Bedeutung von "змелювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗМЕЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

змелювати  [zmelyuvaty]

WAS BEDEUTET ЗМЕЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von змелювати im Wörterbuch Ukrainisch

Schleifen, yuy, yuish, Nerd, selten, BLIND, Schlange, Murren, Dock, perh. und ohne Anhang.1. Schleifen, etwas in Mehl oder Pulver verwandeln; mahlen Er trug diesen Weizen irgendwo weit zur Mühle, roch (N.-Lev., III, 1956, 284); Wir gingen hier hauptsächlich zu älteren Menschen. Nicht so sehr, wenn sie durch die Mühle gehen, werden sie etwas Neues hören (Khizhnyak, Tamara, 1959, 41); * Bildlich. Lange Zeit waren rosa Träume rücksichtslos Mühlsteine ​​(Perv., I, 1958, 90) .2. nur andocken. Etwas enttäuschend, unangebracht zu sagen. - Bist du wütend, Taras? Ich bin dumm, etwas stimmte nicht, und dann wurde ich selbst zur Schande (du., II, 1959, 372) .3. nur andocken. Iss alles und lass nichts. "Anu," sagte Demyan, "tröste mich, mein Freund!" Hier ist ein Blick - Varenich bocastenky, der ... - Einer allein ... - Klym sprach träge, Grüßte und lächelte (Gl., Vyborg., 1957, 212).

змелювати, юю, юєш, недок., рідко, ЗМОЛО́ТИ, змелю́, зме́леш, док., перех. і без додатка.

ÜBERSETZUNG VON ЗМЕЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von змелювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von змелювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «змелювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: змелюваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmelyuvaty
• Ukrainisch: змелювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zmelyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zmelyuvaty

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗМЕЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von змелювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit змелювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник - Сторінка 345

... -жйш) Pvt to border, limit, restrict. змелений(-на, -не) ground: -на кава, ground coffee, змелювати (-люю, -люеш) / vt: (змоло- ТИ Р) to urind. змельнути (-ну, -неш) Р vi to dart (rush) off. зменшати (-аю, -аеш) / vt: (зменшити P) to diminish, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 843

МОЛОТИ (перетворювати зерно на борошно), ЗМЕЛЮВАТИ, РОЗМЕЛЮВАТИ; ПРОМАЛЮВАТИ; ВАЛЬЦЮВАТИ (на вальцях); ПИТЛЮВАТИ (виготовляти борошно особливого помолу). — Док.: змолоти, розмолоти; промолоти; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 224

... утворюють корелятивну форму недоконаного виду з суфіксом -ува-(-юва-) І класу: наколоти (колоти) — наколювати, відпороти (пороти) — відпорювати, змолоти (молоти) — змелювати ', перебороти (бороти) — переборювати; ...

M. V. Leonova, 1983

I dorohy, i pravdy, i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 104

R. M. Korohodsʹkyĭ, 2002

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 293

Ье- 251ГО2, Ьео1а]ог змелювати -юю, -юеш недок., змолоти змелю, зме- леш док. 1. те§бгб1; 2. (пе- рен.) ЬапбаЬапёагНс, ЬапШ зменшувати -ую, -уеш недок., зменшити -шу, -шиш, нак. зменш док. 1. к|зеЪЫ1, сзбккеШ; 2. епуЫ1 ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 365

(скидати) to whisk(off), to brush (off, aside); ~ пил to dust, to brush the dust off. змащувати, змастити to grease, to oil; (машину) to lubricate. змелювати, змолоти 1. (молоти) to grind, to mill; 2. (тж док.) розм. (сказати щось недоречне): ...

Гороть Є. І., 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗМЕЛЮВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff змелювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як академік Лисенко і прокурор Антоненко Теодора …

Навіщо було викопувати, спалювати, змелювати кості професорів, а тоді ще розсипати їх по Кривчицькому лісі під Львовом? І все це під покровом ночі ... «ZAXID.net, Okt 12»