Bedeutung von "завилювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАВИЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

завилювати  [zavylyuvaty]

WAS BEDEUTET ЗАВИЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von завилювати im Wörterbuch Ukrainisch

fluch, yuya, yuish, nedok, rozm. Dasselbe, um zu beten. Vom Ökonomen ermattet, der hier vor der Dame die ganze Zeit dreht und lockt, sieht er abwechselnd die Dame und den jungen Mann (Vas., II, 1959, 59).

завилювати, юю, юєш, недок., розм. Те саме, що підле́щуватися. Вгодований економ, що весь час вертиться і завилює тут перед пані, запозирливо дивиться по черзі на панну й юнака (Вас., II, 1959, 59).

ÜBERSETZUNG VON ЗАВИЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von завилювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von завилювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «завилювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: завилюваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zavylyuvaty
• Ukrainisch: завилювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zavylyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zavylyuvaty

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗАВИЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von завилювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit завилювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16

Звикати звикнути. Завилювання, ня, с. Заискиваніе, виляніе около чего нибудь. Завилювати, люю, еп, гл. Заискивать, вилять передъ кѣмъ нибудь. Завиляти, ляю, eш, гл. Завилять. А Прус хвостом не завиляв, як знаеши лис л востом ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Завилювати, лит, еш, 1.1. заискивать. вилять передъ и'ьиъ иибудь. Заплати, ліщвш. ш. Завилять. А Прус мостом не завалив, як знаєш лис мостом виляє. Котл. Ен. Завинв, ни, ж. Вина, иогрвшиостъ. МВ. Заявки-гель, ля, м.

Borys Hrinchenko, 1908

Skarboslov: - Сторінка 74

Заискивать — завилювати, запо- б1гати, засталятися, лабзюкува- тися, шдДобрюватися, Пщстила- тися. Заискивать у кого — шилится шд кого. Заискрились (звезды, глаза, роса) — за1скрили. Зайти по дороге — завернути.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 512

... Гуляння тривало ще й при світлі смолоскипів, бо не годилося відправляти людей за сонця (П. Загребельний). завидник див. заздрісник. завидувати див. заздрити. завидющий див. заздрісний. завилювати див. підлабузнюватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...

Брат, було, взявся завилювати перед нею, і Степан мусив увірвати його прикрим поглядом. Після цього апельсини повернулися до братової сумки, і нішо більш не вадило розмові. Все вийшло так, як бажав Степан, — хай удома ...

Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЛЕСТИТИ, благоговіти (перед ким), вертіти, вертітися, виляти (перед ким), вислужуватися, вилещуватися, виляти, влещуватися, витися, в"юнитися, годити, гнутися, догоджати, завилювати, загоджати, загоджувати, запобігати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000