Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agüería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGÜERÍA IN SPANISH

a · güe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGÜERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agüería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGÜERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jardinería
jar·di·ne··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
lotería
lo·te··a
mensajería
men·sa·je··a
minería
mi·ne··a
panadería
pa·na·de··a
paragüería
pa·ra·güe··a
peluquería
pe·lu·que··a
yegüería
ye·güe··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGÜERÍA

agudeza
agudización
agudizamiento
agudizar
agudo
águedas
aguedita
agüela
agüera
agüerar
agüero
aguerrida
aguerrido
aguerrir
agüevado
agüevar
aguija
aguijada
aguijadera
aguijador

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGÜERÍA

albañilería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
juguetería
lencería
mercadería
papelería
pastelería
perfumería
portería
repostería
tapicería
tesorería
tubería

Synonyms and antonyms of agüería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agüería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGÜERÍA

Find out the translation of agüería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agüería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agüería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Agueria
1,325 millions of speakers

Spanish

agüería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Would earn
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Agueria
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Agueria
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Agueria
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Agueria
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Agueria
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Agueria
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Agueria
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Agueria
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Agueria
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Agueria
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Agueria
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Agueria
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Agueria
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Agueria
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Agueria
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Agueria
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Agueria
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Agueria
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Agueria
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Agueria
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Agueria
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Agueria
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Agueria
5 millions of speakers

Trends of use of agüería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGÜERÍA»

The term «agüería» is regularly used and occupies the 45.066 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agüería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agüería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agüería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGÜERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agüería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agüería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agüería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGÜERÍA»

Discover the use of agüería in the following bibliographical selection. Books relating to agüería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Agüería (Aller, Oviedo), 2 de octubre de 1724. C. Ana López (viuda de Ciprián Francisco de Lemos), en Sevilla, el 2 de junio de 1752. H. José (baut. el 31 de enero de 1760) y Pedro (baut. el 20 de julio de 1762), naturales de Sevilla.
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984
2
Boletín histórico de Puerto Rico
Llegado el Comisario sustituto, don José Eró, díjole el Jaez con severidad: — Señor Eró, desde este momento queda usted encargado de la Comisaría del barrio. Entrégole, como preso, al señor Agüería y mande usted prender enseguida a ...
Cayetano Coll y Toste, 1968
3
Boletín histórico de Puerto Rico
El Comisario del barrio, señor Agüería, recibió cortesmente al juez Rodríguez y a su acompañamiento, y les obsequió con un suculento almuerzo. Concluida la comida dispuso el juez un viaje para el inmediato pueblo de Hatillo, a ver si ...
4
Gaceta de Madrid
... veteranas en las compañías de milicias de Chontales y S. Pedro de Usala á D. Vicente Ortega y D. Vicente Ibañez ; y las su-btenencias que estos dexan á los sar-? gentos primeros veteranos D. Antonio Agüería y D. Ignacio Texer. El dia i.
5
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
AGUATERO. m. Aguador / Porteur d' eau. AGUAVIVA. Especie de medusa / Sorte de méduse: «Qué tal aguavivas, escorpiones, arañas pollito, ortigas» (Gudiño Kieffer, Para com., 185). AGÜERÍA. Agorería, agüero / Divination, augure.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Blimea se halla bellamente situada á la derecha del rio, á la falda del monte de las Galleras y Fal ja de los Lobos , del cual desciende un riachuelo ó agüería que , bañando el lugar por N. , corre á perderse en el Nalon. A la izquierda de este ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
7
Hombres Del Pais de la Luna
Macario le refirió lo acontecido. Pero el cura, que ya estaba enterado, se opuso en redondo a la entrada de la imagen en el templo, pese a la agüería del milagro que em- 1 refucilo: relámpago. pezaba a orearla. Había traído la lluvia del ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Alicia Ortega, 2001
8
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Mateo García, vecinos de Agüería (Aller). Viudo de Olaya Alvarez de Rozón. N. Boo (Aller), 24 de julio de 1659. C. María Diez, hija de Pedro Diez del Pardial y de María Alonso, en S. Martín de Moreda, el 13 de diciembre de 1710.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1989
9
Paganismo y cristianismo en el occidente del Imperio Romano
... cerca de la laguna Antella (prov. de Valencia), el lugar de Tudela (Oviedo, Agüería). Si ponemos en relación estos datos con las opiniones de Lizop de que «dans toute la Gaule, Tutela présidait aux sources»35 y con la de Fouet «Tutela  ...
‎1983
10
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: BAR ...
Blimea se halla bellamente situada á la derecha del rio, á la falda del monte de las Galleras y Falja de los Lobos , del cual desciende un riachuelo o agüería que , bañando el lugar por N. , corre a perderse en el Nalon. A la izquierda de este y  ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGÜERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agüería is used in the context of the following news items.
1
Sindicato de Trabajadores Municipales: 70 años de lucha junto a …
Al mismo tiempo sostuvo que se entregarán placas conmemorativas para los ex secretarios generales Evar Agüería(1974-1976) y Luis Calvento(1986-1990). «La Voz de Tandil, Jan 16»
2
Jodorowsky monta en el Jovellanos la primera sesión del "Cabaret …
... María del Carmen Figueira Meana ( 58 ), Petra Cruz Granado(79), Benjamín Magadán Magadán (54 ), José Andrés García Agüería (44), José Vilariño Varela ... «La Nueva España, Mar 14»
3
Palistas del Grupo se concentran en el CAR de Sevilla
J. J. Los palistas de la sección de piragüismo del Grupo Covadonga, Sara Ouzande Iturralde y Javier Hernanz Agüería, se encuentran en tierras sevillanas ... «La Nueva España, Feb 14»
4
La espera valió la pena
K-1 sénior: Javier Hernanz Agüería (oro), K-1 sub-23: Ana Martínez Sanjurjo (oro), K-1 sub-23: Carlota Álvarez Junquera (bronce), K-1 sub-23: Paula García ... «La Nueva España, Mar 13»
5
La pesca más veloz de la Tierra
El 'núcleo duro' de la compañía está formado por dos hermanos, Luis y Rainiero Agüería, que recibieron las consignas de dos amigos –y socios– sobre lo que ... «El Mundo.es, Apr 12»
6
Pedruelo y Eva Barrios estarán en el Mundial
Merchán, que rema junto a Pablo Baños, se jugará el billete frente a las duplas formadas por Javier Hernanz Agüería (Real Grupo de Cultura Covadonga de ... «La Opinión de Zamora, Aug 11»

AGÜERÍA IMAGES

agüería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agüería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agueria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z