Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beatificar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BEATIFICAR

La palabra beatificar procede del latín beatificāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BEATIFICAR IN SPANISH

be · a · ti · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEATIFICAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beatificar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb beatificar in Spanish.

WHAT DOES BEATIFICAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «beatificar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
beatificar

Blessed

Beato

In the Catholic Church, a Blessed One is a deceased whose virtues have been previously certified by the Pope and can be honored with worship. The term blessed means literally happy, or bliss in a broader sense, alluding to the belief that that person is already enjoying paradise. The fact of being blessed is the third step on the road to canonization. The first is God's servant, the second venerable, the third blessed, and the fourth saint. Also known as blessed is the person very attached to religious ceremonies. En la iglesia católica, un beato es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el Papa y puede ser honrado con culto. El término beato significa literalmente feliz, o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios, el segundo venerable, el tercero beato y el cuarto santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.

Definition of beatificar in the Spanish dictionary

The first definition of beatification in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said by the Pope: Declare that a deceased, whose virtues have been previously certified, can be honored with worship. Another meaning of beatifying in the dictionary is to make someone happy. To beatify is also to make respectable or venerable. La primera definición de beatificar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del Papa: Declarar que un difunto, cuyas virtudes han sido previamente certificadas, puede ser honrado con culto. Otro significado de beatificar en el diccionario es hacer feliz a alguien. Beatificar es también hacer respetable o venerable.
Click to see the original definition of «beatificar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB BEATIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo beatifico
beatificas / beatificás
él beatifica
nos. beatificamos
vos. beatificáis / beatifican
ellos beatifican
Pretérito imperfecto
yo beatificaba
beatificabas
él beatificaba
nos. beatificábamos
vos. beatificabais / beatificaban
ellos beatificaban
Pret. perfecto simple
yo beatifiqué
beatificaste
él beatificó
nos. beatificamos
vos. beatificasteis / beatificaron
ellos beatificaron
Futuro simple
yo beatificaré
beatificarás
él beatificará
nos. beatificaremos
vos. beatificaréis / beatificarán
ellos beatificarán
Condicional simple
yo beatificaría
beatificarías
él beatificaría
nos. beatificaríamos
vos. beatificaríais / beatificarían
ellos beatificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he beatificado
has beatificado
él ha beatificado
nos. hemos beatificado
vos. habéis beatificado
ellos han beatificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había beatificado
habías beatificado
él había beatificado
nos. habíamos beatificado
vos. habíais beatificado
ellos habían beatificado
Pretérito Anterior
yo hube beatificado
hubiste beatificado
él hubo beatificado
nos. hubimos beatificado
vos. hubisteis beatificado
ellos hubieron beatificado
Futuro perfecto
yo habré beatificado
habrás beatificado
él habrá beatificado
nos. habremos beatificado
vos. habréis beatificado
ellos habrán beatificado
Condicional Perfecto
yo habría beatificado
habrías beatificado
él habría beatificado
nos. habríamos beatificado
vos. habríais beatificado
ellos habrían beatificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo beatifique
beatifiques
él beatifique
nos. beatifiquemos
vos. beatifiquéis / beatifiquen
ellos beatifiquen
Pretérito imperfecto
yo beatificara o beatificase
beatificaras o beatificases
él beatificara o beatificase
nos. beatificáramos o beatificásemos
vos. beatificarais o beatificaseis / beatificaran o beatificasen
ellos beatificaran o beatificasen
Futuro simple
yo beatificare
beatificares
él beatificare
nos. beatificáremos
vos. beatificareis / beatificaren
ellos beatificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube beatificado
hubiste beatificado
él hubo beatificado
nos. hubimos beatificado
vos. hubisteis beatificado
ellos hubieron beatificado
Futuro Perfecto
yo habré beatificado
habrás beatificado
él habrá beatificado
nos. habremos beatificado
vos. habréis beatificado
ellos habrán beatificado
Condicional perfecto
yo habría beatificado
habrías beatificado
él habría beatificado
nos. habríamos beatificado
vos. habríais beatificado
ellos habrían beatificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
beatifica (tú) / beatificá (vos)
beatificad (vosotros) / beatifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
beatificar
Participio
beatificado
Gerundio
beatificando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BEATIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BEATIFICAR

beaciense
beamontés
beamontesa
bearnés
bearnesa
beata
beatamente
beatería
beaterio
beatífica
beatificación
beatíficamente
beatífico
beatilla
beatísimo
beatitud
beatnik
beato
beatón
beautiful people

SPANISH WORDS THAT END LIKE BEATIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonyms and antonyms of beatificar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beatificar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEATIFICAR

Find out the translation of beatificar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of beatificar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beatificar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

美化
1,325 millions of speakers

Spanish

beatificar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

beatify
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सुख देना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أسعد إلى أبعد الحدود
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

канонизировать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

beatificar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সুখী করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

béatifier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

membahagiakan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

selig sprechen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

列福
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

축복하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Beatify
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôn chức hiển thánh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இன்ப நிலையில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

परमानंद
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

şad etmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

beatificare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

beatyfikować
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

канонізувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

beatifica
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μακαρίζω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

salig verklaar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

beatify
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

beatify
5 millions of speakers

Trends of use of beatificar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEATIFICAR»

The term «beatificar» is regularly used and occupies the 39.187 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beatificar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beatificar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «beatificar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEATIFICAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beatificar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beatificar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about beatificar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BEATIFICAR»

Discover the use of beatificar in the following bibliographical selection. Books relating to beatificar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La acción de beatificar. Beatificación. f. ínter beatos adscribere. BEATIFICAD, DA . p. p. de Beatificar. BEATIFICADA, f. BEATIFICACIÓ. BEAT1F1CADOR. m. El que beatifica. \\ BEATIFICIDOR, RA. adj. Que pnede ó merece ser beatificad.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
La acción de beatificar. Beatificado. Inter beatos adscriptio. BEATIFICAMENTE, adv. m. leol. Con vision beatífica. Bealificament. Beatificó. BEATIFICAR, a. Declarar el sumo pontífice que algún siervo de Dios goza de la bienaventuranza y se le ...
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de beatificar. Beatificado. Inter beatos adscriplio. BEATIFICAMENTE, adv. т. Icol. Con vision beatifica. Beatificamenl. Bcatilicé. BEATIFICAR, a. Declarar el sumo pontífice que algún siervo de Dios goza de la bienaventuranza y se le ...
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario italiano-galego
Acción y efecto de BEATIFICAR. BEATIFICAR, rt. Beatificar, declarar el Sumo Pontífice a uno en el goce de la bienaventuranza y en situación de recibir culto. / Beatificar, hacer respetable o venerable alguna cosa. / .fig. Beatificar, nacer feliz a ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
n '. • '□ . i BEATIFICAR,.' V- a. Declarar $1 sumo pontífice , precedida la calificación de las virtudes heroicas de alguti siervo da Dios, .que goza de Ja eterna; bienaventuranza: y se le puede dar culto. Beatorum catalogo adscriben. : beatificar.
Real academia española, 1817
6
El espejo y el piélago: la "Eneida" castellana de Enrique de ...
Por ello, don Enrique se jacta de "tancto beatificar la castellana lengua" con su comento (Glosas I, 31) que se encuentra equipado con una de las cuatro dotes retribuidas a los cuerpos bienaventurados, la claritas o capacidad de despedir ...
Sol Miguel-Prendes, 1998
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BEATIFICAR , poner á alguno en el Catalogo de los Bienaventurados , como fe dice en la voz beatificación. Fr. Beatifiir. Lat. Aliquem Ínter beatos refefre, adscribere. It. Beare. Beatificar , se acomoda también á la calificación con que fe abona ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
BEATIFICAR, v. a. Declarar el sumo pontífice que algún siervo de Dios , Lioza de la bienaventuranza. || Hacer respetable ó venerable. BEATÍFICO, CA, adj. Tcol. Qllc hace bienaventuraduro. BEATILLA, s. f. Especie de lienzo delgado v íalo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Beatlllcatlon, s. f. bé-a-ti-fi-ka-si-on. Beatificación; acción de beatificar. bóiii Ule, e . part. pas. de héatifier. Beatificado, a. BratlUer , v. a. bé-a-ti-fi-é. Beatificar , declarar el Sumo Pontífice que algún siervo de Dios goza déla bienaventuranza.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Beateri, m. comunitat de beatas — beaterío. Beatería , f. ac. de virtud afectada — beatería , gazmoñería. Beatificació , f. ac. de beatificar— beatificación. Bealificamént , adv. teo. ab visio beatifica — beatíficamente. Beatificar, a. declarar lo Papa ...
‎1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEATIFICAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beatificar is used in the context of the following news items.
1
Empieza proceso para beatificar a sacerdote colombiano Rafael ...
El Vaticano anunció que reconoce las “virtudes heroicas” en el sacerdote franciscano Rafael Manuel Almansa Riaño, lo cual constituye el primer paso en su ... «El Pais - Cali Colombia, May 16»
2
El papa autoriza beatificar a cuatro curas mártires de Guerra Civil ...
Ciudad del Vaticano, 27 abr (EFE).- El papa Francisco ha firmado el decreto que reconoce el martirio de cuatro españoles asesinados al inicio de la Guerra ... «La Vanguardia, Apr 16»
3
La Diócesis de Burgos se prepara para beatificar a Valentín ...
Burgos, 15 mar (EFE).- La Diócesis de Burgos se encuentra preparando los actos con los que celebrará la beatificación de Valentín Palencia y otros cuatro ... «La Vanguardia, Mar 16»
4
Finalmente el Vaticano decidió beatificar a la argentina "Mama Antula"
Luego de que en junio se aprobará un milagro de la jesuita santiagueña que promovió Bergoglio cuando estaba en el Arzobispado de Buenos Aires, ahora ... «MDZ Online, Feb 16»
5
El Obispado niega pagos por beatificar a Sor Francinaina
El Obispado rechaza que "se haya pagado dinero para beatificar a Sor Francinaina". Afirma además: "No se paga nada por una causa de canonización en ... «Diario de Mallorca, Nov 15»
6
Un libro revela el pago de 482.000 euros al Vaticano para beatificar ...
Sor Francinaina Cirer Carbonell (Sencelles, 1781) fue la fundadora de la congregación de las Hermanas de la Caridad. Fallecida en 1855, hoy en día su figura ... «Diario de Mallorca, Nov 15»
7
Piden al Papa beatificar al padre Félix Varela
Intelectuales y laicos católicos dirigen una carta al pontífice agradeciendo la visita pastoral que realizará a Cuba del 19 al 22 de septiembre y "su compromiso ... «Martí Noticias, Aug 15»
8
Se inicia la investigación para beatificar al padre
Montevideo, 2 ago (EFE).- Comenzó en Uruguay la investigación de un supuesto milagro obrado por Jacinto Vera, considerado el padre de la iglesia del país, ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 15»
9
Piden a papa beatificar a sacerdote católico asesinado en Bolivia ...
Una organización boliviana de derechos humanos pide al papa Francisco, quien llegará al país el miércoles, beatificar al sacerdote jesuita español, Luis ... «La Nación.com.py, Jul 15»
10
Las diferencias entre una beatificación y una canonización
A propósito de la beatificación del Monseñor Arnulfo Romero en El Salvador, te contamos a rasgos generales las diferencias entre beatificar y canonizar a ... «teleSUR TV, May 15»

BEATIFICAR IMAGES

beatificar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beatificar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/beatificar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z