WAS BEDEUTET ЗАСВОЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von засвоювати im Wörterbuch Ukrainisch
assimilieren, yuy, yuiesh, nedok., WARNUNG, oyu, oysh, doc., perh.1. Etwas Neues oder Fremder wahrnehmen, eine Eigenart für sich selbst machen. Alles ist besser, alles ist nützlich, assimiliert und überdenkt, benutzt und benutzt die Menschen in seiner Arbeit (Rilsky, III, 1956, 156); Durch die besten Werke der literarischen Kunst lernen die Menschen, das Leben richtig zu verstehen und zu verändern, fortgeschrittene Ideen zu erlernen (Com. Ukr., 6, 1961, 8) .2. Etwas verstanden haben, etwas verstanden haben, sich erinnern, etwas studieren. Grits war ein fähiger Junge, er beherrschte schnell alles, was in der Schule gelehrt wurde (Yuhvid, Olya, 1959, 305); Der Lehrer riet, wie wir das Gelernte wiederholen müssen, wie wir die Regeln besser beherrschen können (Donch., V, 1957, 205) .3. Physisch Aufsaugen, verdauen, verdauen (Nahrung, Nährstoffe), absorbieren (lebende Organismen). Senf nimmt eine große Menge an Wasser und Nährstoffen auf (Herald AN, 4, 1949, 20); Bakterielle Dünger Nitragin, Azotobacterin .. sind aus Mikroben hergestellt in der Lage, Stickstoff in der Luft zu absorbieren (Science .., 9, 1956, 34).
9 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСВОЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
засвоювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
засвоювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
491 Річ у тім, що енергія молока законсервована в макромолекулах лактóзи, яка в чистому вигляді не засвоюється (подібно як енергія злаків законсервована в макромолекулах крохмалю). Тому складна лактоза розщеплюється на ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фотоплівку тощо) див. засвітлювати засвоєння див. засвоювання засвоїти див. засвоювати засвоювання//засвоєння 1. (опановування) nmastering, learning, digestion (of) 2. (методів тощо) adoption; assimilation засвоювати//засвоїти ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
... далеKi i cxoBani у таких потаемних глибинах, шо коли б не лекци, якт i x звщти видобули, то, мабуть, я б нжоли не Mir i думати про них. Частина XI Засвоювати знания, незрозумип чуттям, — це накопичувати ввдомост!, розеин! в ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 792
... smth by heart (ви)вчити щось напам'ять; to — smth by rote зубрити щось; to — smth fast швидко засвоювати щось; to — smth slowlу повільно засвоювати щось; to — smth badly вивчити щось погано; to - smth well вивчити щось добре; ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... знайомитися//ознайомитися з чимось, засвоювати//засвоїти щось, опановувати//опанувати щось [fo'milioraІz l-ljoraІz] familiarizing 1. ознайомчий 2. див. familiarization [fo'milioraІzIn l-ljor-) family 1. сукупність; система; сім'я, родина 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 467
Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. Супрун-Яременко Н. О. духовно-релігійних творів. Син священика, він з дитинства почав засвоювати, окрім народних пісень, культово-обрядові мелодії місцевого подільського походження ...
Супрун-Яременко Н. О.,
2014
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 339
Рослини засвоюють фосфор переважно у формі солей ортофосфорної к-ти (Н3Р04). Найкраще засвоюється фосфор сполук, що добре розчиняються у воді або слабких к-тах. Рослини можуть також засвоювати фосфор деяких ...
Mykola Platonovych Bahan,
1959
8
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Засвоюючи рідну мову легко й без великих зусиль, кожне нове покоління засвоює в той же час плоди думки й почуття тисячі поколінь, що передували йому й давно вже зотліли в рідній землі або жили, можливо, не на берегах Рейну ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ,
2005
Такою була моя постіль увесь час, поки я жив із цими людьми, але вона стала більш зручною, коли я, почавши засвоювати їхню мову, міг пояснювати, що мені потрібно. Дівчинка була настільки тямущою, що, побачивши раз чи два,.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАСВОЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
засвоювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Для кожного віку – свої продукти. Що і коли корисно їсти?
... на продукти, багаті на кальцій, а ще нежирну рибу та яйця, адже вітамін D допомагає засвоювати цей кальцій та є також важливим для кісток та зубів. «Tvoemisto.tv, Sep 15»
5 продуктів, які псують настрій
Тоді вони містять бромат калію, який заважає щитовидній залозі засвоювати йод, що дуже сильно псує настрій людині. 5 продуктів, які псують настрій. «UkrMedia, Sep 15»
На Рівненщині слідчі та експерти вдосконалювали свої знання …
Також пристуніх вчили засвоювати навики правильного застосування технічних засобів, виявляти, фіксувати та вилучати речові докази. «ОГО, Jul 15»
Рівненщина: рятувальники просять не спалювати траву та сухе …
... організми та бактерії, які відіграють важливу роль у мікробіологічних процесах і допомагають рослинам засвоювати корисні речовини. Це призводить ... «ОГО, Mär 15»
Молоко: напій для малих та великих
Молочний цукор перестає засвоюватися, спокійно проходить в кишечник і стає ласим шматочком для мешкають там бактерій, які, зрадівши несподіваній ... «Лекарська правда, Jan 15»
6 способів виведення солей з організму
Здоровий організм людини здатний засвоювати солі, отримані з їжі і води, а надлишки виводити. Але якщо в організмі порушений сольовий обмін, важкі ... «UKRHEALTH, Jan 15»
Інні Завгородній необхідне термінове лікування!
Організм перестав засвоювати прописані медикаменти, дівчина почала систематично втрачати свідомість, з'явилися висипи на шкірі й лікарі відмінили ... «Новини від ТСН, Dez 14»
Діти в умовах війни зберігають здатність нормально засвоювати …
За словами О. Покальчука, травматичні наслідки дітей-очевидців АТО не є критичними, оскільки вони витриваліші і оговтуються значно швидше за ... «УНН, Aug 14»
Чому молоко корисне для дітей, але шкідливе для дорослих
Молоко – особливий продукт. Дійсно, вважається, що це їжа для дітей. У них є ферменти, здатні звурджувати молоко й засвоювати молочний цукор. «Молодий Буковинець, Jul 14»
Інформація може бути токсичною
А та лавина новин, яка нині є в інформаційному просторі, накриває з головою, і мозок просто не може її якісно переробляти і засвоювати. Людина ... «Львівська Газета, Jul 14»