Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cotonía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COTONÍA

La palabra cotonía procede del árabe quṭniyyah, tela de algodón.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COTONÍA IN SPANISH

co · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COTONÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cotonía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COTONÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cotonía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cotony

Cotonía

The cotony takes its name from a kind of canvas or woven of yarn and cotton with lists along which it imitates very well. Many colors are produced, which by their opposition stand out much more the lists and the bottoms. The cotonia is always woven with a simple and wet weave when it is made in white but in a dry weave when it is made of colors. La cotonía saca su nombre de una especie de lienzo o tejido de hilo y algodón con listas a lo largo a que imita muy bien. Se fabrican muchas de colores, que por su oposición resaltan mucho mas las listas y los fondos. La cotonía se teje siempre con trama sencilla y mojada cuando se fabrica en blanco pero en trama seca quando se fabrica de colores.

Definition of cotonía in the Spanish dictionary

The definition of cotonia in the Spanish dictionary is white cotton cloth commonly worked with cord. Another meaning of cotonía in the dictionary is also rustic and strong fabric of linen or hemp. La definición de cotonía en el diccionario castellano es tela blanca de algodón labrada comúnmente de cordoncillo. Otro significado de cotonía en el diccionario es también tela rústica y fuerte de lino o cáñamo.
Click to see the original definition of «cotonía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COTONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
atonía
a·to··a
autoctonía
au·toc·to··a
distonía
dis·to··a
glotonía
glo·to··a
hegemonía
he·ge·mo··a
hipertonía
hi·per·to··a
hipotonía
hi·po·to··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
presintonía
pre·sin·to··a
recatonía
re·ca·to··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a
vagotonía
va·go·to··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COTONÍA

coto
cotobelo
cotofle
cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotonada
cotoncillo
cotonete
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona

SPANISH WORDS THAT END LIKE COTONÍA

afonía
baronía
bronconeumonía
cacofonía
cosmogonía
desarmonía
diaconía
disfonía
felonía
filarmonía
francofonía
harmonía
hidroponía
peonía
psicofonía
pulmonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Synonyms and antonyms of cotonía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cotonía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COTONÍA

Find out the translation of cotonía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cotonía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cotonía» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

dimity
1,325 millions of speakers

Spanish

cotonía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cotonia
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मोटा छपा हुआ सूती कपड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ديميتي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

канифас
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

dimiti
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

dimity
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

basin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dimity
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

dimity
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

dimity
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

돋을 무늬로 짠 무명
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dimity
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vải dệt có hình nhiều kiểu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

படுக்கை அறைத் திரைச்சீலைக்குப் பயன்படும் ஒரு வகைத் துணி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुमटेचे कापड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dimi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Dimity
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dimity
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

каніфас
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

muselină
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δίμιτο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

diemit
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Dimity
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Dimity
5 millions of speakers

Trends of use of cotonía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COTONÍA»

The term «cotonía» is used very little and occupies the 76.128 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cotonía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cotonía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cotonía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COTONÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cotonía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cotonía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cotonía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COTONÍA»

Discover the use of cotonía in the following bibliographical selection. Books relating to cotonía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Cotonía ordinaria de hilo de Alemania , hasta media vara de ancho , cada vara veinte y tres maravedis. Cotonía dicha , Cozneo, ó Calamandra , desde mas de media vara hasta tres quartas de ancho , cada vara veinte y cinco maravedis ...
Espanya, 1785
2
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
Segun la enunciacion del problema, diremos : 3 Una vara de paño vale — varas de casimiro, y una vara de casimiro vale 2 7 3 7 — \aras de cotonía : luego una vara de paño valdrá las — varas de — de co- 5 2 5 21 tonía ó — de cotonía.
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1844
3
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Un frontal de cotonía de algodón, blanco, escarchada, forrada en lienzo; con frontalera y caída de otra cotonía de algodón frisada; con franjas de hiladillo colorado. 622. Una casulla de la dicha cotonía; con cenefa de otra cotonía, frisada, con ...
J. Sánchez Cantón, 1959
4
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
Cotonía ext. de hilo de Tróyes y demás partes de Francia , hasta dos tercias de ancho , la vara. ..25 Id. dicha entrefina de rayas menudas ó llores, cada vara. . . . . -'<;- .' .
5
Memorias de la Sociedad Económica
899 ?. e indianas con 045 4 dé toallas de varias calidades con 114, e coties listados de diversas calidades con 32<$~ e cotonía con 031,1. manteleria , labor de jardineria con oí 8 » y setenta piezas de cinta casera con 442 50 , bayeta blanca ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1780
6
Almanaque mercantil, ó Guía de comerciantes, para el año de 1797
COTONÍA ordinaria de hilo de Alemania , has- ' > ta media vara de ancho , adeuda cada vara á m entradla. ".• . . . . . ... .. ij Id. dicha coznece^ó cal aman dra , desde mas de ' . . media vara hasta tres quartas' <de incli», cada vira.. ..'.,. : V . *;"' .
Diego Ma Gallard, 1797
7
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Г Fustanes Iñeñu- dos de granos finos .... idem , de granos menudos . . idem, de granos de cebada . . ídem , cotonía lisa con pelo, Milan rayados, Baud ¡eres : lisos sin rayas y rayados , de quá- dros y con granos menudos . ) Cotonía de teon á ...
8
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
Rs. mis. Cotonía ext. de hilo de Troyes y demas partes de Francia, hasta dos tercias de ancho , c. v . » 35 Id. dicha , entrefina , de rayas menudas ó floi es , c. v t 1 li. dicna , fina , c. v. ............ . 1 27 Id. divha, superfina, c. v.. ..... . 2 m Cotonía ...
‎1816
9
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
i» Idem dicha, superfina , cada vara. 2 Cotonía dicha ordlaaria desde mas de dos tercias, , hasta vara ó poco rua? de ancho , cada varí. .-. • I-I7 Idem dicba - entrefina , cada vara. *• * Idem dicba fina , cada vara. • • 2 Idem dicha, superfina , cada ...
‎1802
10
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
Carta del marqués de Eliche a los oficiales reales de las galeras de España sobre la remisión de seis esclavos y trescientas varas de cotonía para la galera que está en los estanques del palacio del Buen Retiro. Sigue una relación con los ...
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COTONÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cotonía is used in the context of the following news items.
1
Minucias del 'Quijote'
... ama "media docena de reales" dejando en prenda un "faldellín de cotonía nuevo". Esa intrusión de la cotidianeidad más ramplona en el mundo encantado en ... «El Periódico, Apr 16»

COTONÍA IMAGES

cotonía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cotonía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cotonia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z