Bedeutung von "愠怒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 愠怒 AUF CHINESISCH

愠	怒
yùn	nù

WAS BEDEUTET 愠怒 AUF CHINESISCH

Definition von 愠怒 im Wörterbuch Chinesisch

Wütend wütend.

愠怒 恼怒。

ÜBERSETZUNG VON 愠怒

Erfahre, wie die Übersetzung von 愠怒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 愠怒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «愠怒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 愠怒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hosco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sullen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حاقد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: угрюмый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: taciturno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্ধকারাচ্ছন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: renfrogné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merengus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mürrisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不機嫌な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음산한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sullen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buồn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாவப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खिन्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: suratsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scontroso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponury
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похмурий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ursuz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγέλαστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sullen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mutt

10 BÜCHER, DIE MIT «愠怒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 愠怒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 愠怒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孙子兵学大典 - 第 9 卷 - 第 74 页

虽然,武子惧天下不能忍而轻于愠怒以至于危败;吾惧天下苟安于忍辱而遂忘乎愠怒,其弊必至于委靡而不可收拾,又岂但危败而已耶!邵子曰: "暴君之为天下害也,浅;庸君之为天下害也,深。"庸君类能忍,暴君类不能忍者也。害浅害深,君子宜知所戒矣。故平王 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 88 页

白居易病中詩序:「昔劉公幹病漳浦,謝康樂臣臨川,咸有篇章,抒詠其志,今引而序之者,慮不知我者或加誚焉」,有說「加誚」即河洛話gê-siâu(ㄍ'ㄝ5-ㄒㄧㄠ5),作討厭或慍怒義。按廣韻:「誚,責也」,「加誚」即加以責備,與討厭、慍怒義異,且廣韻:「誚,才笑切, ...

林仙龍, 2011

省委调查组（长篇反腐打黑小说）:

女孩儿的心都是敏感的,崔伍还没有说出话来,腊翠翠就一把揪住崔伍的耳朵,一手端着酒杯子就往他嘴里灌,那张媚眼靓丽的面孔立即换上了泼妇愠怒的表情:“你还是个老爷们儿呢,连那些小流氓都不如,别人想让姑奶奶陪,10万元我还不干呢!”简直不敢 ...

路兴录, 2015

Yu Dayou Qi Jiguang shi wen chao - 第 3 页

武王亦一怒而安天下之^此無 1 文武得中和之義其 1 而俄頃之蓼亂靑山綠樹自統故前王文艮猶天地, ^ # ^「鼢而 I 則其爲慍怒 I 吾又 1 病焉獨不觀之天地#域中雷^乾坤震^ 1 * 1 避之^誠仁人所不容隱忍者。然又且度德而後#量力而後仏昧而攻之,服而逾舍 ...

Dayou Yu, ‎Jiguang Qi, ‎Yuanchong Shao, 1936

刀子和刀子 - 第 241 页

宋小豆也别过头来,脸上带着点儿愠怒。对,是愠怒,我刚好上学期在补考时遇到过这个词,愠怒,就是不失风度地表达生气,就像宋小豆面对着一个她不喜欢的人。爸爸没有回答朱朱的提问,他已经越过朱朱的肩膀,看到了宋小豆的愠怒。他大概准确地判断出, ...

何大草, 2003

中国中世文学研究论集 - 第 1 卷 - 第 190 页

该传载元狩四年大将军卫青征匈奴,李广为前将军,却被命出东道,不得当匈奴主力以立功,班固云: "广不谢大将军而起行,意象愠怒而就部。"颜师古注云: "言愠怒之色形于外也。" (《史记,李将军列传》作"意甚愠怒而就部" ,无"象"字。)其愠怒之意形之于外, ...

章培恒, 2006

论语浅悟

... 者的羞恥。不容納怕什麽?不容納之後才能看出誰是君子!正所謂"人不知而不愠,不亦君子乎" ?這樣,自然便没了煩惱,剩下的只有"學而時習之"和"有朋自遠方來"的快樂了。"人不知而不愠"一語,若按何晏的説法,就得譯成"别人不了解而不慍怒" ,似乎不妥。

姜厚粤, ‎Confucius, 2004

花园深处 - 第 204 页

因此,虽然愠怒,却没把这种愠怒表露出来。当然,没把愠怒表露出来,还有另一个原因,凡子想,以后她还要和他们共事^。群艺馆的那个裱画工,你还记不记得?女的,当年约摸四"几岁,高高瘦瘦的个?凡子问欢。通讯发达,欢在数百里外,清晰地感受到了凡子的 ...

蒋启倩, 1994

自己的房間 - 第 62 页

瞅著我的簿子,初步的粗淺心理學的運用 I 還談不到那堂而皇之的心理分析 I 使我了解那面有慍色的敎授,是我在慍怒中畫成的。當我在夢境中流連時,慍怒攫走我的鉛筆。慍怒在那裡做些什麼呢?趣味、紊亂、消遣、膩煩 I 整個上午這些感受依次來到心中, ...

Virginia Woolf, ‎張秀亞, 2000

Shi san jia yi ji su - 第 1-10 卷 - 第 98 页

一以不聽從也愠怒也^ 3 難^ ^針與薛說合廣雅釋話慍怒慍我心〔慍圭^也釋 1 悄悄 5 比白賢人秋^恨車輋釋文引篛詩^一一傅愠怒也悄悄憂貌箋羣小眾小人在^1 ; 8 兰我尤深切普明〈矢也乃與 I 童曰何足選也同丄一曰此菏遂银 1 正解列女傳探卣(女之隱而 ...

王先謙, 1915

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «愠怒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 愠怒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

英超-替补妖锋帽子戏法切尔西1-3客负埃弗顿

埃弗顿2分钟后险些扩大比分，科尔曼右路传中，无人防守的科内8码处头球攻门被贝戈维奇指尖扑出，皮球擦左侧立柱偏出。面对糟糕防守，穆里尼奥在场边表情愠怒。 «新浪网, Sep 15»

揭秘真实穆托姆博少了位2米18医生!多个巨星

汤普森的话里夹杂着一丝愠怒，让穆托姆博感到有些不安。 当天早上，穆托姆博帮助大女儿嘉莉搬家，后者刚刚进入乔治城大学，但还没等穆托姆博解释，汤普森便提醒 ... «腾讯网, Sep 15»

娘的幸福

我不能为此而愠怒，也不能哭笑不得。娘的幸福系在孩子的身上，孩子有任何的风吹草动，她的幸福就会泯灭。 世上最朴实的幸福是娘的幸福。 许锋. （《娘的幸福》由金 ... «金羊网, Sep 15»

《封锁》：一拳击中土耳其社会现状的腰眼

两人中间还有一个亲兄弟，哥哥对其愠怒，责怪其莫名其妙消失，弟弟对他则是偶像崇拜，只可惜此生无缘再见。 乍看上去这设置没啥深意，但片子走完，才发现这是个 ... «腾讯网, Sep 15»

柳青：从高薪高盛到降薪滴滴

席间，柳青佯带愠怒地说了一句玩笑话：“不让我投，我就给你打工吧！” 让她意外的是，对这句玩笑话程维接招了，并开始和她认真讨论此事。 “到今天偶尔还会有不太 ... «华夏经纬, Aug 15»

魏晨被偷拍后承认恋情经纪公司声明称隐私被侵

... 牌的魏晨4月15日与女友的恋情正式曝光，两人房内亲昵，显然已经进入同居模式。4月15日下午，魏晨通过微博承认恋情，但对于被偷拍显然相当愠怒，言辞犀利。 «红网, Apr 15»

老爸要去养老院

老爸张了张嘴，看了看我愠怒的脸色，终归一句话都没说。 我以为这件事就这么过去了，老爸不过是随口说说。一天，我突然接到警察的电话，说老爸迷路了，让我去接 ... «新民周刊, Apr 15»

20世纪最杰出人像摄影大师原作首次在南京展出

一脸愠怒的丘吉尔、两只铁拳作为肖像的拳王阿里、不爱江山爱美人的温莎公爵……昨天下午，《瞬间·永恒——加拿大世界人像摄影大师优素福·卡什原作展》在江宁 ... «中国新闻网, Mär 15»

NBA谁最欺软怕硬

雷霆昨日输给鹈鹕，在首节进行到4分17秒时，埃文斯当时突破造成帕金斯犯规，打成2+1。有些愠怒的帕金斯随后走上前，用头部顶向埃文斯的脸。不知要是把埃文斯 ... «新华网, Feb 15»

霍奇的星与星尘

如果时空有表情，法学院该是愠怒还是大度？印第安纳大学该是尴尬还是得意呢？ 霍奇自称“只受过半截教育”，弹出《星尘》时还不识谱。霍奇的原名是Howard ... «文汇报, Jan 15»