Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boquituerto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BOQUITUERTO

La palabra boquituerto procede de boca y tuerto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BOQUITUERTO IN SPANISH

bo · qui · tuer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOQUITUERTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Boquituerto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BOQUITUERTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «boquituerto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of boquituerto in the Spanish dictionary

The definition of boquituerto in the dictionary is twisted in the mouth. En el diccionario castellano boquituerto significa que tiene torcida la boca.

Click to see the original definition of «boquituerto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOQUITUERTO


abierto
bier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
antepuerto
an·te·puer·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
entuerto
en·tuer·to
helipuerto
he·li·puer·to
huerto
huer·to
muerto
muer·to
ojituerto
o·ji·tuer·to
patituerto
pa·ti·tuer·to
pernituerto
per·ni·tuer·to
piquituerto
pi·qui·tuer·to
premuerto
pre·muer·to
puerto
puer·to
retuerto
re·tuer·to
roberto
ro·ber·to
rostrituerto
ros·tri·tuer·to
tuerto
tuer·to
zanquituerto
zan·qui·tuer·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOQUITUERTO

boquinegro
boquineto
boquino
boquique
boquirrasgada
boquirrasgado
boquirrota
boquirroto
boquirrubia
boquirrubio
boquiseca
boquiseco
boquisucia
boquisucio
boquisumida
boquisumido
boquitorcida
boquitorcido
boquituerta
boratera

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOQUITUERTO

acierto
alerto
aserto
boquiabierto
concerto
cubierto
desacierto
desconcierto
descubierto
desierto
despierto
encubierto
experto
incierto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
recubierto

Synonyms and antonyms of boquituerto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «boquituerto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOQUITUERTO

Find out the translation of boquituerto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of boquituerto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boquituerto» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

boquituerto
1,325 millions of speakers

Spanish

boquituerto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Boquituerto
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

boquituerto
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

boquituerto
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

boquituerto
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

boquituerto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

boquituerto
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

boquituerto
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

boquituerto
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

boquituerto
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

boquituerto
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

boquituerto
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

boquituerto
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

boquituerto
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

boquituerto
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

boquituerto
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

boquituerto
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

boquituerto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

boquituerto
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

boquituerto
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

boquituerto
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

boquituerto
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

boquituerto
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

boquituerto
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

boquituerto
5 millions of speakers

Trends of use of boquituerto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOQUITUERTO»

The term «boquituerto» is used very little and occupies the 89.647 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «boquituerto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of boquituerto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «boquituerto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOQUITUERTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «boquituerto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «boquituerto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about boquituerto

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «BOQUITUERTO»

Tijeras malas hicieron a mi padre boquituerto.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOQUITUERTO»

Discover the use of boquituerto in the following bibliographical selection. Books relating to boquituerto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
La Persona que tiene la boca torcida. Es compuesto del nombre Boca y del adjetivo Tuerto. Lat. Qui labra babet obtorta. Quev. Mus. 6. Rom.74. Desjarretada una pierna, boquituerto y ojizaino. Tixeras malas hicieron à mi Padre boquituerto .
2
Diccionario de la lengua castellana
BOQUITORCIDO, DA. adj. boquituerto. BOQUITUERTO, TA. adj El que tiene la boca torcida. Ore obtortns , flexus. BORBOLLAR, n. Hacer borbollones el agua. Ebullire, atinare, scaturire. BORBOLLON, m. La erupción que hace el agua de ...
Real Academia Española, 1841
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Baldov. 3: Así á boquita de noche | cuando nadie me sintiere. Boquita de almendra, la pequeña y bonita, ó de cielo ó de piñón. Tiene la boquita como un piñón, alabando la pequeña de la mujer. Boqul torcido, boquituerto. Boqni tuerto  ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
4
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
y las creaciones léxicas jocosas (boquituerto). Una parte considerable de la comedia consiste en las entrevistas amorosas de la Infanta con sus dos galanes. Pero aquí todos esos diálogos son completamente ridículos. Podemos mencionar ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BOQUISUMIDO, DA, adj. V. Boquihundido. BOQUITA , s. f. dim. de Boca. BOQUITORCIDO, PA, adj. V. Boquituerto. BOQUITUERTO, TA , adj. Qui a la bouche de travers. ' BORACICO, adj. {rhim. ) Boracique : on le dit de l'acide extrait du borax ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El que tiene la boca torcida. Ore obtortus , fiexus. qjjev. Mus. 6. rom. 74. T>es\ arretada una pierna* Boquituerto j o)i^aj¡no. BORBOLLAR, v. n. Hacer borbollones el aguá. Ebullire , astuare , scaturire. nieremb. lib. 1. de la Ocult. Filosof. cap. 26.
7
Diccionario de la Academia Española
El que tiene seca la boca. Siccus ore. — ( Caballo ) que no saborea el freno ni hace espuma. BOQUISUMIDO, DA. adj. Boquihundido. BOQUITA. s. f. d. de Boca . BOQUITORCIDO, DA. adj. Boquituerto. BOQUITUERTO , TA. adj. El que tiene la  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
El que tiene seca la boca. Siccus ore. — ( Caballo ) que no saborea el freno ni hace espuma. BOQUISUMIDO, DA. adj. Boquihundido. BOQUITA. s. f. d. de Boca . BOQUITORCIDO, DA. adj. Boquituerto. BOQUITUERTO , TA. adj. El que tiene la  ...
‎1826
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Boquisumido, da, adj. Boquihundido. Boquitorcido, da, adj. Boquituerto. Boquituerto, ta, adj. De boca torcida. Borácico, ca, adj. qui. Perteneciente al borraj. Borbollar, и. (el agua) Hacer borbollones. Borbollón, m. (del agua) Erupción que hace ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
f. d. Boqueta. Osculum. ROQUITORCIDO , A. adj. boquituerto. BOQUITUERTO, A. adj. El que tiene la boca torcida. Bocatorl. Oreobtortus, flexus. BORACICO , A. adj . quím. que perlenere al borax , como el ácido que se extrae de él. Ve bórax.
Pere Labernia, 1867

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOQUITUERTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boquituerto is used in the context of the following news items.
1
APODOS PARA AGRADAR O MOLESTAR
Wist'upiku, según el profesor Grájeda, significa “boquitorcido, boquituerto, que tiene torcida la boca, en unos casos por defecto de nacimiento”. “Lerq'o”, es otro ... «Red Erbol, Sep 15»
2
LA CASA DEL SER
¿Qué lujuria, por Dios, puede haber en una mujer que se acuesta con un barrigón patizambo, boquituerto, hexadáctilo, de pene escaso, puntiagudo y rojizo?”. «Página 12, Dec 13»
3
Pablo Ruz, por el Cid Campeador
En mi tiempo, estos tres habrían sido, respectivamente, El Boquituerto, doña Urraca y el emir de los almorávides, Yúsuf ben Texufín, que dicen que se ... «ZoomNews, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boquituerto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/boquituerto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z