Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зраджуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗРАДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

зраджуватися  [zradzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗРАДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зраджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зраджуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Verraten, ich fürchte, du gehst weg, lass mich nicht im Stich, wirklich, du, huh, Doc. nur andocken. Frage, zeige dir was. Wie viel Vorsicht ist nötig, um Feinde nicht zu verraten! (Kotsyub., I, 1955, 163); Ihre ganze Seele war in dieser Welle in ihren Augen begraben, und sie begrub sie wie sie selbst, um sie nicht vor dem zu verraten, der im Herzen zitterte ... (Cobb, III, 1956, 359) - Sogar vielleicht im Voraus Finde heraus, wo die Pechenegi sich niedergelassen haben. Sie werden sich verraten, wenn die Zeit vor dem Überfall (Op., Iud., 1958, 58) .2. nur ein bisschen Der Pass um 1 zu setzen зраджуватися, уюся, уєшся, недок., ЗРА́ДИТИСЯ, джуся, дишся, док.

1. тільки док., розм. Видати, виказати себе чим-небудь. Скільки обережності треба, щоб не зрадитися перед ворогами! (Коцюб., І, 1955, 163); Вся душа її схоронилася в тій хвилі в її очах, і вона хоронила їх, як і себе, щоб не зрадитись перед ним про те, що тремтіло в серці… (Коб., III, 1956, 359);— Ще, може, заздалегідь дізнаємося, де печеніги засіли. Вони самі зрадяться, коли прийде пора до набігу (Оп., Іду.., 1958, 58).

2. тільки недок. Пас. до зра́джувати 1.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зраджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗРАДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗРАДЖУВАТИСЯ

зраділий
зраділо
зрадіти
зрадітися
зрада
зрадець
зрадецький
зраджати
зраджений
зраджувати
зрадзілля
зрадити
зрадитися
зрадливість
зрадливець
зрадливий
зрадливиця
зрадливо
зрадній
зрадніти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗРАДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von зраджуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗРАДЖУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von зраджуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗРАДЖУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зраджуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von зраджуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зраджуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zradzhuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zradzhuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zradzhuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zradzhuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zradzhuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зраджуватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zradzhuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zradzhuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zradzhuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dikhianati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zradzhuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zradzhuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zradzhuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Diprotes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zradzhuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zradzhuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zradzhuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zradzhuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zradzhuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zradzhuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

зраджуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zradzhuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zradzhuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zradzhuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zradzhuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zradzhuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зраджуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗРАДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зраджуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зраджуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗРАДЖУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зраджуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зраджуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Така одностайність письменників, що походять з різних українських земель Поділля, Волині, Київщини, Полтавщини, Галичини, Слобожанщини, не лишає жодного сумніву в тому, що зраджувати треба кого або що. Якщо ж хтось ...
Святослав Караванський, 2001
2
Ukraïnsʹka elita - Сторінка 189
Вш перший серед украшщв щцняв на найвишу моральну висоту проблему честі перед Батыавщиною. Украша бездержавна, але зраджувати и — великий ф1х. Бо Украша тшьки юридично бездержавна. А в моральному плаш вона ...
Ivan Belebekha, 1999
3
Амаркорд
Так Герман довідався, що глибокий католицизм Еви-Марії не заважає їй зраджувати чоловіка з директором школи, а ніжне ставлення до дружини і 8-річної доньки не заважає Ріхардові спати зі своєю секретаркою. Ева-Марія і ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Щойно якийсь із студентів пропонував їй спільну прогулянку, Бетсі одразу уявляла собі, як оцей молодик, що сподівається залізти до її подружнього ложа, почне зраджувати їй наступного ж дня після весілля, і відповідала, що надто ...
Леся Романчук, 2003
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 157
... "betan] n буд. бетон. betongue [bl'tAN у лаяти, сварити; дорікати. betook [bl'tVk] past від betake. betray [bl' trel] у (past і р. р. betrayed; pres. р. betraying) 1. зраджувати, ставати зрадником; видавати: to — a secret видавати таємницю; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Просто любити-- - Сторінка 45
рної енергп летить в шкуди, у космічний прост1р, бо ж потрачена вона на невиразне «може бути», на чекання приходу, погляду, дотику, Дива. Я починаю зраджувати тебе. Зраджувати бажання бути тшьки з тобою, ...
Юрій Покальчук, 2008
7
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Зраджувати. — Це діеслово вживаеться в речени1 з предметом у знах1дн. (4-му) відмшку. Зраджувати кого-що (не зраджувати „кому-чому"). Напр., Вш зрадив мене, свою 1дею 1 т. ш. Діесл. зраджувати з предметом у давальному ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
8
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 57
Таке поняття в російській мові передається словами измена, изменять, а в українській — зрада, зраджувати. Отже, в наведеному уривку тексту треба було зазначити, що письменник «ніколи не зраджував своєї теми». До речі ...
O. D. Ponomariv, 1999
9
Vid rodu do narodu, vid narodu do rodu: narodoznavchi ...
Ольга. Анатоліївна. Довгалюк. (Коляструк),. доцент. кафедри. всесвітньої. історії. ВДПУ. Вона. не. вміла. лінуватись. і. зраджувати ...Ії дівоче прізвище — Розпашнюк. Мабуть, у цьому родинному найменні колись людська громада ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2006
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 344
... в одиій сорочці див. залишитися. ЗРАДЖУВАТИ: не зраджувати / не зрадити своєї натури (вдачі). Вести себе природио: діяти. чинити відповідио до своєї вдачі.— Тепер побачимо, якої ти заспіваєш, ЗОЛОТИЙ ЗРАДЖУВАТИ 344.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зраджуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zradzhuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf