Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зміщатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗМІЩАТИСЯ AUF UKRAINISCH

зміщатися  [zmishchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗМІЩАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зміщатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зміщатися im Wörterbuch Ukrainisch

shift, ayuya, aeshsya, und MOVE, ich fürchte, du gehst, wenig, ich werde, bewegen, verschoben, verschoben, doc.1. Ändern Sie Ihren Standort, bewegen Sie sich von der vorherigen Position. Wenn man die Schleife beschreibt, verschiebt sich jeder Planet weiter auf dem Hintergrund des Himmels zu seiner täglichen Rotation (Astri, 1956, 57); In der Erde [während des Erdbebens] wird Streuung gebildet; einige Landflächen sind horizontal versetzt, andere fallen oder steigen nach oben (Phys. Geogr., 5, 1956, 105); Die Sonne der Erde kann nicht wissen, schimmerte auf der Karte der Bereiche .., Rika in einem neuen Bett, in einem anderen Meer, ging der Fluss (Zabashta, New shores, 1950, 145) .2. wählen Irgendwo oder irgendwo hingehen. Er hatte eine so unästhetische Erscheinung: er war zu klein, deshalb bewegte er kaum die Strähnen und streckte sich aus, klares Bleichen auf dem dunklen, leicht gebleichten Samt dieses Nasenbären (L. Ukr., III, 1952, 524); Die Schule und der Volost wurden in einem gesunden Ziegelhaus vertrieben (N.-Lev., IV, 1956, 68); - Sie haben nur eine breite Kehle, so dass viele Brahismen verschoben werden, und eng im Kopf (Mart., Vol. 1954, 137). зміщатися, а́юся, а́єшся і ЗМІ́ЩУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗМІСТИ́ТИСЯ, зміщу́ся, змі́стишся, док.

1. Змінювати своє місцезнаходження, зсуватися з попереднього місця. Описавши петлю, кожна планета продовжує зміщатись на фоні неба назустріч його добовому обертанню (Астр., 1956, 57); В землі [під час землетрусу] утворюються розколини; одні ділянки суші зміщуються в горизонтальному напрямі, інші опускаються або піднімаються вверх (Фіз. геогр., 5, 1956, 105); Сонце землі пізнать не може, Змістились на карті хребти.., Ріка у нове влилася ложе, У інше море донесла плин (Забашта, Нові береги, 1950, 145).

2. діал. Поміщатися куди-небудь або десь. Він [несесер] мав такий неестетичний вигляд: був замалий, через те в ньому ледве зміщались простирала і випиналися, ясно біліючи на темному, трохи злинялому оксамиті того несесера (Л. Укр., III, 1952, 524); Школа й волость зміщувались в одному здоровому мурованому домі (Н.-Лев., IV, 1956, 68); — У вас лиш горло широке, щоби багато браги змістилось, а в голові вузько (Март., Тв., 1954, 137).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зміщатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗМІЩАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗМІЩАТИСЯ

змішувальний
змішуваний
змішування
змішувати
змішуватися
змішувач
зміщанілий
зміщаніти
зміщанитися
зміщання
зміщанюватися
зміщати
зміщений
зміщення
зміщування
зміщувати
зміщуватися
зміюк
зміюка
змія

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗМІЩАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von зміщатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗМІЩАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von зміщатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗМІЩАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зміщатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von зміщатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зміщатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流离失所
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desplazado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

displaced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्थापित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النازحين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смещаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslocado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déplacé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelarian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertriebene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変位
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terlantar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di dời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடம்பெயர்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विस्थापित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerinden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfollati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysiedlonych
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

зміщатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strămutate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτοπισμένων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verplaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förskjutna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortrengt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зміщатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗМІЩАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зміщатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зміщатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «ЗМІЩАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff зміщатися eingesetzt wird.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗМІЩАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зміщатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Рівному водій "Рено" збив журналіста сайту "ВСЕ"
Я почав крутити педалі швидше та зміщатися лівіше, щоб уникнути наїзду. Проте через декілька секунд відчув удар у заднє колесо. Велосипед ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
2
"Перший гол забив "Мілану" - деякі факти з українського життя …
Виступав на позиції правого вінгера. Своїми швидкісними проходами нагадував Віталія Косовського. На відміну від легенди "Динамо" любить зміщатися в ... «Gazeta.ua, Aug 15»
3
"Політехніка-Галичина": підсумки сезону 2014-2015 років
Під кільце змушені були зміщатися то Зубрицький, то Давидюк з Дзюбою. І це при наявності трьох центрових! Відтак, основним завданням керівництва ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 15»
4
В ужгородській міськраді обговорили будівництво двох міні-ГЕС
... старих міні-ГЕС- Окрім того, як запевняють виробники турбін, лопасті є безпечними для риби, а сама турбіна у разі паводку може зміщатися. Заступник ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 15»
5
Чому Україні не потрібен власний метал?
... що будівельна галузь в ступорі, а нових інфраструктурних проектів на зразок "Євро-2012" не передбачається, то ринок все більше будуть зміщатися у ... «iPress, Aug 13»
6
Сум і радість Сумської
З іншого боку, саме на державному каналі час виходу нашого проекту може зміщатися, якщо є оперативні офіційні теми, а це відразу позначається на ... «Україна молода, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зміщатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zmishchatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf