WAS BEDEUTET ЗДАТЛИВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «здатливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von здатливий im Wörterbuch Ukrainisch
fähig, und, e, wählen. Hilfreich. - Sie ist nicht sehr fähig, steht hartnäckig auf sich selbst (N.-Lev., V, 1966, 134). здатливий, а, е, діал. Піддатливий. — Вона не дуже-то здатлива, стоїть уперто на своєму (Н.-Лев., V, 1966, 134).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «здатливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗДАТЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
здатливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
здатливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Мене жде в Чигирині гетьман, а тут тобі на!.. Люди добрі, везіть мене до священика! Священик вам скаже, що я за людина, — сказав Виговський. — То й повезім! — обізвався один дід, очевидячки здатливий і не лихий чоловік ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 330
регзоп. здати (здам, здасй) Ри: (здавати/); -ся Р гп. здатливий (-ва,-ве)* у1е1атё (ш 5иЬга18- 1-10П). ЗДЭТН;ИЙ (-на, -не)* сараЫе, аЫе, ЙТ, циаП- Йео!, с1еуег; иасГи1; -НИИ до ВСЬОГО, ЙТ (яиа]1Йеа) Гог еуегуТЫпё, 1аск о( а!1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 134
Вона не дуже-то здатлива, стоїть уперто на своєму, а я не хочу поступитись своїми пересвідченнями. І я бачу тоді в її очах байдужність до мене, навіть холоднечу. Тоді я й сам збайдужнію до неї, навіть розсердюсь, і — вертаюсь ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
ПІДДАТЛИВИЙ (який легко змінює форму або піддається якійсь дії), ПОДАТЛИВИЙ, ЗДАТЛИВИЙ діал. Витягнув [ватаг] з череса стару кількарічну букову губку, що її вдома добре випарив у лузі, а коли висохла, потовк так, що стала ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 125
... 24 згідливий, лагодливий, здатливий; 25 добромисний; 26 крихкий, ламкий, крихкотілий, тендітний; 27 зниділий, змарнілий, мізерний, хирлявий, чучверний, зачучверілий,зачучверений; 28 кволий, миршавий, хиренний, хирний; ...
6
Memuary i︠a︡k dz︠h︡erelo do istoriï ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 56
Це був свіжий, здоровий, здатливий матеріал, з якого можна було виплекати найкращих загартованих вояків, що могли б стати міцним фундаментом будучої нашої армії".” У своїх спогадах Б.Монкевич дає також коротку історію ...
7
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 109
зговірливий) рідко несперечливий я несперечливий} обл. лагоддивий; (податливий) піддатливий, податливий, о$л. здатливий; (^ст^тащй) поступливий; ХОРОШИЙ 1. добрий, гарний, хороший, реже ловкий, красний; обл. файний, ...
8
Hetʹman Ivan Vyhovsʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 94
обізвав ся один дід, дячки здатливий і не лихий чоловік. , Шляхтич погнав коні до двору сьвященика, за возом рушила громада з дрючками. На щастя Виговського батюшка й справді вгадав, що Виговський з козацькоі старшини.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1899
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 145
Добрий на вдачу та здатливий Флегонт Петрович вже давненько запримітив цю зміну в неї, але якось потроху оговтався, а потім звик і не дуже вважав на це завсіднє бурчання. Софія Леонівна несподівано ввійшла в горницю, нена- ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
обізвався один дід, очевидячки, здатливий і не лихий чоловік. Шляхтич погнав коні до двору священика, за возом рушила громада з дрючками. На щастя Виговського, батюшка й справді вгадав, що Виговський з козацької старшини.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
