Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Auswaschung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSWASCHUNG IN GERMAN

Auswaschung  [A̲u̲swaschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSWASCHUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Auswaschung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSWASCHUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Auswaschung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

washout

Auswaschung

A soil-forming process is called leaching in the soil customer, in which substances in the soil are dissolved and this solution is removed by seepage water. Salts are dissolved by hydration, most other minerals - especially carbonates and much less soluble silicates - are produced by hydrolysis. Most minerals are hardly soluble in pure water. However, small amounts of carbonic acid and humic acid are usually dissolved in the water, which facilitates the solution of many minerals. Soil hardening increases the leaching accordingly. Due to the different solubility, a differentiation in the formation of the soil takes place, so that various types of soil can develop in one place. The leaching results in a horizontal differentiation in the soil profile and thus contributes to the formation of soil horizons. One of the fastest soil-forming processes is the decalcification, i. The leaching of finely divided lime present in the soil. Substances which are washed out in the topsoil may be precipitated again in the underbody. Als Auswaschung bezeichnet man in der Bodenkunde einen bodenbildenden Prozess, bei dem Stoffe im Boden in Lösung gehen und diese Lösung durch versickerndes Wasser abgeführt wird. Salze werden durch Hydratation gelöst, die meisten anderen Minerale - insbesondere Carbonate und wesentlich schwerer lösliche Silikate - durch Hydrolyse. Die meisten Minerale sind in reinem Wasser kaum löslich. Allerdings sind meist geringe Mengen an Kohlensäure und Huminsäure im Wasser gelöst, wodurch die Lösung vieler Minerale erleichtert wird. Bodenversauerung verstärkt dementsprechend die Auswaschung. Durch die unterschiedliche Löslichkeit tritt eine zeitliche Differenzierung bei der Bodenbildung auf, so dass sich an einer Stelle nacheinander verschiedene Bodentypen entwickeln können. Die Auswaschung führt im Bodenprofil zu einer horizontalen Differenzierung und trägt somit zur Ausbildung von Bodenhorizonten bei. Einer der schnellsten bodenbildenden Prozesse ist die Entkalkung, d.h. die Auswaschung von im Boden vorhandenem feinverteiltem Kalk. Stoffe, die im Oberboden ausgewaschen werden, können im Unterboden wieder ausgefällt werden.

Definition of Auswaschung in the German dictionary

erosion caused by exposure to water, excavation. durch Wassereinwirkung entstandene Abtragung, Aushöhlung.
Click to see the original definition of «Auswaschung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSWASCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSWASCHUNG

Auswärtsniederlage
Auswärtspunkt
auswärtsrichten
auswärtsschwach
Auswärtsschwäche
Auswärtsserie
Auswärtssieg
Auswärtsspiel
auswärtsstark
Auswärtsstärke
auswaschen
auswässern
Auswechselbank
auswechselbar
auswechseln
Auswechselspieler
Auswechselspielerin
Auswechselung
Auswechslung
Ausweg

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSWASCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonyms and antonyms of Auswaschung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Auswaschung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSWASCHUNG

Find out the translation of Auswaschung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Auswaschung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Auswaschung» in German.

Translator German - Chinese

冲洗
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fracaso
570 millions of speakers

Translator German - English

washout
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वार्शआउट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فشل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

размыв
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lavagem
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সম্পূর্ণ হতাশা
260 millions of speakers

Translator German - French

érosion
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tanah runtuh
190 millions of speakers

German

Auswaschung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ウォッシュアウト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

유실
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

washout
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự rửa nhục
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளியேற்றம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

washout
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fiyasko
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fallimento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niewypał
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розмив
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

washout
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έκπλυση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

flop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

washout
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

utvasking
5 millions of speakers

Trends of use of Auswaschung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSWASCHUNG»

The term «Auswaschung» is regularly used and occupies the 84.555 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Auswaschung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Auswaschung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Auswaschung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSWASCHUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Auswaschung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Auswaschung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Auswaschung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSWASCHUNG»

Discover the use of Auswaschung in the following bibliographical selection. Books relating to Auswaschung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ökologie: Einführung in die Wechselwirkungen zwischen Mensch ...
Auswaschung der Stickoxide Begleiten wir zunächst die Stickoxide aus der Atmosphäre. Bereits die Gleichung 8 gab hierzu einen Vorgeschmack: Beim Abbau von Ozon formt sich NO2 zu Salpetersäure (HNO3) um. Das NO2 reagiert aber ...
Ivo Willimann, Helena Egli-Brož, 2010
2
Altbausanierung 2: Biofilme und funktionale ...
Auswaschung. aus. Fassaden. versus. nachhaltiger. Regenwasserentsorgung? M. Burkhardt, S. Zuleeg, T. Marti, R. Vonbank, H. Simmler und M. Boller Dübendorf X. Lamani und K. Bester Essen Zusammenfassung In der ...
Helmuth Venzmer, 2008
3
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Insuffizienzgrad Kontrastmittelregurgitation über die insuffiziente Mitralklappe 1: leicht geringe Kontrastierung des linken Vorhofs mit schneller Auswaschung II: mäßig komplette Kontrastierung des linken Vorhofs mit schneller Auswaschung III: ...
Vinzenz Hombach, 2001
4
Giesserei-Lexikon
Durch Auswaschung anfallende und mit gelösten Rückständen verunreinigte Flüssigkeit. Wässerige Eluate können z. B . in Abfalldeponien entstehen und Anteile der deponierten Stoffe mitführen. Die Konzentration der Eluatinhaltsstoffe von ...
Stephan Hasse, 2007
5
Stärke und Stärkederivate
Auswaschung mit Zentrifugalsieben Zentrifugalsiebe sind Gleitsiebschleudern, bei denen auf der Innenseite eines rotierenden Kegels der Siebüberschlag, d. h. das Fasermaterial, infolge der Fliehkraft zum größeren Siebkegeldurchmesser ...
Prof. Dr. Günther Tegge, 2004
6
Zentrum Zürich-Nord - Stadt im Aufbruch: Bausteine für eine ...
Regen Altiast l Auswaschung l Regen l Altlast ^ Abdichtung keine Auswaschung Abb. 2.4.3.3 Schematische Darstellung der AMast vor und nach der Sicherung. Durch diese Massnahme sollen die Auswaschung der Schadstoffe durch den ...
Roland W. Scholz, 1997
7
Management zukunftsfähige Waldnutzung: Grundlagen, Methoden ...
2.4.4 Auswaschung der Nährstoffe Ein wichtiger Austrag ist die Auswaschung ( Leaching) von Nährelementen in Bodenschichten tiefer als 60 cm oder ins Grundwasser. Die Auswaschung hängt von diversen Kriterien wie den spezifischen ...
Oliver Thees, 2009
8
Die Nekropole der Mitte des 6. bis Ende des 5. Jahrhunderts
Die Auswaschung wird mit einer von Keramikscherben des 2. und 3. Viertels des 5. Jhs. und Seklettresten reich durchsetzten Füllung aufgefüllt (Beilage 6o, 1; 63, 1), wahrscheinlich Aushub aus dem bis 5 m tiefen Sarkophagschacht 261 der ...
Karl Kübler, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
9
Ökonomisch-ökologische Bewertung von regionalen ...
30% Reduktion der Stickstoff-Auswaschung ausgewiesen. Beim ökologischen Ackerbau ergaben sich erwartungsgemäß nur geringe Unterschiede aufgrund des Zwischenfruchtanbaus. Aus der Grundwasserneubildungsrate (GWN) und der ...
Stefan Geyler, 2008
10
Lehmbau: Mit Lehm ökologisch planen und bauen
Diese und die wasserlöslichen Salze werden mit dem versickernden Regenwasser in größere Tiefen verfrachtet (Auswaschung). Dagegen verbleiben Fe- und Al-Ionen wegen ihrer geringeren Löslichkeit weitgehend am Ort und reichern sich ...
Horst Schroeder, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSWASCHUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Auswaschung is used in the context of the following news items.
1
Bund schickt Aktionsplan Pflanzenschutzmittel in die Anhörung
Mit neuen Anwendungsvorschriften soll die Auswaschung von Pflanzenschutzmitteln in die Gewässer reduziert werden. Zudem sind Begleitmassnahmen im ... «BauernZeitung Online, Jul 16»
2
Geheimwaffe gegen das Altern
So brauchen wir keine lange Auswaschung mehr, man löst nur mit ganz wenig Lösungsmittel das, was von den Harzen aufgenommen wurde, und das ist auf ... «euronews, Jun 16»
3
Wasserqualität: Viel zu hoher Nährstoffeintrag ins „Meer“
Dabei sind die Ursprünge durchaus vielfältig: Oberflächen, Auswaschungen aus dem Moorboden und Düngemittel gehören dazu. Und auch die Herkunft ist ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»
4
Birco auf der IFAT: Intelligente Regenwasserbehandlung
Die DIBt zugelassene Regenwasserbehandlungsanlage Bircopur befreit Regenwasser von Stoffen aus Abrieb, Verbrennung und Auswaschung durch ... «www.bi-medien.de, May 16»
5
Arzneimittelrückstände in der aquatischen Umwelt
Tierarzneimittel gelangen durch Gülleausbringung auf Felder sowie durch direkte Auswaschung tierischer Ausscheidungen bei Regen in die aquatische ... «ANALYTIK NEWS, Mar 16»
6
Glyphosat bleibt lange im Boden
Mit modernen Anbauverfahren wie Streifenfrässaat oder Direktsaat wird die Auswaschung von Nitrat in das Grundwasser reduziert. (Bild Anton Haas). «BauernZeitung Online, Mar 16»
7
Verbot von Pflanzenschutzmitteln: 42 Gemeinden verzichten auf ...
Sie gelangen durch Auswaschung und Versickern in den Boden, in Gewässer, Flüsse und Seen. Durch die Herbiziderückstände im Stausee rückte das Thema ... «Luxemburger Wort, Jan 16»
8
Biozide in Fassaden: Gifte bedrohen Mensch und Umwelt
"Es gibt da ein Problem mit der Auswaschung", sagt der parlamentarische Staatssekretär im Bundesumweltministerium, Florian Pronold (SPD). Im Interview mit ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
Premium-Flexo-Technologie bringt Vielseitigkeit für den ...
... fertig ausreagiertes Material in den Druckformherstellungsprozess, was dem Anwender den gesamten Aufwand für Reliefhärtung und -auswaschung erspart. «neue-verpackung.de, Oct 15»
10
«Möchten Prozess beschleunigen»
Ebenfalls muss es bestätigen, dass die vorhandene Barriere im Abstrom, die das Grundwasser schützt, auch bei verstärkter Auswaschung funktioniert. Parallel ... «1815.ch, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Auswaschung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/auswaschung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z