Bedeutung von "зашиватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАШИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

зашиватися  [zashyvatysya]

WAS BEDEUTET ЗАШИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von зашиватися im Wörterbuch Ukrainisch

seasy, ayusya, aeshsya, nedok., WARNUNG, juzy, yeshsya, doc.1. Rum Versteckt, irgendwo kletternd. "Nun," sagte Matko, der Junge reichte die Postkarten, "geh, Yurko, geh nach Hause in die Ecke und schreibe, männlich (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 372); Und wer zu einer solchen Zeit in Brötchen zusammengenäht wird, der werde bis zum Ende meines Lebens nicht in Schwierigkeiten sein (Kundzich, Pov. Und Op., 1951, 47); Im Herbst der trüben Zeit wurde der Tränenkäfer unter die Rinde genäht (Stelmach, Kolosok, 1959, 60); // Durchdringen, irgendwo klettern, natürlich nicht an ihrem Platz. Die Kleinen .. waren vor der Tür gefüllt. Es war ihnen klar, dass die Gemeinschaft der Männer, der Alten und der Mittleren, und nur ein Yoch Galchan zwischen Frauen saß und über etwas Lebendiges sprach (Kotsyub., I, 1955, 281). nur andocken. Erledigen Sie keine Arbeit oder haben Sie keine Zeit, es rechtzeitig zu tun - Tun Sie nicht, was es gestern oder vorgestern tun sollte, und was morgen getan werden kann, oh. Sei nie zu spät! Nähen Sie nie! (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 192) 3. nur ein bisschen Der Pass zusammennähen

зашиватися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАШИ́ТИСЯ, и́юся, и́єшся, док.

ÜBERSETZUNG VON ЗАШИВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зашиватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зашиватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зашиватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зашиваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menegakkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zashyvatysya
• Ukrainisch: зашиватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zashyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zashyvatysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАШИВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зашиватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зашиватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Живі книги:

—Яж саме їхала на співбесіду, на роботу влаштовуватися! Там жевсі документи! Та вже чортізнею, зтою роботою!» І мипоїхали зашиватися. Оттакаісторія. Ярославусміхнувся іглянув на годинник. Віктор, передчуваючи, що це щене ...

Міла Іванцова, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344

(пересихати) to dry up, to get dry, to become parched. зашивати, зашити to sew up; (лагодити) to mend. зашиватися розм. (не справлятися з чимось) to be unable to cope with smth.; ~ з роботою to be swamped with work. зашийок the ...

Гороть Є. І., 2009

Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 23

Може, який заочеревинний розрив, і воно сюди просочується? - Ну де? Ти ж бачиш - усе обдивилися. Давай, дренуй, і будемо зашиватися. Ти що, до ранку хочеш тут копирсатися? Олег розігнувся і склав руки на операційному полі: ...

Oleksiĭ Volkov, 2007

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Фарширована Хамра, які очікують зашивають 7. Вам знадобиться голка велика очей і деякі приготування шпагат (у мене не було ніякого шпагат так що я тільки що використовували бавовняну пряжу) для зашивання живіт риби. 8.

Nam Nguyen, 2015

Творения отцов церкви в древне-русской письменности

А оу и я въ чащѣ пребываетъ въ гл а в н о м ъ в р ъ сѣ. межи мозгомь и тѣменемъ за не црь есть тѣлоу всемоу, и самой души. Да егда же зашиватися начнетъ чикъ который. питие же въ чрѣво идеть а въна его во главоу. тогда оумъ ...

А.С. Архангельский, 2013

Проби

Нам доведеться лкати, зашиватися в flipy i критися перед судами, а вш мирно спочиватиме. Убити — добрий спсклб запобнлн прийдешнш o6pa3i, а не помститися за вчинений уже афронт, то радше вчинок, викликаний страхом, ...

Монтень М., 2014

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Зашивати: шзио, вишиваю, зашиваю (1642 ЛС 241). Див. ще ЗАШИТИ. ЗАШИЙОКЪ ч. (удар по зашийку) за- шийник: Ймыслъне погоржйно хлопатс(м) его, в* шмата(х) рйче(и) н-вжъ в сод-бню хо- дйлъ оубр8каны(и), оумазаны(и)...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004

Історія - Сторінка 253

нутрошлв його черево), наповнюють його перетертом кущнем, кмином, насилиям селери, кроном, попм зашивають черево, кладуть покгйника на Bi3 i перевозять його до шшого племен!. Ti, до яких привозять померлого, роблять те ...

Геродот, 2014

Мантра-омана:

використані гумові рукавички патологоанатома. Тебе зашивають. Потім вимиють, одягнуть у гарну сукню, на обличчя накладуть грим, нігті нафарбують рожевим і... на власному похороні будеш ще кращою,аніжпри житті. Шок? Шоку ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Vichna oznaka - Сторінка 52

Треба робити операцію і зашивати ту грижу, бо інакше тебе не візьмуть до армії, — сказав лікар. Погодився, а що ж робити? Попередньо поголивши, повезли до операційної, роздягли зовсім. Та й лежи голим на тому столі, доки ...

Vladyslav Tarani︠u︡k, 2002