Download the app
educalingo
Search

Meaning of "demarrar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DEMARRAR

La palabra demarrar procede del francés démarrer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DEMARRAR IN SPANISH

de · ma · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEMARRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Demarrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb demarrar in Spanish.

WHAT DOES DEMARRAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «demarrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of demarrar in the Spanish dictionary

The definition of demarrar in the dictionary is cycling, accelerating the march to leave the peloton behind. En el diccionario castellano demarrar significa en ciclismo, acelerar la marcha para dejar atrás el pelotón.

Click to see the original definition of «demarrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DEMARRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo demarro
demarras / demarrás
él demarra
nos. demarramos
vos. demarráis / demarran
ellos demarran
Pretérito imperfecto
yo demarraba
demarrabas
él demarraba
nos. demarrábamos
vos. demarrabais / demarraban
ellos demarraban
Pret. perfecto simple
yo demarré
demarraste
él demarró
nos. demarramos
vos. demarrasteis / demarraron
ellos demarraron
Futuro simple
yo demarraré
demarrarás
él demarrará
nos. demarraremos
vos. demarraréis / demarrarán
ellos demarrarán
Condicional simple
yo demarraría
demarrarías
él demarraría
nos. demarraríamos
vos. demarraríais / demarrarían
ellos demarrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he demarrado
has demarrado
él ha demarrado
nos. hemos demarrado
vos. habéis demarrado
ellos han demarrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había demarrado
habías demarrado
él había demarrado
nos. habíamos demarrado
vos. habíais demarrado
ellos habían demarrado
Pretérito Anterior
yo hube demarrado
hubiste demarrado
él hubo demarrado
nos. hubimos demarrado
vos. hubisteis demarrado
ellos hubieron demarrado
Futuro perfecto
yo habré demarrado
habrás demarrado
él habrá demarrado
nos. habremos demarrado
vos. habréis demarrado
ellos habrán demarrado
Condicional Perfecto
yo habría demarrado
habrías demarrado
él habría demarrado
nos. habríamos demarrado
vos. habríais demarrado
ellos habrían demarrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo demarre
demarres
él demarre
nos. demarremos
vos. demarréis / demarren
ellos demarren
Pretérito imperfecto
yo demarrara o demarrase
demarraras o demarrases
él demarrara o demarrase
nos. demarráramos o demarrásemos
vos. demarrarais o demarraseis / demarraran o demarrasen
ellos demarraran o demarrasen
Futuro simple
yo demarrare
demarrares
él demarrare
nos. demarráremos
vos. demarrareis / demarraren
ellos demarraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube demarrado
hubiste demarrado
él hubo demarrado
nos. hubimos demarrado
vos. hubisteis demarrado
ellos hubieron demarrado
Futuro Perfecto
yo habré demarrado
habrás demarrado
él habrá demarrado
nos. habremos demarrado
vos. habréis demarrado
ellos habrán demarrado
Condicional perfecto
yo habría demarrado
habrías demarrado
él habría demarrado
nos. habríamos demarrado
vos. habríais demarrado
ellos habrían demarrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
demarra (tú) / demarrá (vos)
demarrad (vosotros) / demarren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
demarrar
Participio
demarrado
Gerundio
demarrando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DEMARRAR


achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
charrar
cha·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DEMARRAR

demandador
demandadora
demandante
demandanza
demandar
demanial
demanio
demarcación
demarcador
demarcadora
demarcar
demarraje
demarrarse
demás
demasía
demasiada
demasiadamente
demasiado
demasiar
demasiarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE DEMARRAR

abarrar
abigarrar
acarrar
acatarrar
achatarrar
acibarrar
aparrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
enchinarrar
engarrar
enguijarrar
escacharrar
espatarrar
jaharrar
parrar
socarrar

Synonyms and antonyms of demarrar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «demarrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEMARRAR

Find out the translation of demarrar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of demarrar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «demarrar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

demarrar
1,325 millions of speakers

Spanish

demarrar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To demarcate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

demarrar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

demarrar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

demarrar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

demarrar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

demarrar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

demarrar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

demarrar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

demarrar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

demarrar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

demarrar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

demarrar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

demarrar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

demarrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

demarrar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

demarrar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

demarrar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

demarrar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

demarrar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

demarrar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

demarrar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

demarrar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

demarrar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

demarrar
5 millions of speakers

Trends of use of demarrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEMARRAR»

The term «demarrar» is used very little and occupies the 79.341 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «demarrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of demarrar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «demarrar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about demarrar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DEMARRAR»

Discover the use of demarrar in the following bibliographical selection. Books relating to demarrar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
XVIII Jornadas de Clínica Psicoanalítica
... el medio de inscribirse al menos simbólicamente en la cura, si se acorta (el analizante como el analista ceden a la impaciencia de ver las cosas demarrar rápidamente), la cura comenzará inevitablemente sobre el modo de un “acting out”.
XVIII Jornadas de Clínica Psicoanalítica, 2009
2
La Floresta Española Peruana. [Being an historical summary ...
El Bobespierre, Ministro de sangre de la division española que guarnecia Lima y las fortalezas del Callao Brigadier D. Mateo Ramírez coronel del batallon Arequipa, hizocargar luto y demarrar torrentes de lagrimas á los habitantes de la  ...
‎1848
3
Psicokiller: obra teatral nun actu
... que -y saque la mio fimosis? (Ramos abraza a Llara... Llara quier demarrar dialéuticamente) LLARA Señor Comisariu.
Adolfo Camilo Díaz, 1993
4
Wakanmay, Aliento Sagrado: Perspectivas de Teología India : ...
... no les pase ninguna desgracia y va a demarrar bendiciones sobre la familia, sobre los animales y sobre la tierra para que produzca en abundancia. Todo esto hace suponer que todavía no se supera la concepción de un Dios castigador.
Vicente Zaruma Quizhpilema, 2006
5
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
Rodar en plano, subida o bajada con piñón fijo. —Pedaleo a pistón.-Subir desniveles de porcentajes superiores al 5% e inferiores al 10%. —Pedalear sin llevar rastrales en los pedales. —Saltar el cuadro y demarrar. Todas las acciones van ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 demarrar .................... 62 reg. demasiar .......................... 256 demediar................ .... 62 reg. dementar .................... 62 reg. demeritar ................... 62 reg. democratizar ..................424 demodular ................. 62 reg. demoler..................521 [ 20] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Cervantes: raro inventor
Los falsos cronicones habían hecho evidente que también «la narración de lo que nunca ocurrió, puesta en boca de quien nunca estuvo allí» podía -sin demarrar un punto de lo exigido por la preceptiva- pasar por creíble historia. No es el ...
Francisco J. Blasco Pascual, 2005
8
Segunda parte de los comentarios, dificultades y discursos ...
Gime, exala el fuego con íuípiros, Iftfretr.uttfpi rtiu , y comiença a demarrar lagrimas al fepulcro del difunto . Et lacbrymatus iff. Que todas eflas demoflracio oes dcue a lo que le ama , y al efUdo en que lo ti ene. Quid. Qmi entm btne ctlut Media.
Gaspar de Villarroel, 1633
9
Calipso eclipsada. El teatro de Cervantes más allá del siglo ...
... esclavitud por sus vicios, / aman más la servidumbre que la libertad” (Milton, 1671/1977: 205). 66 Para una visión comparatista del mito, vid. Kirkconnell ( 1964), y en concreto desde la poesía heroica del Renacimiento, vid. Demarrar ( 1991).
Jesús González Maestro, 2013
10
Stabat Mater
Intentará serenarse para reunir un mayor número de fuerzas; mientras tanto se empeñará en comprender cómo ha podido demarrar tanto la situación para terminar de ese modo. Iniciará un nuevo intento alzando las dos rodillas a la par, a la ...
Fernando Mergelina, 1995

DEMARRAR IMAGES

demarrar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Demarrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/demarrar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z