Download the app
educalingo
Bummelei

Meaning of "Bummelei" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BUMMELEI IN GERMAN

Bummele̲i̲


GRAMMATICAL CATEGORY OF BUMMELEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bummelei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUMMELEI MEAN IN GERMAN?

Put off

Deferment, also procrastination, completion blockade, postponement behavior, postponement of excitement, or postponement of deportation, is to postpone the behavior, as necessary, but also as unpleasantly felt work, instead of doing it. Postponing is considered a bad working habit. Three criteria must be met in order for a behavior to be classified as procrastination: counterproduction, lack of necessity and delay.

Definition of Bummelei in the German dictionary

the strolling the strolling.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BUMMELEI

Akelei · Altertümelei · Anhimmelei · Bimmelei · Deutschtümelei · Frömmelei · Fummelei · Gammelei · Heuchelei · Lümmelei · Prügelei · Rammelei · Sammelei · Schummelei · Schwiemelei · Spiegelei · Staffelei · Trommelei · Volkstümelei · Wachtelei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUMMELEI

Bumerangeffekt · Bummel · Bummelant · Bummelantentum · Bummelantin · Bummelfritze · bummelig · Bummeligkeit · Bummelliese · bummeln · Bummelstreik · Bummelstudent · Bummelstudentin · Bummelzug · Bummerl · Bummerlsalat · bummern · Bummler · Bummlerin · Bummligkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE BUMMELEI

Bastelei · Bettelei · Buddelei · Einsiedelei · Fachsimpelei · Gaukelei · Hänselei · Kritzelei · Liebelei · Lobhudelei · Mauschelei · Nörgelei · Rangelei · Schmeichelei · Schnüffelei · Stichelei · Titelei · Tüftelei · Witzelei · Ziegelei

Synonyms and antonyms of Bummelei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BUMMELEI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Bummelei» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Bummelei» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BUMMELEI

Find out the translation of Bummelei to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Bummelei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bummelei» in German.
zh

Translator German - Chinese

松懈
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

flojedad
570 millions of speakers
en

Translator German - English

slackness
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

ढिलाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الركود
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

вялость
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

slackness
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

শৈথিল্য
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

flemme
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kelalaian
190 millions of speakers
de

German

Bummelei
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

たるみ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

이완
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

slackness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kia tưởng đâu
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

slackness
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

सुस्ती
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

gevşeklik
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

fiacchezza
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zastój
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

млявість
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

moleșeală
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χαλαρότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

laksheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

slapphet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

slapphet
5 millions of speakers

Trends of use of Bummelei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUMMELEI»

Principal search tendencies and common uses of Bummelei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bummelei».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bummelei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BUMMELEI»

Discover the use of Bummelei in the following bibliographical selection. Books relating to Bummelei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Demographischer Wandel, alternde Belegschaften und ...
... beim Bummeln erwischt wird (LAZEAR 1998: 281; SCHNEIDER/STEIN/ LORENZEN 2006: 25; BELLMANN/LEBER 2004: 22). Steigende Alterseinkommensprofile führen so zu höherer Anstrengung und mindern das Ausmass von Bummelei.
Stephan Veen, 2008
2
Die Geschichte vom abgerissenen Knopfe
nv.uvxra u.uur — Bummelei ‚ ist es, nichts als Bummelei. Aber eine so schwere, eine so gravierende Bummelei . . Meinem Vetter fehlte jeder N achsatz. Da hörte eben einfach alles auf! — Schliesslich, nachdem ich sie noch einmal gründlich ...
Otto Erich Hartleben, 2013
3
Hermann Gunkel
Er teilte mir mit, daß die hiesige Fakultät mich ebenfalls zum Ordinarius für Berlin vorgeschlagen habe; das sei schon vor 3 Wochen geschehen, aber durch eine Bummelei sei das Schreiben liegengeblieben, morgen werde es an die ...
Werner Klatt, 1969
4
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Aber eine so schwere, eine so gravierende Bummelei ~. Meinem Vetter fehlte jeder Nachsatz. Da hörte eben einfach alles auf! — Schließlich, nachdem ich sie noch einmal gründlich wegen ihrer Unordentlichkeit interpelliert hatte, da — also  ...
Otto Erich Hartleben, 2012
5
NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...
... 1 Betrügerische Absicht 4 0 4 Bummelei 5 0 5 Bummelei und fehlt unentschuldigt 0 2 2 Bummelei/mangelndes Vorbild 1 0 1 Dienstvernachlässigung 3 0 3 Disziplinlosigkeit 4 0 4 Eigenmächtiges Nehmen von Freizeit 2 0 2 Eigenmächtiges ...
Oliver Rathkolb
6
Die Serenyi
Dann, wieder leise: – Bummelei ist es, nichts als Bummelei. Aber eine so schwere, eine so gravierende Bummelei .. Meinem Vetter fehlte jeder Nachsatz. Da hörte eben einfach alles auf! – Schließlich, nachdem ich sie noch einmal gründlich ...
Otto Erich Hartleben, 2011
7
100 Rechtssichere Abmahnungsschreiben von A-Z
BUMMELEI. AM. ARBEITSPLATZ. Bits und Bytes Computerwelt GmbH &Co. KG Abakusstr. 77 12345 Musterstadt (Datum) Herrn Max Mustermann Gelbfinkenweg 10 12345 Musterstadt ABMAHNUNG Sehr geehrter Herr Mustermann, leider ...
Joachim Welper / Daniel Schwanekamp
8
Ohne Dogma
Diese ewige Bummelei bei uns in Geschäftssachen l Der Teufel müßte mal dazwischenfahren! Den ganzen Tag warte ich nun schon ... Der Mann ist reich; es ist ihm daran gelegen, sein Haus hypothekenfrei zu bekommen ... aber ... ohne ...
Henryk Sienkiewicz, 2012
9
Theorie und Empirie unvollständiger Arbeitsverträge
Insgesamt ist ein starker Rückgang der Bummelei von dem WRT zu dem SRT- Fall zu beobachten und es wurden Leistungsniveaus weit über dem Anreizkompatibilitätsniveau gewählt.70 Insbesondere sind für die Argumentation der ...
Jens Richterich, 2004
10
Nemesis
Da faßte ich, nachdem ich in meinem Leben, namentlich in den letzten zwanzig Jahren desselben, so vielerlei gewesen, den festen Entschluß, mich fürohin mit Leib und Seele der edlen Bummelei zu weihen, und so will ich denn als Bummler  ...
Johannes Scherr, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUMMELEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bummelei is used in the context of the following news items.
1
Kein Engagement im Job: Was Minderleistern drohen kann
Viele faule Kollegen glänzen jedoch nicht nur durch Bummelei. Sie verbringen ihre Zeit mit privaten Telefonaten oder surfen im Netz. Das allerdings ist ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
2
Opfer der Paragrafen 175: Bundestag verschiebt Rehabilitierung
... Gesetzentwurf einbringen: "Wenn Maas nicht liefert, legen wir ein Gesetz vor", sagen Kaul und Beck: ""arme Worte trösten nicht über die Bummelei hinweg.". «Tagesspiegel, Jun 16»
3
Bummelei bei Steuererklärung soll kosten
Wer bei der Steuererklärung bummelt und die Frist versäumt, soll künftig bestraft werden. Nach Informationen des "Tagesspiegel" steht das im ... «MDR, May 16»
4
Hamburg-Züge häufig unpünktlich
Bummelei auf der Schiene: Die Deutsche Bahn gerät in den Nahverkehrszügen zwischen Rostock, Schwerin und Hamburg immer stärker unter Druck. Nach der ... «svz.de, Dec 15»
5
Fatoni & Dexter: Neues Video zu "Kein Tag"
München (hog) - Im Video zu "Kein Tag" wird noch der ziellosen Bummelei in den Tag hinein gefrönt. Beziehungsweise der ziellosen Bummelei in ... was ... «laut.de, Nov 15»
6
Wegen Bummelei | Dresden feuert Baufirma von der Augustusbrücke
Dresden – Sie bauen und bauen und sind immer noch nicht fertig! Jetzt ist auch der Stadt Dresden der Geduldsfaden gerissen. Seit November 2014 baut die ... «BILD, Sep 15»
7
Prokrastination: Tipps gegen das Aufschieben
... die emotional nicht sonderlich stabil oder schlimmstenfalls nicht besonders organisiert sind. Sie laufen Gefahr, sich ständig in der Bummelei zu verlieren. «desired.de, Sep 15»
8
Abmahnung im Arbeitsrecht: Vorstufe zur Kündigung
Unpünktlichkeit, Bummelei, Beleidigungen - in solchen Fällen kann der Chef einen Mitarbeiter abmahnen und damit härtere Folgen ankündigen: Es ist ein ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
9
Mit dem Motorsegler entlang der lykischen Küste: Bummelei in Blau
Leinen los zur Bummelei entlang der lykischen Küste. Wie ein Tuch aus schimmernder Seide leuchtet das Meer in der Bucht von Fethiye. Das ist gut so, denn ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
10
Nach Ankündigung von Riesen-Baustellen: So will Dobrindt ...
Konkret fordert Dobrindt von den Bundesländern, die für die Baustellen verantwortlich sind, ein härteres Vorgehen gegen Bummelei. Es müsse Strafen geben, ... «FOCUS Online, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bummelei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bummelei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN