Download the app
educalingo
confesión

Meaning of "confesión" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CONFESIÓN

La palabra confesión procede del latín confessĭo, -ōnis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CONFESIÓN IN SPANISH

con · fe · sión


GRAMMATICAL CATEGORY OF CONFESIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Confesión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONFESIÓN MEAN IN SPANISH?

Confession

Confession may refer to: ▪ The religious denomination, branch of a particular religion. ▪ Penance, sacrament of the Catholic Church and other Christian denominations. ▪ Confession, a means of proof in law. ▪ Confession, a tango by Enrique Santos Discépolo. ▪ Confession, an Argentine film directed in 1940 by Luis José Moglia Barth. ▪ Confessions, a series of books by Augustine of Hippo.

Definition of confesión in the Spanish dictionary

The first definition of confession in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a statement that someone makes what they know, spontaneously or asked by another. Another meaning of confession in the dictionary is part of the celebration of the sacrament of penance or reconciliation, in which the penitent declares to the confessor the sins committed. Confession is also in Catholicism, the sacrament of penance.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONFESIÓN

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · represión · sesión · sucesión · supresión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONFESIÓN

conferenciante · conferenciar · conferencista · conferir · confesa · confesable · confesada · confesado · confesante · confesar · confesional · confesionalidad · confesionario · confesionista · confeso · confesonario · confesor · confesorio · confesuría · confeti

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONFESIÓN

accesión · autoagresión · autolesión · descompresión · desposesión · digresión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

Synonyms and antonyms of confesión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONFESIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «confesión» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «CONFESIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «confesión» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «confesión» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONFESIÓN

Find out the translation of confesión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of confesión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «confesión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of confesión in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

自白书
1,325 millions of speakers
es

Spanish

confesión
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

confession
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

बयान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اعتراف
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

признание
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

confissão
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

স্বীকারোক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

confession
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

pengakuan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Beichte
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

告白
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

고백
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

pratelan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thú tội
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வாக்குமூலம்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

कबुलीजबाब
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

itiraf
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

confessione
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

spowiedź
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

визнання
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

mărturisire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εξομολόγηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

belydenis
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bekännelse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bekjennelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

confesión
confesión 
  confessional ; denominational body ; communion ; confession ; denomination ; admission.
 Some are women who have great difficulty in getting novels published but have a moderate success writing short stores or even 'confessionals' for magazines.
 Enter a liturgical work under the heading for the church or denominational body to which it pertains.
 The largest part of the general book stock consists of the material on the Anglican communion = The largest part of the general book stock consists of the material on the Anglican communion.
 It has puzzled many commentators that the name of such a respectable provincial library should appear in the novel 'confessions of an Opium Eater', an account of the bizarre nightmares suffered by De Quincey, the author, as a result of his addiction to opium.
 While some sites are developed by academic institutions, many more are sponsored by specific denominations, especially those involved in evangelical Christianity.
 This was not intended as a criticism of their hard working colleagues but simply as an admission that they needed additional support and stimulus.
confesión religiosa 
religious denomination
 All human institutions begin this way, including government bureaus, businesses, religions and religious denominations, universities, and schools of information science.
perteneciente a una confesión religiosa 
denominational
 The mix of religious publishing is widespread including denominational and non-denominational presses, as well as secular and university presses.
que no pertenece a una confesión religiosa concreta 
nondenominational [non-denominational]
 The archives of the Billy Graham Center document the nondenominational efforts of North American fundamentalist and evangelical Protestants to spread the gospel.
confesión
confesión-2 
  confession.
 The Our Father is a prayer by Jesus Christ, used by Christians from all confessions.

Trends of use of confesión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFESIÓN»

Principal search tendencies and common uses of confesión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «confesión».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about confesión

EXAMPLES

7 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CONFESIÓN»

A confesión de castañeta, absolución de zapateta.
A buena confesión, mala penitencia.
Confesión con vergüenza, cerca está de la inocencia.
Confesión de parte, plena probanza.
Confesión espontánea, indulgencia plena.
Confesión hecha, penitencia espera.
Confesión obligada, no vale nada.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONFESIÓN»

Discover the use of confesión in the following bibliographical selection. Books relating to confesión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La confesión: género literario
A través de autores como Platón, Spinoza, Nietzsche, Kierkegaard, Rousseau, San Agustín o Anacreonte y de textos como el Libro de los muertos, El libro de Job, Crítica de la Razón Práctica o el Segundo Manifiesto del Surrealismo, ...
María Zambrano, 1995
2
Guía de la Confesión para niños
Con esta guía, los niños podrán prepararse muy bien para acudir al sacramento de la confesión.
Equipo Editorial Sinag-Tala Publishers, 2011
3
Confesión de un sicario: El testimonio de Drago, ...
Confesión de un sicario, escrito por el periodista Juan Carlos Reyna a partir de las entrevistas que le realizó a Drago y del testimonio escrito de éste, es un libro aterrador y doloroso que narra de primera mano la realidad más ...
Juan Carlos Reyna, 2011
4
La confesión
Jesús Rodríguez ha buceado en esa vida de crímenes y milagros, desde sus seminarios y universidades en España e Italia hasta sus fuentes de financiación en su feudo mexicano; se ha entrevistado con sus fieles y sus adversarios; con los ...
Jesús Rodríguez, 2011
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Alcance de la confesión relativa a que el inmueble fue comprado con dinero de otra persona y no con el de aquella que lo tiene inscrito a su nombre 440 7. La confesión hace fe contra quien la presta y no en su favor 440 8. Sólo al ejecutado ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
6
El interrogatorio del imputado y la prueba de confesión
Aurelia María Romero es Doctora en Derecho, Abogada en ejercicio, miembro de la Asociación española de Abogados de Familia, Miembro de Arbitraje del Ilustre Colegio de Abogados de Jerez de la Frontera (Cádiz).
Aurelia María Romero Coloma, 2009
7
La confesión
El examen de conciencia, el arrepentimiento, la confesión y la satisfacción se estudian en profundidad, con un lenguaje sencillo y abierto.
Francisco Luna Luca de Tena, 1978
8
Manual 101 Lecciones de Derecho Civil
237. Divisibilidad e indivisibilidad de la confesión Nuestro Código Civil no dispuso nada acerca de esta materia, pues se estimó que era propia del Derecho Procesal. El Código de Procedimiento Civil se ocupa de ella en el artículo 401, ...
9
La Moralizadora y salvadora del mundo es la confesión ...
en contra del opúsculo La confesión: ensayo dogmático-histórico por el presbítero L. de Sanctis ... Pere Gual. nifestaba en fin la laxitud en dispensarse de la confesión" de los pecados ocultos y de la vana presuncion de poder merecer la ...
Pere Gual, 1863
10
Tratado de divinidad de la confesión: con pasajes ...
con pasajes históricos, seguido de otro sobre las disposiciones para la confesión Marius Aubert. sus costumbres, y muy flel en cumplir con sus deberes, fue encarcelado por negarse á prestar el juramento & la constitucion civil del clero.
Marius Aubert, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONFESIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term confesión is used in the context of the following news items.
1
Mira la conmovedora confesión que le hizo Francisca Lachapel a ...
Como se puede ver en el video, Smith se veía emocionado con la confesión, y no dejaba de abrazarla y darle las gracias por compartir su testimonio. «La Opinión, Jul 16»
2
La insólita confesión de Karina Iavícoli: "Chiche Gelblung me ...
La panelista de El diario de Mariana contó varias anécdotas profesionales de sus 10 años junto al conductor. La insólita confesión de Karina Iavicoli. Foto: Web. «Ciudad.com, Jul 16»
3
Katara impactó a Carola con confesión sobre sus espíritus
Carola de Moras, nuestra conductora quedó helada con la confesión de la psíquica Katara mientras la despedían como invitada en La Mañana. La animadora ... «Chilevision, Jul 16»
4
Emilia Drago tras fuerte confesión: Contarlo me ha generado mucho ...
La conocida actriz Emilia Drago habló tras confesar en sus redes sociales que fue víctima de abuso sexual cuando tenía 17 años y lamentó que algunas ... «América Televisión, Jul 16»
5
La confesión de Macri para desmentir un embarazo de Juliana
Y, sin querer, terminó con una confesión para las revistas del corazón. Mauricio Macri explicó ayer por qué no está dentro de los planes con su esposa, Juliana ... «Clarín.com, Jul 16»
6
La confesión final
Su mensaje ante la Corte fue muy importante, no ya en el sentido de la confesión y la consecuente pena por su actividad criminal sino como un mensaje a la ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
7
La confesión de Carla Conte
La confesión de Carla Conte. Sincera. La conductora se animó a hablar una operación que no se animó a hacer. Y habló también de su vida familiar. «Clarín.com, May 16»
8
Confesión aterradora
Esa confesión es bastante impresionante teniendo en cuenta el costo que ha tenido para Colombia la guerra contra las drogas. Volver a Confidenciales ... «Semana.com, Mar 16»
9
Confesión de Charlie Sheen sobre el VIH tuvo impacto en internet ...
La confesión pública realizada el año pasado por el actor Charlie Sheen sobre su padecimiento del VIH desató el mayor número de búsquedas en internet ... «holaciudad.com, Feb 16»
10
La confesión de Julieta Cardinali sobre Benjamín Vicuña
La confesión de Julieta Cardinali sobre Benjamín Vicuña. Una de las actrices de Los ricos no piden permiso hizo una confesión, sobre su compañero Benjamín ... «Primicias Ya, Feb 16»

CONFESIÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Confesión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/confesion>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN