Download the app
educalingo
compaginación

Meaning of "compaginación" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD COMPAGINACIÓN

La palabra compaginación procede del latín compaginatĭo, -ōnis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COMPAGINACIÓN IN SPANISH

com · pa · gi · na · ción


GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPAGINACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Compaginación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMPAGINACIÓN MEAN IN SPANISH?

Definition of compaginación in the Spanish dictionary

The definition of collocation in the dictionary is the action and effect of collating or collating.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COMPAGINACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COMPAGINACIÓN

compadrada · compadraje · compadrar · compadrazgo · compadre · compadrear · compadreo · compadrería · compadrito · compadrón · compaginada · compaginado · compaginador · compaginadora · compaginar · compaisana · compaisano · companaje · compango · compaña

SPANISH WORDS THAT END LIKE COMPAGINACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyms and antonyms of compaginación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMPAGINACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «compaginación» and belong to the same grammatical category.

Translation of «compaginación» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COMPAGINACIÓN

Find out the translation of compaginación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of compaginación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «compaginación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of compaginación in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

整理
1,325 millions of speakers
es

Spanish

compaginación
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Layout
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

क्रमवार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جمع
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

сопоставляя
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

cotejar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ক্রমানুসারে সাজানো
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

collationner
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

mengumpul
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Sortier
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

照合
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

대조
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

collating
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đối chiếu
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

ஒப்பிடுவது
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

क्रमिकपणे एकत्रित
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

harmanlama
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

fascicolazione
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

zestawianie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

зіставляючи
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

colaționarea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ταξινόμησης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

versamel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kollationera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sortering
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

compaginación
compaginación 
compaginación invertida  [En imprenta, edición generalmente de un texto bilingüe en el que cada versión empieza por un extremo diferente del libro y ambas terminan en el medio por lo que el lector debe girar el libro para pasar de una versión a otra]  [En imprenta, edición generalmente de un texto bilingüe en el que cada versión empieza por un extremo diferente del libro y ambas terminan en el medio por lo que el lector debe girar el libro para pasar de una versión a otra]
tête-bêche
inverted pages
 A tête-bêche or inverted pages publication is normally used to present in one volume two bilingual editions of a work in such a way that each starts at a different end of the book and both end in the middle so that the reader has to turn it over to change from one version to the other.
 A tête-bêche or inverted pages publication is normally used to present in one volume two bilingual editions of a work in such a way that each starts at a different end of the book and both end in the middle so that the reader has to turn it over to change from one version to the other.

Trends of use of compaginación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPAGINACIÓN»

Principal search tendencies and common uses of compaginación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «compaginación».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about compaginación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COMPAGINACIÓN»

Discover the use of compaginación in the following bibliographical selection. Books relating to compaginación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Maquetación y compaginación de productos gráficos complejos. ...
Identificar las diversas aplicaciones informáticas orientadas a la maquetación.
Lourdes Farratell Castro, 2013
2
Órdenes de producción, equipos y páginas maestras para la ...
Introducción Para dominar la compaginación, la interiorización de las reglas básicas que rigen los principios de maquetación es esencial, pero sin unas técnicas que hagan efectiva esa teoría sería como saber leer lenguaje musical, las notas ...
Moisés Mariscal Romero, 2013
3
Jorge Basadre, la política y la historia
125 (Sin compaginación). 1938d "Pequeña historia del Perú. Relaciones incaicas entre Centro América, México y el Perú". Turismo. Lima, abril de 1938. No. 126 (Sin compaginación). 1938e "La cultura de la cerámica jeroglífica y la cultura de ...
Jorge Basadre, Noé Jave, 1981
4
Boletín bibliográfico
Observaciones: Desde el número i (4 de Enero) dice debajo del sub-título: " Director y Propietario, T. M. Pérez". También, se aprecia que este periódico ya no aparece los sábados sino los domingos. La compaginación es seguida, llegando el ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Biblioteca, Pedro Salvino Zulen, 1944
5
Linoticias
Aunque se han escrito infinidad de libros sobre la compaginación del periódico, e innumerables investigaciones se han llevado a cabo para determinar que métodos tipográficos atraen más a los lectores, hay muchos periódicos que ...
6
El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, ...
Maqueta con elementos reales Corrección en la composición Comprobación de las correcciones H Compaginación Corrección de las pruebas moldes Corrección de los Imposición de la forma Revisión del pliego de máquina ...
Roberto Zavala Ruiz, 1991
7
La obra cinematográfica frente al derecho
Antes de la compaginación no hay más que un montón de fragmentos de película, y el encua'dre, es decir, las instrucciones que prevén la compaginación. 293. EN QUÉ CONSIsTE. — A) La compaginación es el procedimiento de selección, ...
Isidro Satanowsky, 1948
8
Gran Larousse Universal
F. B. slack / trabajo (sociología del}. imposición En impresión, montaje de las páginas que tienen que ser impresas juntas. de manera que el pliego resultante del plegado del papel presente una paginación correlativa. compaginación La ...
Guillem Burrel i Floría, 1996
9
Artes gráficas en Venezuela
4) La fotocomposición es igual a la de la editorial. 5) La compaginación o montaje de avisos, el bosquejo o diagrama- ción de páginas definitivas, textos y letras se repasan y los avisos se pegan en la sección de compaginación o montaje de ...
10
Carmina latina epigraphica de la Bética romana: las primeras ...
De lo que se puede ver en la foto, destaca, en general una cuidada incisión y compaginación del texto, que sangra, en este caso, los finales de hexámetro que el lapicida no ha podido inscribir en la línea correspondiente, mientras que utiliza ...
Concepción Fernández Martínez, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPAGINACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term compaginación is used in the context of the following news items.
1
La UEMC incorpora cuatro másteres a su oferta educativa
El nuevo máster contará con una metodología de enseñanza semipresencial, lo que facilitará la compaginación del ejercicio profesional con la formación ... «Noticiascyl, Jul 16»
2
Toñito y yuquita
De un momento a otro apareció en la sala de compaginación y su rostro infantil y mirada pendenciera llamaba la atención de los ingenuos y despelucados que ... «Pro y Contra, Jul 16»
3
“La Paz y el Club Bolívar
También nos invita, a los miembros de esta enorme cofradía celeste, a tratar de hacer una compaginación de lugar de nuestra ciudad en 1925 del intercambio ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
4
Hoy culmina la Copa Internacional de Gimnasia Tembag 2016
Una exhibición en donde la música juega un papel clave y determinante a la hora de la compaginación de movimientos. Entre los clubes participantes en esta ... «El Diario CoLatino, Jul 16»
5
Asier Antona aparta a Hernández Bento de la dirección del PP en el ...
... habida cuenta de que la compaginación de cargos públicos, incluso en Madrid, y orgánicos no es un caso exclusivo de Hernández Bento y Auxiliadora Pérez ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
6
El 65% de las personas con enfermedades raras en edad laboral se ...
... doten de protección suficiente a estas personas, garantizando al mismo tiempo una compaginación factible y certera de la vida profesional con la familiar”. «Corresponsables.com, Jun 16»
7
Por falta de papel dejó de circular Diario La Mañana de Falcón
“Hicimos de todo bajando el tiraje y reformulando la compaginación ante el despacho controlado y cada vez menos de bobinas de papel periódico para este ... «Globovisión, Mar 16»
8
Munal: los modernos
Tuve una plática con tónica de discusión con una amiga que es sin duda entendida de estas cuestiones porque le dije que la compaginación del cuadro La ... «La Jornada en linea, Mar 16»
9
Buen viaje, Ruso el video furor tras el clásico de Avellaneda
Una vez más, el usuario Zekiel79 vuelve a deleitar a sus seguidores con una curiosa y divertida compaginación de sucesos futbolísticos. En esta oportunidad ... «La Tecla, Feb 16»
10
Pobre Ruso: más cargadas para el arquero de Independiente ...
Una vez más, el usuario Zekiel79 vuelve a deleitar a sus seguidores con una curiosa y divertida compaginación de sucesos futbolísticos. En esta oportunidad ... «Minutouno.com, Feb 16»

COMPAGINACIÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Compaginación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/compaginacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN