Meaning of "urbanización" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF URBANIZACIÓN IN SPANISH

ur · ba · ni · za · ción

GRAMMATICAL CATEGORY OF URBANIZACIÓN

Urbanización is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES URBANIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Urbanization

Urbanización

An urbanization is a group of dwellings generally located in an old rural environment next to other towns. They generally correspond to what in Mexico and Honduras are called colonies. In Spain, urbanization is usually understood as residential areas located on the outskirts of urban centers, in coastal areas or inland. In Argentina they are called countries. On the other hand, in Venezuela, the term applies to areas of cities with planned residential urbanism, characterized by well-designed and built houses and buildings, generally with similar structures, with all the basic services, where the population of Middle to high class, contrasting with a neighborhood or community. The lands and apples are composed of one or more plots that always have access to a street. The plots have electricity, potable water, sewerage, garbage collection, and transport in some cases. Among the various apples it is common to reserve areas of parks and gardens for public use.

Una urbanización es un conjunto de viviendas situadas generalmente en un antiguo medio rural junto a otras poblaciones. Por lo general corresponden a lo que en México y Honduras se denominan colonias. En España, se suele entender por urbanización las zonas residenciales situadas a las afueras de los núcleos urbanos, en zona costera o en el interior. En Argentina reciben el nombre de countries. Por otra parte, en Venezuela, el término se aplica a las zonas de las ciudades con urbanismo residencial planificado, caracterizado por viviendas y edificios muy bien diseñados y construidos, generalmente con estructuras similares, con todos los servicios básicos, donde se asienta la población de clase media a alta, contrastando con un barrio o comunidad. Los terrenos y manzanas están compuestas por una o más parcelas que tiene siempre acceso a una calle. Las parcelas disponen de servicio de electricidad, agua potable, alcantarillado, recogida de basura, como mínimo y transporte en algunos casos. Entre las diversas manzanas es habitual reservar zonas de parques y jardines de uso público.

Definition of urbanización in the Spanish dictionary

The definition of urbanization in the Spanish dictionary is action and urbanization effect. Another meaning of urbanization in the dictionary is also an urbanized residential nucleus.

La definición de urbanización en el diccionario castellano es acción y efecto de urbanizar. Otro significado de urbanización en el diccionario es también núcleo residencial urbanizado.

SYNONYMS OF «URBANIZACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «urbanización» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of urbanización

colonia · edificación

TRANSLATION OF URBANIZACIÓN

Find out the translation of urbanización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of urbanización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «urbanización» in Spanish.

In the following section you can check the translations of urbanización in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 城市化
• Spanish: urbanización
• Translator Spanish - English: urbanization
• Translator Spanish - Hindi: शहरीकरण
• Translator Spanish - Arabic: تحضر
• Translator Spanish - Russian: урбанизация
• Translator Spanish - Portuguese: urbanização
• Translator Spanish - Bengali: নগরায়ন
• Translator Spanish - French: urbanisation
• Translator Spanish - Malay: pembandaran
• Translator Spanish - German: Urbanisierung
• Translator Spanish - Japanese: 都市化
• Translator Spanish - Korean: 도시화
• Translator Spanish - Javanese: urbanisasi
• Translator Spanish - Vietnamese: đô thị hóa
• Translator Spanish - Tamil: நகரமயமாக்கல்
• Translator Spanish - Marathi: शहरीकरण
• Translator Spanish - Turkish: kentleşme
• Translator Spanish - Italian: urbanizzazione
• Translator Spanish - Polish: urbanizacja
• Translator Spanish - Ukrainian: урбанізація
• Translator Spanish - Romanian: urbanizare
• Translator Spanish - Greek: αστικοποίηση
• Translator Spanish - Afrikaans: verstedeliking
• Translator Spanish - Swedish: urbanisering
• Translator Spanish - Norwegian: urbanisering

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

urbanización

urbanización 

  urbanisation [urbanization, -USA] ; estate ; housing development ; housing estate ; housing complex.

 The acceleration of change, in technology, in mobility, in urbanization, in international relations, in economics, all have affected libraries.

 The Clifton branch serves an estate that is rather cut off from the rest of the city of Nottingham.

 The mobile visits 24 sites on a weekly basis, serving communities and housing developments some distance from static service points.

 Libraries formed a major part of the reconstruction of Poland after World War II and they are to be found in such diverse places as housing estates and office blocks.

 Roughly 3 percent of all persons aged 70 and older in 1993 were living in housing complexes for the elderly.

urbanización de viviendas sociales 

council estate

 In Britain, this meant the dislocation and scattering of what were close-knit communities either to sprawling suburban council estates, often grossly lacking in amenities, or to blocks of high-rise flats.

urbanización privada 

private estate

 According to the law, commercial vehicles are not allowed to park in private estates = Por ley, a los vehículos privados no se le está permitido aparcar en fincas privadas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «URBANIZACIÓN»

Discover the use of urbanización in the following bibliographical selection. Books relating to urbanización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Economía política de la urbanización

Reúne ensayos acerca de la problemática del crecimiento urbano, especialmente en América Latina.

Paul Singer, 1998

La urbanización de México en el siglo XX

En este libro se analiza el proceso de urbanizaci n de M xico durante todo el siglo XX, interrelacionado con el desarrollo econ mico que constituye su principal determinante hist rico.

Gustavo Garza, 2003

Impacto de la Urbanización en Los Centros Históricos de ...

"Monumental work by leading urban historians represents substantial revision of Impacto de la urbanización en los centros históricos latinoamericanos originally published in 1983 by Hardoy and Dos Santos in collaboration with Gutiérrez ...

Jorge Enrique Hardoy, 1992

Urbanización, cambio tecnológico y costo social: el caso de ...

el caso de la región centro de México Adrián Guillermo Aguilar. — • ción de su proximidad a las grandes aglomeraciones urbanas del centro y norte de Europa y de algunas regiones costeras mediterráneas. Centro y periferia, como en los ...

Adrián Guillermo Aguilar, 2003

Urbanización en Centroamérica

"Exceptionally well researched and data-rich study.

Alejandro Portes, Mario Lungo, 1992

Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana

José Luis Lorente Tallada Secretario e Interventor de Administración Local. Abogado Eduardo Costa Castellá Abogado SUMARIO: I. Introducción. II. Concepto, naturaleza y carácter de los proyectos de urbanización. 1. Naturaleza jurídica. 2.

Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006

Descentralización o desarticulación urbana?: dos visiones ...

URBANIZACIÓN,. DEPENDENCIA. Y. MARGINALIDAD. EN. AMÉRICA. LATINA*. PAUL. SÍNGER. INTRODUCCIÓN. Los últimos datos censuales revelan que continúa, en forma intensa, la migración rural-urbana en casi todos los países de  ...

Javier Camas, 1999

Urbanización y servicios públicos en México

En este sentido, hemos dicho que son dos los principales obstáculos que impiden la formulación de un sistema teórico que permita ir avanzando en la comprensión de la urbanización como un proceso de diferenciación: 1) confusión entre ...

Sergio Ramos G., 1972

Proceso de Urbanización: En América Del Sur: Modelos de ...

"A chronological presentation and description of the urban centers of South America during the precolumbian, colonial, and modern periods"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.

M. a Asunción Martin Lou, Eduardo Fortunato Muscar Benasayag, 1992

Ciudades provincianas de México: historia, modernización y ...

NUEVAS TENDENCIAS DE URBANIZACIÓN Y PROBLEMÁTICA URBANA EN UNA CIUDAD MEDIA: EL CASO DE MORELIA Patricia Avila García El Colegio de Michoacán En memoria de Jorge Hardoy, pionero en el estudio de las ciudades ...

‎1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «URBANIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term urbanización is used in the context of the following news items.

Masacre en la urbanización Villa Heroica de Guatire: Cuatro ...

Yarimar Fernández.-En horas de la tarde de hoy fue reportada una masacre dentro de una vivienda en la urbanización Villa Heroica en el municipio Zamora ... «Últimas Noticias, Sep 16»

Extinguido el incendio forestal cerca de una urbanización de Córdoba

Los efectivos del Plan Infoca han dado por extinguido a las 19,00 horas de este lunes el incendio forestal declarado cerca de la urbanización Doña Manuela, ... «Lainformacion.com, Sep 16»

Se quema un ascensor en una urbanización de Boo de Guarnizo

Un ascensor de la urbanización residencial Paula María, ubicada de la localidad cántabra de Boo de Guarnizo (Astillero), se ha quemado esta madrugada sin ... «Lainformacion.com, Sep 16»

Hallan una urbanización 'fantasma' en Morón levantada sobre ...

Es una urbanización fantasma de la que muy pocos en el municipio conocían de su existencia, a pesar de sus dimensiones: el terreno está dividido en una ... «elcorreoweb.es, Sep 16»

¿Estaban conectadas las cámaras en la urbanización del crimen de ...

Algunos propietarios de la urbanización La Arboleda, de Pioz (Guadalajara), donde la Guardia Civil encontró el pasado domingo cuatro cadáveres ... «El Confidencial, Sep 16»

Detenido el autor de tres robos en una misma urbanización de ...

Agentes de la Policía Nacional han detenido a un hombre como presunto autor de tres robos con fuerza en el interior de viviendas en una misma urbanización ... «Información, Sep 16»

Unánime apoyo parlamentario a la urbanización de la villa 20

Por unanimidad, la Legislatura porteña sancionó ayer una ley que ordenó la urbanización de la villa 20, en Villa Lugano, cuyos lineamientos surgieron del ... «LA NACION, Sep 16»

Suman la villa Rodrigo Bueno, de la Costanera Sur, a la urbanización

El proceso de urbanización abrirá calles, integrará el barrio al resto de la ciudad y facilitará el acceso de los habitantes a los servicios públicos. También se ... «LA NACION, Aug 16»

Asesinaron a vicepresidenta de Xenon Films en la urbanización ...

Una mujer identificada como Sixta Coromoto Salazar, conocida en el mundo artístico como Jackeline Salazar, fue asesinada la tarde del 23 de agosto en la ... «RunRun, Aug 16»

Rodríguez Larreta anunció la urbanización de la Villa 20, en Lugano

Después de 10 años de espera, el gobierno porteño anunció la inminente urbanización de la Villa 20, en el barrio de Villa Lugano, donde hoy viven alrededor ... «LA NACION, Aug 16»