Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accesión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACCESIÓN

La palabra accesión procede del latín accessĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACCESIÓN IN SPANISH

ac · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCESIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Accesión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCESIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «accesión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Accession

Accesión

In general, the accession is a right, which has the landowner attributed, and which allows him to make everything that is attached to said soil, either in natural or artificial form, under the principle surface only cedit. In the case of movable property, the principle accessorium sequitur principali allows the inseparability of two or more assets to determine the acquisition of the result in favor of the owner of the qualifying good as principal. En general, la accesión es un derecho, que tiene atribuido el propietario del suelo, y que le permite hacer suyo todo aquello que quede unido a dicho suelo, ya sea en forma natural o artificial, bajo el principio superficie solo cedit. En el caso de los bienes muebles el principio accessorium sequitur principali permite que la inseparabilidad de dos o más bienes determine la adquisición del resultante en favor del dueño del bien calificable como principal.

Definition of accesión in the Spanish dictionary

The first definition of accession in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of access. Another meaning of accession in the dictionary is thing or accessory things. Accession is also intercourse. La primera definición de accesión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de acceder. Otro significado de accesión en el diccionario es cosa o cosas accesorias. Accesión es también coito.
Click to see the original definition of «accesión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACCESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACCESIÓN

acceder
accesibilidad
accesible
accesional
accésit
acceso
accesoria
accesoriamente
accesorio
accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidentario

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACCESIÓN

autoagresión
autolesión
confesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Synonyms and antonyms of accesión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCESIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «accesión» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of accesión

Translation of «accesión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCESIÓN

Find out the translation of accesión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of accesión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accesión» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

加入
1,325 millions of speakers

Spanish

accesión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

accession
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

परिग्रहण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الانضمام
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

присоединение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

adesão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সংযোজন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

accession
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesertaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Beitritt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アク
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

가입
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

target
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gia nhập
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இணக்கத்திற்கான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पदग्रहण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

katılım
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

accessione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przystąpienie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

приєднання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acces
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ένταξη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

toetreding
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

anslutning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tiltredelse
5 millions of speakers

Trends of use of accesión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCESIÓN»

The term «accesión» is regularly used and occupies the 42.159 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accesión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accesión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «accesión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCESIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accesión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accesión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about accesión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACCESIÓN»

Discover the use of accesión in the following bibliographical selection. Books relating to accesión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
De la accesión codificada del siglo XIX, a la accesión ...
El nuevo milenio ha dado la bienvenida a la ancestral figura de la accesión con cambios muy interesantes.
Rosa Peñasco Velasco, 2009
2
Descriptores para la vid: (Vitis spp.)
Descriptores de la accesión 5 1.1 Número de accesión (1.1) Este número sirve como identificador único para cada accesión y se asigna cuando la accesión se incorpora en la colección. Una vez asignado este número nunca será reasignado ...
‎1997
3
Producción Artesanal de Semillas de Pasto Toledo (Brachiaria ...
331 ISBN958-694-050-0 Tiraje: 500 ejemplares Impreso en Colombia Diciembre 2002 Argel, Pedro J. Producción artesanal de semillas de pasto toledo ( Brachiaria brizantha) accesión CIAT 26110/ Pedro J. Argel, Guillermo Giraldo, Michael ...
P.J. Argel, G. Giraldo, M. Peters, C.E. Lascano
4
Elementos de Derecho Civil
192 y Ss. Sobre cuestiones generales, DÍEZ PICAZO, La modificación de las relaciones jurídi- co-realesy la teoría de la accesión, en RCDI, 1966, pág, 829; BONET Y BONET, Observaciones sobre la accesión en nuestro Derecho positivo , ...
José Luis Lacruz Berdejo, 2003
5
Comportamiento De La Seccion Lasiocarpa Del Genero Solanum A ...
Tratamientos evaluados en el estudio de la patogenicidad de Phytophthora infestans en hojas desprendidas Cutuglahua — Pichincha 2007. t 1 = a l c 1 h 1 accesión uno x concentración uno x tamaño uno t 2 = a 1 c 1 h 2 accesión uno x  ...
Juan Edison Pazmino Gonzalez
6
Bienes y derechos reales: derecho civil II
Capítulo VI LA ACCESIÓN I.- CONCEPTO La accesión es una de las maneras de adquirir la propiedad, basada en la idea de que lo accesorio debe estar sometido al mismo régimen jurídico que lo principal (accessorium sequitur principale*), ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
7
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
3° En sentido romanista tradicional y estricto, el goce es el derecho del propietario de hacer suyos por accesión los proventos de la cosa. En este sentido el derecho de goce coincide con e\jus fruendi romano y viene consagrado por nuestra ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
8
Descriptores de oca
Descriptores de la accesión 1.1 Número de accesión (1.1) [DPCM] Este número sirve como identificador único para cada accesión y se asigna cuando la accesión se incorpora a la colección de un banco de germoplasma. Una vez asignado ...
Consejo Internacional de Recursos Fitogeneticos (CIRF). Programa del CIRF en America Latina., 1997
9
Guía para el manejo eficaz de un banco de germoplasma - ...
Jan Engels, L. Visser. 10 Se considerará que el germoplasma proviene esencialmente de otro germoplasma (la accesión inicial) cuando: (a) se derive en forma predominante de la accesión inicial, o del germoplasma que, en sí mismo, deriva ...
Jan Engels, L. Visser, 2007
10
Descriptores Del (Allium Spp.)
Todos los descriptores de Pasaporte que pertenecen a la categoría de los descriptores de pasaporte de los cultivos múltiples, están indicados en el texto como [DPCM] 1 . Descriptores de la accesión 1.1 Código del instituto [DPCM] Código ...
Bioversity, International Plant Genetic Resources Institute Staff, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCESIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accesión is used in the context of the following news items.
1
Retienen a supuestos implicados en homicidio de holandés
... homicidio de un ciudadano holandés en Caimitillo. El comisionado Alfredo Sanjur, indicó que en la accesión policial se retuvo a tres hombres y a una mujer. «Día a día, Jun 16»
2
Sólo puede acudirse a la acción de enriquecimiento injusto cuando …
La sentencia de primera instancia, una vez valorada la inaplicación en el presente caso de la accesión invertida, y constatada la adquisición legal del suelo y ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Jun 16»
3
Grupo Gigante vende corporativo 'Dos Patios' por 117 mdd
... donde se ubican las oficinas principales de la empresa mexicana, también incluye los bienes muebles que por accesión corresponden al corporativo. «El Financiero, May 16»
4
Exige que se registre la titularidad de la ermita de Congosto para la …
... que subraya que «si se obligara a devolver el dinero (el Obispado) podría obtener un enriquecimiento injusto, pues obtendría en su favor la accesión de las ... «Diario Palentino, Feb 16»
5
Basualdo propuso un régimen especial de capitalización para pymes
... transformándose en inmuebles por accesión, sean susceptibles de tener individualidad propia y se amorticen de acuerdo a su vida útil, resultando, en todos ... «San Juan 8, Jan 16»
6
Prefabricadas: parte de la solución a la emergencia habitacional
En la accesión de cosas muebles a inmuebles, se edifica con materiales ajenos en suelo propio y al dueño del terreno le corresponde pagar los materiales, ... «rionegro.com.ar, Oct 15»
7
El Mercosur está bajo ataque desde su fundación
El Mercado Común del Sur, Mercosur, acuerdo comercial de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela, con Bolivia en proceso de accesión, es la ... «Sputnik Mundo, Oct 15»
8
Diputados del Parlacen promueven acuerdo de fronteras abiertas …
... los centroamericanos de origen y los centroamericanos de 'accesión' a cualquiera de los países sin mayor trámite y sin mayor requisito", apuntó Tardencilla. «El Nuevo Diario, Oct 15»
9
TPP: un acuerdo con trampa comercial de 'dumping' chino
El debate que arranca de la accesión de China a la Organización Mundial de Comercio (WTO en las siglas inglesas) y que Pekín interpreta como un ... «CapitalMadrid, Oct 15»
10
Jean Castellini: 'la transparencia fiscal y la cooperación …
Pero incluso antes, desde su accesión al trono hace ahora 10 años, el Príncipe exigió más ética, más transparencia y muy en particular en las actividades ... «El Mundo, Sep 15»

ACCESIÓN IMAGES

accesión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accesión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/accesion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z