Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зраділий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗРАДІЛИЙ AUF UKRAINISCH

зраділий  [zradilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗРАДІЛИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зраділий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зраділий im Wörterbuch Ukrainisch

glücklich, ein, e.1. Diyapr eine Tat min h) sich zu freuen. Solomiya zog sich aus dem Jura zurück, der mit einer solchen Freundlichkeit von Iwan zufrieden war (Kotsyub., I, 1955, 378) .2. in der Zwischenzeit ohm Wer war froh, fühlte Freude; fröhlich, lustig. Der Frühling kam - lang ersehnt, warm und duftend, und forderte die fröhlichen Getreidebauern zur Steppe auf (Tsyupa, Drei Yavari, 1958, 29); * Bildlich. Das Birkenweiß im März sieht Träume und wacht auf, es ist eine Freude, dass der Frühling sprießt (Zabila, U. .. Welt, 1960, 78); // Was Freude ausdrückt, Spaß. Auf einem sternenklaren Hintergrund sah David sie, Zinchin, eine müde und glückliche Person (Golovko, II, 1957, 180). зраділий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до зраді́ти. Соломія вивела з юрми зраділого такою ласкою Івана (Коцюб., І, 1955, 378).

2. у знач. прикм. Який зрадів, відчув радість; радісний, веселий. Настала весна — довгожданна, тепла й пахуча і покликала зраділих хліборобів у степ (Цюпа, Три явори, 1958, 29); * Образно. Берізка біла березневі бачить сни й прокидається зраділа, що діждалася весни (Забіла, У.. світ, 1960, 78); // Який виражає радість, веселощі. На зоряному тлі побачив Давид її, Зіньчине, змучене й зраділе обличчя (Головко, II, 1957, 180).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зраділий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗРАДІЛИЙ


вихуділий
vykhudilyy̆
вчаділий
vchadilyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗРАДІЛИЙ

зрабувати
зраділо
зрадіти
зрадітися
зрада
зрадець
зрадецький
зраджати
зраджений
зраджувати
зраджуватися
зрадзілля
зрадити
зрадитися
зрадливість
зрадливець
зрадливий
зрадливиця
зрадливо
зрадній

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗРАДІЛИЙ

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
визрілий
вилюднілий
виспілий
вицвілий
вцілілий
вчорнілий
відгримілий
відлетілий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
доспілий
забагатілий
учаділий

Synonyme und Antonyme von зраділий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗРАДІЛИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von зраділий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗРАДІЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von зраділий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von зраділий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зраділий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encantado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Delighted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обрадованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encantado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুশি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ravi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gembira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erfreut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喜ん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기쁘게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Seneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vui mừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்ச்சியடைகின்றது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memnun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

felicissimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachwycony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

зраділий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încântat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ενθουσιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verheug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Förtjust
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зраділий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗРАДІЛИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зраділий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зраділий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗРАДІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зраділий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зраділий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 511
РАДІСНИЙ (який відчуває радість; який виражає радість; сповнений радості, задоволення); ЗРАДІЛИЙ (який відчув радість); УТІШНИЙ [ВТІШНИЙ] (який приносить утіху, радість; який виражає радість, задоволення); УТІШЛИВИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 60
Зраділий юнак схопив ріг, витяг затичку і сьорбнув Кілька ковтків. Це була не вода, а міцний хмільний мед. Та вичікувати було ніколи — Іванко набирав в рот меду і бризкав на Роксанине обличчя. Кілька разів він зробив це — і ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
3
Tvory - Сторінка 98
А коли Тихович заспокоїв його, зраділий пан писар попрощався, лишаючи Тиховича на самоті з невеселими думками про недавно минулі пригоди. Ш НА РОБОТІ По неспокійній ночі Тихович разом зі сходом сонця зірвався на рівні ...
Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975
4
Збірник вправ з сучасної української мови: дозволено ...
А коли' Тихович заспокоїв його, зраділий пан писар попрощався, лишаючи Ти- ховича на самоті з невеселими думками про недавноминулі пригоди. 8. Зігнуті в'язи починають трохи боліти, натужений зір та скупчена увага женуть ...
N. I. Tot︠s︡ʹka, 1958
5
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 75
А коли Тихович заспокоїв його, зраділий пан писар попрощався, лишаючи Тиховича на самоті з невеселими думками про недавпо минулі пригоди. III НА РОБОТІ По неспокійній ночі Тихович разом зі сходом сонця зірвався на рівні ...
Михайло Коцюбинський, 1977
6
Shkilʹna biblioteka - Сторінка 98
А коли Тихович заспокоїв його, зраділий пан писар попрощався, лишаючи Тиховича на самоті з невеселими думками про недавно минулі пригоди. Ш НА РОБОТІ По неспокійній ночі Тихович разом зі сходом сонця зірвався на рівні ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
7
Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 76
Чого баришся? Води! — наказав він рішуче, й Іванко на цей наказ оглянувся навколо. — Що? Круча? Боїшся? — захихикав невідомий. — Візьми. У мене є вода. — Він витяг з кишені невеликий ріг і простягнув Іванкові. Зраділий юнак ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977
8
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 205
А коли Тихович заспокоїв його, зраділий пан писар попрощався, лишаючи Тиховича на самоті з невеселими думками про недавно минулі пригоди. III НА РОБОТІ По неспокійній ночі Тихович разом зі сходом сонця зірвався на рівні ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
9
Vybrani tvory - Сторінка 65
При цьому почала виймати з пакунка подарунки. -То для Михася- сказала. І зраділий хлопчик побачив перед собою пару гарних чорних черевичків, що аж вилискували з усіх сторін. І шнурівки мали, і міцні підошви- оглядав їх з різних ...
Iryna Hryt︠s︡yn, 1998
10
Tvory - Сторінка 97
А коли Тихович заспокоїв його, зраділий пан писар попрощався, лишаючи Тиховича на самоті з невеселими думками про недавно минулі пригоди. III НА РОБОТІ По неспокійній ночі Тихович разом зі сходом сонця зірвався на рівні ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1966

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗРАДІЛИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зраділий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
120 років тому чернівчани пили воду з джерел та Турецької криниці
Горда дівчина відмовила йому. Тоді паша заборонив містянам брати з криниці воду. На другий день дівчина прийшла до криниці, але коли зраділий ... «Від і дО Погляд Чернівці, Apr 15»
2
Семенченко розкрив деталі загибелі бригадного генерала Ічкерії …
Сапер «Борис», що сидів ліворуч, так зраділий халявним взривателям... Перелом основи черепа у важкому стані в сусідній палаті.... Хлопці з ВСУ, хлопці ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
3
Чи вірити Кремлю? Шибениця для угорського прем'єра
Зраділий Імре Надь вирішив кувати залізо поки гаряче і оголосив про повернення багатопартійності. Угорщина звернулася в ООН з проханням про ... «Укрінформ, Dez 14»
4
Корреспондент: Козаки-розвідники. З XVII століття українські …
Зраділий польський монарх відправив його на розвідку в козацький табір, наказавши видати йому 100 червінців, коня і пропуск. Але повернення ... «Корреспондент.net, Sep 14»
5
19 грудня - Миколая Чудотворця. Чекайте на подарунки!
На наступний ранок дівчина, прокинувшись, помітила за каміном золото, а її зраділий батько не знав, кому за нього дякувати. Так, за переказами ... «ОГО, Dez 12»
6
E-mail адрес:
Він уже не чув землі під собою, так він ішов до Неї, зраділий, щасливий, наекзальтований. І тут ті, що супроводжували його, закричали що було духу в ... «Кримська Свiтлиця, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зраділий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zradilyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf