Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caballeresco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CABALLERESCO IN SPANISH

ca · ba · lle · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABALLERESCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caballeresco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CABALLERESCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «caballeresco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
caballeresco

Medieval Cavalry

Caballería medieval

Medieval cavalry was a military, political, economic and social institution of great importance. The cavalry weapon was given in all civilizations since the Old Age, in ancient Rome there was the social class of the equites, and among the Germanic peoples were given generic names equivalent to those of armoring and veiling weapons to refer to the ceremony Of investing weapons to the young warriors. But, unlike these precedents, the medieval concept of knight is of ecclesiastical creation, its ideological function is to elevate the nobility to the height of the Christian ideal, and it does not appear until the eleventh century. The knight was a warrior on the horse of Latin Christianity who served the king or another feudal lord in return for the possession of a territorial domain or for money. The participation of the knights in the Crusades originated the creation, in the Holy Land, of the so-called military orders; And later, in Europe, of the denominated orders of cavalry. La caballería medieval fue una institución militar, política, económica y social de gran importancia. El arma de caballería se dio en todas las civilizaciones desde la Edad Antigua, en la Antigua Roma existía la clase social de los equites, y entre los pueblos germánicos se daban denominaciones genéricas equivalentes a las de armar caballero y velar armas para referirse a la ceremonia de investir de armas a los jóvenes guerreros. Pero, al contrario que esos precedentes, el concepto medieval de caballero es de creación eclesiástica, tiene como función ideológica elevar a la nobleza a la altura del ideal cristiano, y no aparece hasta el siglo XI. El caballero era un guerrero a caballo de la cristiandad latina que servía al rey o a otro señor feudal como contrapartida por la tenencia de un dominio territorial o por dinero. La participación de los caballeros en las Cruzadas originó la creación, en Tierra Santa, de las denominadas órdenes militares; y posteriormente, en Europa, de las denominadas órdenes de caballería.

Definition of caballeresco in the Spanish dictionary

The first definition of chivalric in the dictionary of the real academy of the Spanish language belongs to gentlemen. Another meaning of chivalry in the dictionary is pertaining to or relative to the cavalry of the middle ages. Knightly customs. Caballeresco is also said especially of the poetic books and compositions in which the companies are counted or fabulous exploits of the ancient paladins or knights errant. La primera definición de caballeresco en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio de caballeros. Otro significado de caballeresco en el diccionario es perteneciente o relativo a la caballería de los siglos medios. Costumbres caballerescas. Caballeresco es también se dice especialmente de los libros y composiciones poéticas en que se cuentan las empresas o fabulosas hazañas de los antiguos paladines o caballeros andantes.
Click to see the original definition of «caballeresco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CABALLERESCO


alfileresco
al·fi·le·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
boquifresco
bo·qui·fres·co
cancilleresco
can·ci·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
churrigueresco
chu·rri·gue·res·co
fresco
fres·co
fulleresco
fu·lle·res·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
guitarresco
gui·ta·rres·co
hechiceresco
he·chi·ce·res·co
juglaresco
ju·gla·res·co
labradoresco
la·bra·do·res·co
libresco
li·bres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pintoresco
pin·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
tahuresco
ta·hu·res·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CABALLERESCO

caballera
caballerango
caballerato
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballerete
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote

SPANISH WORDS THAT END LIKE CABALLERESCO

animalesco
arabesco
burlesco
canallesco
carnavalesco
chulesco
cuesco
dantesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
grotesco
montesco
novelesco
parentesco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romesco
simiesco

Synonyms and antonyms of caballeresco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CABALLERESCO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «caballeresco» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of caballeresco

ANTONYMS OF «CABALLERESCO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «caballeresco» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of caballeresco

Translation of «caballeresco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABALLERESCO

Find out the translation of caballeresco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of caballeresco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caballeresco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of caballeresco in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

caballeresco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

chivalrous
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उदार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شهم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рыцарский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cavalheiresco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সাহসী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chevaleresque
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bahaduri
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ritterlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

凛々しいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기사도적인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chivalrous
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

có vẻ hiệp sĩ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வீரப்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शूर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cesur
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cavalleresco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rycerski
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

лицарський
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cavaleresc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ιπποτικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Chanson
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chivalrous
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ridderlig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

caballeresco
caballeresco 
  chivalric ; gentlemanly ; chivalrous.
 The author traces the development of the tournament in Scotland from the 13th to 16th centuries and its relationship to European chivalric activity.
 The business of supplying books to libraries has encouraged a gentlemanly and ethical relationship between the different suppliers.
 The sketchbook features drawings illustrating the liberal arts (including personifications of the planets), the chivalrous life (including hunting and love), household remedies, mining and smelting, and war technology.
romance caballeresco  [Balada que relata las hazañas de un caballero]
chivalric romance
 Secondly there were the chivalric romances, composed between the mediaeval period and the seventeenth century.

Trends of use of caballeresco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABALLERESCO»

The term «caballeresco» is regularly used and occupies the 38.801 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caballeresco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caballeresco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «caballeresco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CABALLERESCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caballeresco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caballeresco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about caballeresco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CABALLERESCO»

Discover the use of caballeresco in the following bibliographical selection. Books relating to caballeresco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La caballería y el mundo caballeresco
“Este minucioso análisis recoge multitud de datos y fuentes... [para indagar] en los orígenes del mundo caballeresco. [Los caballeros] se consideraron a sí mismos no sólo como artesanos de la guerra y soldados de Dios sino también ...
‎2006
2
La aventura caballeresca: epopeya y maravillas
VI. EL. GENERO. CABALLERESCO. O. EL. TRIUNFO. DE. LA. FICCIÓN. Y. LA. MARAVILLA. Según reza el título del presente ensayo la aventura caballeresca se puede definir en términos de epopeya y de maravilla. Epopeya de un mundo  ...
Emilio José Sales Dasí, 2004
3
Historia universal: XXI capítulos fundamentales
EL ESPÍRITU CABALLERESCO Y LAS CRUZADAS Poco a poco se fue desarrollando en Europa el ideal caballeresco, amalgama de los más altos valores guerreros (junto al espíritu de sacrificio, el talento y el valor en la sociedad civil) y, ...
David García Hernán, 2007
4
Los Tres Reyes: Drama Histórico-Fantástico-Caballeresco, en ...
Los tres Reyes (1875), una de les poques mostres teatrals de la Renaixença lleidatana, tracta en clau d'humor molts tòpics medievals mitjançant uns personatges ridículs i un caos lingüístic considerable.
Josep Wehrle Valle, Miquel Viladegut, Paloma García Wehrle, 1997
5
Libros de viaje y viajeros en la literatura y en la ...
El viaje caballeresco al más allá de don Quijote FERNANDO CARMONA FERNÁNDEZ Universidad de Murcia RESUMEN Siguiendo la tradición del viaje caballeresco, desde Chrétien de Troyes hasta el Amadís de Gaula, que finaliza y  ...
Fernando Carmona Fernández, Fernando Carmona, José Miguel García Cano, 2006
6
Acercamiento al estudio del toreo caballeresco con parada en ...
José Campos Cañizares es Doctor en Historia por la Universidad Complutense de Madrid, tras la brillante defensa de su tesis “El toreo caballeresco en la época de Felipe IV: Técnicas y significado socio - cultural”.
José Campos Cañizares, 2007
7
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
El ideal caballeresco El mensaje de cualquier escenografía doméstica depende en principio de las ideas que se pretendan transmitir a través de la misma. En las páginas anteriores hemos visto cómo la nobleza andaluza del Renacimiento ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
8
El toreo caballeresco en la época de Felipe IV: técnicas y ...
Rigurosa monografía que inserta el mundo de los toros en el marco de la historia general en época de Felipe IV. El autor revisa múltiples aspectos de la lidia desde los preceptistas, los elementos circundantes en este arte, cuestiones de ...
José Campos Cañizares, 2007
9
La comedia de caballerías: actas de las XXVIII Jornadas de ...
Lo caballeresco en el teatro de Gil Vicente María Luisa Tobar Universidad de Messina La evolución de la nobleza feudal hacia una postura en la que resaltan los valores individuales favorece el nacimiento y desarrollo de una literatura que  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2006
10
Cuentos españoles del siglo XVIII
CUENTO CABALLERESCO ¡Oh, cuán alta virtud se necesita Para vencer un criminal deseo! No basta el hombre, su razón no basta, Es preciso un auxilio de los cielos. En la corte del emperador Carlo Magno había 1 paladines: caballeros  ...
Borja Rodríguez Gutiérrez, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABALLERESCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caballeresco is used in the context of the following news items.
1
Treinta metros alrededor de Bunbury
Arriba, durante mas de dos horas Enrique muestra su anverso caballeresco, que te habla de usted desde la primera cita a la última canción, te concede deseos, ... «El Día de Córdoba, Jul 16»
2
Un árbitro de esgrima romántico y caballeresco
Javier Lorenzo, árbitro internacional de esgrima que será el único representante de España de este deporte en los Juegos de Río al no haberse clasificado ... «Practico deporte, Jul 16»
3
Análisis de The Witcher 3 Blood and Wine
Un burdo intento de imitar un casco caballeresco al más puro estilo de Sapkowski. Como arma, blande la piedra del propio molino. Y no tardará en querer ... «GTM - Games Tribune Magazine, Jun 16»
4
La evolución del imaginario "caballeresco" en la sala Rivadavia
Con el tiempo su obra fue asentándose en el mundo caballeresco, dotándose de un lenguaje propio cuya evolución puede verse en la Sala Rivadavia. «Diario de Cádiz, Jun 16»
5
Un cocodrilo en calle Larios
En lo sucedido en la ciudad norteamericana de Orlando no hay nada de poema caballeresco –«Orlando furioso», cantar de gesta del siglo XVI–. Sólo hay algo ... «La Opinión de Málaga, Jun 16»
6
Análisis The Witcher 3: Wild Hunt - Blood and Wine
Por supuesto hay armaduras de caballero (incluso una de Sir Geralt que podremos conseguir participando en un caballeresco y divertido torneo) e incluso ... «LaPS4, Jun 16»
7
Zaragoza, el ideal caballeresco del ingenioso hidalgo don Quijote
No es casualidad que el Quijote cierre su primera parte con el anuncio de la intención del hidalgo de visitar la ciudad de Zaragoza. Su tradición caballeresca la ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Ayuno caballeresco
Después del desparrame gastronómico de las navidades, con los azúcares, ácidos y colesteroles campando a sus anchas como un ejército enemigo, y ese ... «Tribuna de Toledo, Jan 16»
9
El mito de la caballería medieval: una invención de los nobles
... sin disciplina ni táctica, se guiaban únicamente por el código caballeresco. Se trata de una simplificación casi infantil. La Edad Media siguió siendo el terreno ... «ABC.es, Jan 16»
10
Marco Rubio se apunta como ganador del tercer debate
“Continuaré sintiendo gran respeto y admiración por Bush”, dijo Rubio, con tono caballeresco. “Pero no soy candidato contra Bush, soy candidato porque es ... «La Prensa de Honduras, Oct 15»

CABALLERESCO IMAGES

caballeresco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caballeresco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/caballeresco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z