Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cigüeñuela" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIGÜEÑUELA IN SPANISH

ci · güe · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIGÜEÑUELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cigüeñuela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIGÜEÑUELA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cigüeñuela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cigüeñuela

Himantopus

Himantopus

Himantopus is a genus of caradriform birds of the family Recurvirostridae whose species are commonly known as cigüeñuelas. Himantopus es un género de aves caradriformes de la familia Recurvirostridae cuyas especies son comúnmente conocidas como cigüeñuelas.

Definition of cigüeñuela in the Spanish dictionary

The definition of stilt in the dictionary is stork. Another meaning of stork in the dictionary is also cigoñuela. La definición de cigüeñuela en el diccionario castellano es cigüeña. Otro significado de cigüeñuela en el diccionario es también cigoñuela.
Click to see the original definition of «cigüeñuela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CIGÜEÑUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CIGÜEÑUELA

cigomorfo
cigoñal
cigoñino
cigoñuela
cigoto
cigua
ciguanaba
ciguapa
ciguapate
ciguaraya
ciguata
ciguatar
ciguatarse
ciguatera
ciguato
cigüeña
cigüeñal
cigüeñato
cigüeño
cigüete

SPANISH WORDS THAT END LIKE CIGÜEÑUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

Synonyms and antonyms of cigüeñuela in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cigüeñuela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIGÜEÑUELA

Find out the translation of cigüeñuela to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cigüeñuela from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cigüeñuela» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

桩子
1,325 millions of speakers

Spanish

cigüeñuela
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Stilt
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पाबाँसा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ركيزة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

свая
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pernilongo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রণ-পা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

échasse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Stilt
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Stelze
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ピロティ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

장다리 물떼새
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

stilt
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cừ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஸ்டில்ட்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मधला
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cambaz ayaklığı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

trampolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szczudło
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

паля
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

stilt
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ξυλοπόδαρο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

staak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Stilt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Stilt
5 millions of speakers

Trends of use of cigüeñuela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIGÜEÑUELA»

The term «cigüeñuela» is regularly used and occupies the 49.532 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cigüeñuela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cigüeñuela
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cigüeñuela».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIGÜEÑUELA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cigüeñuela» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cigüeñuela» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cigüeñuela

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CIGÜEÑUELA»

Discover the use of cigüeñuela in the following bibliographical selection. Books relating to cigüeñuela and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sentencias del Consejo de Estado
quia de San Ginés de Cigüeñuela, llamando á su goce y obtención, después de los que nombraron específicamente, al pariente suyo mas próximo á ordenarse: Resultando que adjudicado dicho patronato por ejecutoria de 23 de Juuio de ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
2
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
... del sur de Europa Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez. Himantopus himantopus (Cigüeñuela común l BIack-winged Stilt) Kingdom: Animalia / Phylum: Chordata / Clase Aves Glareola pratincola (Canastera común / Collared Pratincole) .
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
quia de San Ginés d« Cigüeñuela, llamando á su goce y obtención, después de los que nombraron específicamente, al pariente suyo mas próximo á ordenarse: Resultando que adjudicado dicho patronato por ejecutoria de 23 de Junio de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
4
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Cigüeñuela común Himantopus himantopus. Recurvirostridae. Charadriiforme L : 35-40cm E : 67-83cm P:140-290g Ave limícola inconfundible por sus larguísimas y desgarbadas patas. La cigüeñuela tiene las partes superiores de color ...
Roberto Mangas Morales, 2005
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... reivindicación de unas fincas: Resultando que Melchor Gaspar y su mujer María Baltasar fundaron en el año dé 1690 una memoria de misas, patronato de legos en la parroquia de San Ginesde Cigüeñuela, llamando ásu goce y obtención, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1864
6
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
En el caso de las aves migratorias e invemantes. destacan especies tales como el avefria. la cigüeñuela. la garza real. la garceta grande. la cerceta común. el pato cuchara y el porron común. entre otras muchas. Las aves que utilizan la ...
‎2004
7
Las aves limicolas en España
En 1989, 71 parejas de Cigüeñuela nidificaron en la depuradora municipal de la localidad ribereña de Los Alcázares, constituida por un conjunto de balsas de lagunaje similares al resto de embalses. En años posteriores la población ha ...
Andrés Barbosa, 1997
8
S/t
Estuarios, lagunas costeras y lagos salados son muy adecuados para la Cigüeñuela. Alcanzar un lugar cualquiera de la orilla, tocar el reclamo 62 veces, dar una vuelta sobre sí mismos y a continuación empezar a andar por la ribera.
9
Unidades didácticas para Bachillerato I
Algunas especies como la avoceta y la cigüeñuela pueden reproducirse y pasar el invierno en las salinas. Entre las especies más representativas destacan: el correlimos común, archibebe común, chorlitejo patinegro, cigüeñuela y avocetas.
‎1997
10
Valoración del uso recreativo del Parque Nacional de Doñana
Según la época del año y el grado de inundación del arroyo, este Centro ofrece lugares privilegiados para la observación de fauna acuática: calamón, pato real, cerceta común, cigüeñuela, pato friso, porrón común, polla de agua... Además ...
María Rosario de Andrés Gómez de Barreda, Elvira Urzainqui Miqueleiz, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIGÜEÑUELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cigüeñuela is used in the context of the following news items.
1
La disminución de aves autóctonas en el río Millars alerta a la ...
... el pato cuchara, la cerceta común o el ánade azulón (anátidas); calamón, gallineta o focha (rálidos); y cigüeñuela, chorlitejo chico o andarrío chico (limícolas). «eldiario.es, Jul 16»
2
Denuncian el vertido de residuos contaminantes en un paraje de ...
... donde han detectado "la nidificación de especies de aves acuáticas como la cigüeñuela Himantopus himantopus y el chorlitejo chico Charadrius dubius". «Información, Jul 16»
3
Las cigüeñuelas crían por primera vez en Urdaibai
Gautegiz-Arteaga - La cigüeñuela común es un ave reproductora asidua en ambientes acuícolas de ámbito mediterráneo y en zonas continentales con climas ... «Deia, Jul 16»
4
Aconsejan no pescar durante la reproducción de aves en el Millars
Entre las especies de aves que anidan en esta zona limítrofe entre Vila-real, Almassora y Burriana destaca el calamón, la cigüeñuela, el chorlitejo patinegro, ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 16»
5
El Consorcio del Mijares aconseja no pescar en la desembocadura ...
... por diversas especies como son el calamón (Porphyrio porphyrio), la cigüeñuela (Himantopus himantopus), el chorlitejo patinegro (Charadrius alexandrinus), ... «Castellón Información, Jul 16»
6
Las cigüeñuelas vuelven a nacer en Urdaibai
En estos últimos días de junio, una pareja de cigüeñuelas ha conseguido criar en los humedales de Urdaibai tras cuatro años sin consumar una cría. «Cadena SER, Jun 16»
7
Fotografía de aves. Disparos a escondidas
fotografía-de-aves-instructions-recomendaciones-5. Cigüeñuela reflejada: ISO200-v1/640-f8-Canon 7DmarkII. Objetivo Canon 500 mm x 1,4 Los reflejos en la ... «Petreraldia, May 16»
8
Las imágenes más fascinantes del reino de las aves
Captada en la isla de Lesbos (Grecia), esta fotografía de una cigüeñuela común fue reconocida con una mención honorífica en la categoría de aficionados. «BBC Mundo, Apr 16»
9
Jacob Mooney impartirá en el Centro Cultural "Andanzas" taller de ...
Jacob Money dirigió la compañía de Slippery Teatro Cigüeñuela, en Portland, Oregón, y es el actual director del Ejército de Payasos de Nueva Cascadia. «alcalorpolitico, Jan 16»
10
La mayor diversidad de fauna vinculada al agua en La Palma se ...
También destacan “las salinas de Fuencaliente”, donde pueden observarse, entre otros, “el correlimos común, el correlimos menudo, la cigüeñuela común e ... «eldiario.es, Jan 16»

CIGÜEÑUELA IMAGES

cigüeñuela

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cigüeñuela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ciguenuela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z