Download the app
educalingo
Search

Meaning of "berrinche" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BERRINCHE

La palabra berrinche procede de r. del latín verres 'verraco'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BERRINCHE IN SPANISH

be · rrin · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERRINCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Berrinche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BERRINCHE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «berrinche» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Shag

Rabieta infantil

A toddler tantrum, tantrum or tantrum is a frantic type of reaction characteristic of children between 16 months and three years. Prototypeically, it consists of a strong attack of anger that includes protests, tears and, even, the throwing to the ground. The occasional tantrum in children is considered part of their normal process of maturation and originates in a frustration for not being able to impose their will. The disproportion and excessive frequency of tantrums accompanied by violence towards themselves or others is considered a psychological anomaly that must be consulted to an expert. The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders in its fifth edition indicates that severe and recurrent tantrums are part of a mental illness called a disruptive mood disorder. Heinz Kohut argued that the "core of the infant probably contains a megalomaniac-exhibitionist part and that temper tantrums represent narcissistic anger" a setback to an inflated self-image. Una rabieta infantil, berrinche o pataleta es un tipo de reacción frenética característica de niños de entre 16 meses y tres años. Prototípicamente, consiste en un fuerte ataque de ira que incluye protestas, lloros e, incluso, el tirarse al suelo. La rabieta ocasional en los niños se considera parte de su proceso normal de maduración y se origina en una frustración por no poder imponer su voluntad. La desproporción y una excesiva frecuencia de las rabietas acompañadas de violencia hacia sí o hacia otros se considera una anomalía psicológica que debe ser consultada a un experto. El Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales en su quinta edición indica que los berrinches severos y recurrentes son parte de una enfermedad mental que denomina trastorno de desregulación disruptiva del estado de ánimo. Heinz Kohut sostenía que el "núcleo del infante probablemente contiene una parte megalómana-exhibicionista y que las rabietas por frustración representan iras narcisistas" un revés a una inflada imagen de sí mismo.

Definition of berrinche in the Spanish dictionary

The first definition of tantrum in the dictionary of the real academy of the Spanish language is anger, big anger, and more commonly that of children. Another meaning of tantrum in the dictionary is an unpleasant odor that goats give off. Tantrum is also the smell of urine. La primera definición de berrinche en el diccionario de la real academia de la lengua española es coraje, enojo grande, y más comúnmente el de los niños. Otro significado de berrinche en el diccionario es olor desagradable que despiden las cabras. Berrinche es también olor a orina.
Click to see the original definition of «berrinche» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BERRINCHE


bochinche
bo·chin·che
bolinche
bo·lin·che
bonche
bon·che
boquinche
bo·quin·che
buchinche
bu·chin·che
cardinche
car·din·che
chinche
chin·che
churrinche
chu·rrin·che
colorinche
co·lo·rin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
currinche
cu·rrin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guinche
guin·che
malinche
ma·lin·che
pedinche
pe·din·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
trinche
trin·che

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BERRINCHE

berrendear
berrendearse
berrendo
berreo
berreón
berreona
berrera
berreta
berrete
berretes
berretín
berrido
berrín
berrinchudo
berro
berrocal
berrodo
berroqueña
berroqueño
berrueco

SPANISH WORDS THAT END LIKE BERRINCHE

calonche
colonche
crenche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
funche
guanche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
majunche
militronche
nanche
pehuenche
picunche
reenganche
romanche

Synonyms and antonyms of berrinche in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BERRINCHE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «berrinche» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of berrinche

ANTONYMS OF «BERRINCHE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «berrinche» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of berrinche

Translation of «berrinche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERRINCHE

Find out the translation of berrinche to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of berrinche from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «berrinche» in Spanish.

In the following section you can check the translations of berrinche in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

发脾气
1,325 millions of speakers

Spanish

berrinche
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

tantrum
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गुस्से का आवेश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نوبة غضب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вспышка гнева
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

petulância
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দুর্বার ক্রোধ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

crise de colère
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tantrum
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Wutanfall
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

かんしゃく
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

언짢은 기분
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tantrum
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cơn giận
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

திடீர் வெறி எழுச்சி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

क्रोधाचा झटका
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aksilik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

collera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

furia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

спалах гніву
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

toane
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θυμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

uitbarsting
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tantrum
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

raserianfall
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

berrinche
berrinche 
  tantrum ; temper tantrum.
 Blatant prima donna behavior is becoming less acceptable in America, but at most Italian theaters, being nice will not win opera singers half the respect of a good tantrum.
 Temper tantrums and other fits of anger erode not only people's respect for you, but also your own self-respect.
dar un berrinche 
throw + a tantrum
 During the course of the observation, the researcher witnessed the teacher deal once with physical violence by helping a particularly dangerous student to 'take time out' instead of throwing a tantrum.
tener un berrinche 
throw + a fit
 The diva then threw a fit when told they couldn't serve her a milkshake.

Trends of use of berrinche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERRINCHE»

The term «berrinche» is quite widely used and occupies the 21.781 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «berrinche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of berrinche
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «berrinche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BERRINCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «berrinche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «berrinche» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about berrinche

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BERRINCHE»

Discover the use of berrinche in the following bibliographical selection. Books relating to berrinche and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuestra Medicina: De Los Remedios para el Aire y Los ...
Para la bilis, que te ocasiona el berrinche, la gente siempre te recomienda el té de prodigiosa, a mí me lo recomendaba una de mis tías. Este te es tan amargo que al tomarse puede hacer que quieras arrojar rallos de la boca. La gente que lo ...
Estela Rom N., Estela Roman, 2012
2
Cuidados para el Bebe: Respuestas A las Dudas Mas Comunes de ...
Primeramente, no confundir la irritabilidad con el berrinche. El bebé o el infante, cuando están irritables, es porque están cansados, les molesta el ruido, tienen hambre o pudieran tener un malestar o iniciar una enfermedad. El berrinche lo ...
Patricia Galaz, 2005
3
Abrazo que lleva al amor, El
En ocasiones, alguno de los padres reacciona agresivamente o en forma incontrolada ante el berrinche de su hijo. Esto sucede, por ejemplo, cuando el berrinche toca alguna área emocional del padre que dice: "Como a ti no te permitieron ...
Laura Rincón Gallardo, 2008
4
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
El berrinche implicaba una verdadera rabieta con manifestaciones externas de intenso disgusto, que los niños hacían llorando escandalosamente, dando patadas en el suelo, emitiendo quejosas palabras de protesta, etc. Se decía que el ...
Efraín Subero, 2000
5
Padres Efectivos
un berrinche llorando, déjenlo llorar. El se calmará solito, sin daño para nadie. Cuando un berrinche no puede ser ignorado, aislen al niño por un momento. Si un berrinche les molesta o molesta a otros, pídanle que vaya a llorar a su cuarto.
Jorge Espinoza
6
Cria hijos sensatos sin perder la cabeza
Cuando el niño o la niña se encaprichan, están diciendo: «Voy a controlarte, mamá, papá». Mejor será responder rápido y con acciones, no con palabras nada más. Supongamos, por ejemplo, que tu niñita hace un berrinche mientras estás ...
Kevin Leman, 2011
7
50 MANERAS DE OLVIDARSE DEL PASADO Y SER FELIZ: Deje marchar ...
Nuestro berrinche no nos hará felices, como tampoco lo hará el seguir aferrándonos al pasado. Una vez que reconozcamos que nada nos ayudará hasta que empecemos a dejarnos ir, podremos, por fin, empezar a avanzar. Lo último que ...
CHUCK SPEZZANO, 2003
8
Hijos tiranos o débiles dependientes
berrinche. de. los. niños. que. se. encuentran. en. esa. etapa: El niño hace berrinche cuando quiere algo. Entonces pregúntate: ... Luego ignora el berrinche , porque si sigues poniéndole atención o explicándole una y otra vez lo que ya dijiste, ...
Martha Alicia Chávez, 2011
9
COMO EDUCAR A SUS HIJOS CON EL EJEMPLO N/E
Esta es la recompensa de Miguel por haber tenido un berrinche. Consecuentemente, el berrinche se convierte en sinónimo de piruleta y, por lo tanto, también en sinónimo de salirse con la suya. Carmen le ha enseñado, además, que no es ...
Sal Severe, 2009
10
Desarrollo Social de los Niños
Sabemos lo que es un berrinche cuando lo vemos. Los signos físicos son evidentes: enrojecimiento del rostro, manoteos y patadas, gritos y llanto. Aunque todo ello resulta desconcertante para los adultos, no hay que olvidar que un berrinche ...
Marjorie J. Kostelnik, Alice Whiren, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERRINCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term berrinche is used in the context of the following news items.
1
La democracia berrinche
Celebrar las virtudes de la democracia no impide lamentar sus consecuencias. Con el paso de los días ha quedado claro que, a pesar de ser un ejercicio ... «El Universal, Jun 16»
2
Eurocopa 2016: Monumental berrinche de Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo va de berrinche en berrinche en el Euro-2016, donde ha lanzado el micrófono de un periodista a un lago y donde reaccionó con furia cuando ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
3
El berrinche de un niño colombiano por la camiseta de Messi
En las redes sociales se ha hecho furor el video de un niño colombiano que hace un tremenda berrinche a su mamá, quien intenta ponerle la camiseta de ... «Goal.com, Jun 16»
4
VIDEO: Luis Suárez 'hace berrinche' por no poder ayudar a Uruguay
Luego de que 'La Celeste' agotara sus tres cambios y el goleador tuviera que permanecer en la banca, 'Lucho' estalló en cólera por la frustración. «Excélsior, Jun 16»
5
El 'berrinche' de Luis Suárez
Un video de la cadena argentina TyC Sports mostró la furia del delantero del Barcelona. Un video muestra la dura reacción del atacante uruguayo ante la ... «Semana.com, Jun 16»
6
Desaparece menor y FGE responde que se fue por “berrinche
Ellos decían que era berrinche, dicen que están buscando, pero no sabemos nada de ella. Al principio lo minimizaron, dicen que trabajan pero no tengo ... «e-consulta Veracruz, Jun 16»
7
Guía para padres: cómo detener un berrinche de tu hijo
Nota del editor: Kelly Wallace es corresponsal digital de CNN y editora invitada de temas de familia, carrera y vida. Lee sus demás artículos y sigue sus ... «CNNEspañol.com, May 16»
8
Cómo reaccionar ante los berrinches de los bebés
Es frecuente escuchar hablar de los berrinches y de los caprichos como algo negativo. ''No le hagas caso, está haciendo un berrinche''; "ese nene es un ... «Clarín.com, May 16»
9
El berrinche de un husky que se ha vuelto viral (video)
Cuando veas este video comprenderás porqué ha acumulado más de 3 millones de reproducciones en sólo 5 días: todo un fenómeno viral. Su nombre es Zeus ... «La Opinión, May 16»
10
Un husky hace berrinche al pedirle que salga de la tina de baño y ...
Monk es conocido en la redes sociales ya que ha protagonizado varios videos en los que demuestra que es muy especial, y que no le gusta que lo molesten. «Noticias MVS, May 16»

BERRINCHE IMAGES

berrinche

REFERENCE
« EDUCALINGO. Berrinche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/berrinche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z