut mir leid, mein Glück, meine Lippen, meine Kleinen, es tut mir leid, mein Glück, mein Hund, Doc., Ich bin zu selten. Übermäßiges Füttern, jemandem zu viel geben, Sättigung bringen. - Pass auf dich auf, und dann wird dich die Mutter versorgen (Gr., II, 1963, 57); // Das gleiche zu füttern. - Mach dir keine Sorgen, Chipko, -, freut sich, Motri .. - Ich werde einen Platz bekommen, ich werde eine Kartoffel pflanzen, es wird für den Winter sein! .. Und für den Winter werde ich das Schwein füttern ... (Friedlich, ich, 1949, 155).

загодовувати, ую, уєш, недок., ЗАГОДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., рідко. Надмірно годуючи, даючи занадто багато їсти кому-небудь, доводити до пересичення. — Бережись, а то мати загодує тебе (Гр., II, 1963, 57); // Те саме, що відгодо́вувати. — Не журись, Чіпко, — каже, радіючи, Мотря.. — Одберу місцину, картоплі насаджу, на зиму буде!.. А к різдву загодуємо свиню… (Мирний, І, 1949, 155).

ÜBERSETZUNG VON ЗАГОДОВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von загодовувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von загодовувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «загодовувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 催肥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: engordar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fatten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोटा होना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закармливать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: engordar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোটা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: engraisser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggemukkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mästen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 太らせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 살찌 다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fatten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: béo ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொழுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şişmanlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ingrassare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dokarmiać
• Ukrainisch: загодовувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngrășa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παχαίνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: göda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fatten

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГОДОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von загодовувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit загодовувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 142

2. переговорюватися див. 1. розмовляти. перегодити див. перечекати. ПЕРЕГОДОВУВАТИ (надмірно годувати), ЗАГОДОВУВАТИ, ОБГОДОВУВАТИ розм., НАПИХАТИ розм. — Док.: перегодувати, загодувати, обгодувати, напхати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. переговорюватися див. 1. розмовляти. перегодити див. перечекати. ПЕРЕГОДбВУВАТИ (надмірно годувати), ЗАГОДОВУВАТИ, ОБГОДОВУВАТИ розм., НАПИХАТИ розм. — Док.: перегодувати, загодувати, обгодувати, напхати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 83

ЗАГОДОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАГОДУВАТИ, ую, уеш, док., перех., р1дко. Надмйрно годуючи, даючи занадто багато Тети кому-небудь, доводит до переси- чення. — Бережись, а то мати вагодуе тебе (Гр., II, 1963, 57); //Те саме, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Срібні ковзани

Так-так! Дурнів у нас вистачає! – Кажуть, він чудовий хірург, – сказав Пітер. – Еге ж, найкращий у Голландії.То й що? Загодовувати пігулкамиі розпанахувати ножем–на це вінмастак, алежі грубіянити вміє. Справжнісінький ведмідь!

Мері Додж, 2015

Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 56

и держи тую проскуру у пасѣцѣ; а коли будешъ загодовувати бджолы, або пускати, учини имъ оцту и съ перцемъ и зъ борсуковымъ саломъ, и ледовои соли трохи вкинь, тое вари и зшумуй красно; нехай тoе ядять бджолы. То для ...

П.С. Ефименко, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 309

... (плутати) to wander. загодовування fattening/ feeding up; overfeeding. загодовувати, загодувати to fatten/feed up; to overfeed. загодя beforehand; in good time. загоїти(ся) див. загоювати(ся). заголити див. заголювати. заголовн||ий: ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207

-отй загбджувати, -ую, -уеш загодйти, -оджу, -одиш за годов а ний загодбвування, -я загодовувати, -ую, -уеш загодувати, -ую, -уеш загодя, приел. загоений загоення, -я загбIти, -бю, -бI ш; нак. -бй загойдати, -аю, -аеш заголений ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 327

Загодовувати свиню належить тому, хто сам багато їсть; доглядати за нею протягом годівлі має одна людина. І те й інше роблять для того, щоб свиня швидше й дужче тлустішала. Є такі знахарки, котрі замовляють на хлібі й дають ...

G. O. Bulashev, 1992

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ою синє, це оболоки; а те, що ходить під оболоками, то хмара, хмара така густа, як холодець; вона часом падає на землю; нею добре кабанів загодовувати, щоб гладкі були; а коли б чоловік її з'їв, то зробився б пузатим.

Валерій Войтович, 2006

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 318

Або жінка, випивши ненароком призначене для іншої людини таке питво, яке містить жаб'ячу отруту, розпухає і помирає: «Була собі жінка, знахурка. Свині загодовує, щоб сало товсте було; загодовує на дев'ять суток. От наварила ...

Валерій Войтович, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГОДОВУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff загодовувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Раду закликали ухвалити закони, якими заборонять "мєнтів" і …

"Вже зараз очевидно, що лобісти активізувалися і роблять все, аби й надалі "загодовувати" країну дешевими російськими серіалами про "мєнтів і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»

Стололаз версії 2.0

Більше того, традиція загодовувати журналіста невпинно розвивається. Наприклад, іще років десять тому поняття «прес-ланч» звучало не менш ... «Telecriticism, Mai 10»