profesión
career ; line of business ; profession ; occupational group ; pursuit in life ; occupation.
She began her career at Central Missouri State University where she was Head of the Documents Depository.
The computer people are muscling in on our line of business and we can't stop them.
Scientists, engineers and other subject specialists in other professions may be employed together with information scientists as full-time abstractors.
Over the past 10 years, role conflict, role ambiguity, role clarity and job satisfaction have been given increased attention in the study of organisational behaviour for a number of occupational groups.
People who are blind, regardless of their pursuit in life, will not have access to current information, books, learning, or education opportunities unless all libraries and blindness organizations agree to work together.
Headings such as SALESMEN AND SALESMANSHIP and FIREMEN, since they are assigned to works covering the activities of both men and women in these occupations, are not specific.
actuar en defensa de la profesión
advocacy
However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.
compañero de profesión [Referido a las personas con las que uno trabaja o de la misma profesión]
colleague
Thus the electronic journal (e-journal) is a concept where scientists are able to input ideas and text to a computer data base for their colleagues to view, and similarly to view the work of others.
dar mucha importancia a la profesión
be career oriented
To his mother he was the apple in her eye and loved the fact that he was career oriented at a young age.
defensa de la profesión
advocacy
However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.
dentro de la misma profesión
intraoccupational
In addition to issues of undervaluation of the library profession, the focus is on intraoccupational intentional wage discrimination.
desempeñar una profesión
practise + Posesivo + profession
There was a hard core of dedicated, British-trained librarians who practised their profession in tune with the social, economic and political situation of their time.
ejercer una profesión
practise + Posesivo + profession
There was a hard core of dedicated, British-trained librarians who practised their profession in tune with the social, economic and political situation of their time.
entre la profesión
intra-professional
This article argues for the maintenance of a high level of intra-professional respect amongst librarians as a means of strengthening the profession.
entre profesiones
cross-occupational
Analysis indicates that strikes were most likely to be successful if they did not involve cross-occupational alliances.
herramienta de la profesión
tool of the trade
Police are more likely to be killed by rational robbers fleeing the scene of a crime, who routinely use potentially lethal weapons as 'tools of the trade'.
profesión de archivero, la
archival profession, the
This article discusses the impact of the public record office on the archival profession in the UK = Este artículo trata del impacto de los archivos de documentos administrativos en la profesión de archivero en el Reino Unido.
profesión de bibliotecario
library profession
The big philanthropy of the nineteenth and twentieth centuries came as a mixed blessing to the American library profession.
profesión de bibliotecario y de documentalista, la
library and information services profession, the
This article questions whether the library and information services profession is geared up for the 1990s.
profesión dedicada al servicio
service profession
Service is perhaps not a very glamorous concept, but we are nevertheless a service profession = El servicio quizás no es un concepto muy atractivo, pero no obstante somos una profesión dedicada al servicio.
profesión dedicada al servicio de otros
helping profession
The conditions in the helping professions, including those in special librarianship, dispose one to burnout.
profesión dedicada a prestar un servicio a la población
service profession
Service is perhaps not a very glamorous concept, but we are nevertheless a service profession = El servicio quizás no es un concepto muy atractivo, pero no obstante somos una profesión dedicada al servicio.
profesión de documentalista, la [Usado en singular]
information profession, the
The service can supply documents through a subcontractor and is currently updating its publicity material appeal more to individual users outside the information profession.
profesión del bibliotecario y documentalista, la
library and information profession, the
We must ensure that IFLA is positioned to represent the world wide library and information profession as we gallop towards the information society = Debemos asegurarnos de que la IFLA pueda representar a la profesión de bibliotecario y documentalista de todo el mundo conforme nos precipitamos hacia la sociedad de la información.
profesión de soldado
soldiering
The 'feminization of the military' is another feature not of the decline but revaluation of soldiering as a profession.
profesión de vocación social
caring profession
The view that the 'caring' professions, including librarianship, have of their clients is deeply insidious.
profesiones de bibliotecario y de documentalista, las [Usado en plural]
information professions, the
A study of the ethical aspects of information systems can offer insights and methods to understand the problems which leaders in the information professions face. = Un estudio de los aspectos éticos de los sistemas de información puede ayudar a comprender mejor y proporcionarnos métodos para entender los problemas a los que se enfrentan los líderes de las profesiones de bibliotecario y de documentalista.
profesión, la [Conjunto de personas que integran una profesión Expresión usualmente acompañada del artículo]
trade, the
The system was working well enough by the 1780s for the trade to be alarmed by the pricecutting of James Lackington.
profesión liberal
liberal profession
To limit research to that which is useful is a conservative reaction from a seemingly liberal profession.
profesión médica, la
medical profession, the
Moreover, the medical profession encompasses a spectrum of opinions as to the efficacy, value, and danger attendant upon various regimens and courses of treatment.
profesión sanitaria
healing professions
medical profession
health profession
The healing professions and the authorities in charge of correctional institutions are not yet aware of the potentialities of bibliotherapy.
The creation of a new medical professional, the 'informationist', has sparked debate among medical librarians on education for medical librarianship.
He said the growth in enrollment in health professions programs continues 'going great guns'.
riesgo de la profesión
occupational hazard
Although the library profession cannot be regarded as one of high risk from the viewpoint of occupational hazards, certain hazards do exist: including repetitive strain injuries, neck pain, and back pain.
