Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hegemonía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HEGEMONÍA

La palabra hegemonía procede del griego ἡγεμονία, dirección, jefatura.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HEGEMONÍA IN SPANISH

he · ge · mo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEGEMONÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hegemonía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEGEMONÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hegemonía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hegemony

Hegemonía

Hegemony is denominated to the dominion of an entity over others of equal type. It can be applied to different situations with the same meaning: a block of nations can have hegemony thanks to its greater economic, military or political potential, and exerts that hegemony over other populations, even if they do not want it. "World hegemony" means the domination of the world by a single nation or a group of nations. "Historiographical hegemony" is an expression applied by Gayatri Spivak. "Hegémono" was called Pontius Pilate in "The master and Margarita", of Mikhail Bulgákov. From a social point of view, it is understood as "cultural hegemony" - as it is read in the work of Antonio Gramsci - the domination and maintenance of power that exerts a person or a group for the persuasion of another or others subjected, minority or both, Imposing their own values, beliefs and ideologies that shape and sustain the political and social system, in order to achieve and perpetuate a state of homogeneity in thought and action, as well as a restriction of thematic and approach to productions And cultural publications. Se denomina hegemonía al dominio de una entidad sobre otras de igual tipo. Se puede aplicar a diversas situaciones con el mismo significado: un bloque de naciones puede tener hegemonía gracias a su mayor potencial económico, militar o político, y ejerce esa hegemonía sobre otras poblaciones, aunque estas no la deseen. Por «hegemonía mundial» se entiende el dominio del mundo por parte de una sola nación o un grupo de naciones. «Hegemonía historiográfica» es una expresión aplicada por Gayatri Spivak. «Hegémono» fue llamado Poncio Pilato en "El maestro y Margarita", de Mijaíl Bulgákov. Desde un aspecto social, se entiende como «hegemonía cultural» – según se lee en la obra de Antonio Gramsci - la dominación y mantenimiento de poder que ejerce una persona o un grupo para la persuasión de otro u otros sometidos, minoritarios o ambas cosas, imponiendo sus propios valores, creencias e ideologías que configuran y sostienen el sistema político y social, con el fin de conseguir y perpetuar un estado de homogeneidad en el pensamiento y en la acción, así como una restricción de la temática y el enfoque de las producciones y las publicaciones culturales.

Definition of hegemonía in the Spanish dictionary

The definition of hegemony in the Spanish dictionary is supremacy that a State exercises over others. Another meaning of hegemony in the dictionary is also supremacy of any kind. La definición de hegemonía en el diccionario castellano es supremacía que un Estado ejerce sobre otros. Otro significado de hegemonía en el diccionario es también supremacía de cualquier tipo.
Click to see the original definition of «hegemonía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HEGEMONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
bronconeumonía
bron·co·neu·mo··a
desarmonía
de·sar·mo··a
enarmonía
e·nar·mo··a
eudemonía
eu·de·mo··a
filarmonía
fi·lar·mo··a
harmonía
har·mo··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
perineumonía
pe·ri·neu·mo··a
pleuroneumonía
pleu·ro·neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
pulmonía
pul·mo··a
simonía
si·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HEGEMONÍA

hediondez
hediondo
hedónico
hedonismo
hedonista
hedonístico
hedor
hegeliana
hegelianismo
hegeliano
hegemónica
hegemónico
hégira
jira
helable
helada
heladera
heladería
heladero
heladiza

SPANISH WORDS THAT END LIKE HEGEMONÍA

afonía
atonía
baronía
cacofonía
cosmogonía
diaconía
diacronía
disfonía
distonía
felonía
francofonía
hidroponía
hipertonía
hipotonía
peonía
psicofonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Synonyms and antonyms of hegemonía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hegemonía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEGEMONÍA

Find out the translation of hegemonía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hegemonía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hegemonía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of hegemonía in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

霸权
1,325 millions of speakers

Spanish

hegemonía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

hegemony
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नायकत्व
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سيطرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гегемония
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hegemonia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কর্তৃত্ব
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hégémonie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hegemoni
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hegemonie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

覇権
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

헤게모니
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Dompo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quyền lãnh đạo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மேலாதிக்கத்தை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पुढारीपण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hegemonya
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

egemonia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hegemonia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гегемонія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hegemonie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ηγεμονία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hegemonie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hegemoni
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hegemoni
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

hegemonía
hegemonía 
  hegemony.
 The hegemony of communication technology companies is undermining democracy and the individuals rights of freedom of expression.

Trends of use of hegemonía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEGEMONÍA»

The term «hegemonía» is quite widely used and occupies the 10.655 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hegemonía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hegemonía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hegemonía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEGEMONÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hegemonía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hegemonía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hegemonía

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «HEGEMONÍA»

Famous quotes and sentences with the word hegemonía.
1
Henry Miller
Si nos volvemos hacia una realidad más grande, es una mujer quien nos tendrá que enseñar el camino. La hegemonía del macho ha llegado a su fin. Ha perdido contacto con la tierra.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HEGEMONÍA»

Discover the use of hegemonía in the following bibliographical selection. Books relating to hegemonía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Hegemonia o Supervivencia: El Dominio Mudial de EE. UU.
Hacia el otoño de 2002, en la agenda global del Estado más poderoso de la historia ocupaba una destacada posición la intención explícita de preservar su hegemonía mediante la amenaza o el uso de la fuerza, esa dimensión del poder en ...
Noam Chomsky, 2008
2
Hegemonía y alternativas políticas en América Latina: ...
La presente obra contiene las ponencias presentadas en el seminario sobre "Hegemonía y alternativas políticas en América Latina" organizado por el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México en ...
Julio Labastida Martín del Campo, 1985
3
Hegemonía y estrategia socialista: hacía una radicalización ...
La crisis del marxismo es abordada en este libro por medio de una crítica a su esencialismo filosófico y a su concepto de sujeto unitario y fundante.
Ernesto Laclau, Chantal Mouffe, 2004
4
Crisis de hegemonía de Estados Unidos
El grupo de trabajo sobre Estados Unidos de CLACSO privilegió el concepto de hegemonía para tratar de penetrar el grueso tejido que recubre la sociedad de dicho país y descubrir algunas de las causas de su aparente crisis.
‎2007
5
Producción estratégica y hegemonía mundial
La obra trata de esclarecer las determinaciones reales en las que las potencias mundiales y los bloques económicos emergentes asientan su poderío.
Ana Esther Ceceña, Andrés Barreda, 1995
6
Contingencia, hegemonía, universalidad: diálogos ...
Tres brillantes pensadores contempor neos se dan cita en este libro Para reflexionar y discutir sobre algunos de los m s relevantes problemas de la filosof a y la pol tica actuales.
Judith Butler, Ernesto Laclau, Slavoj Zizek, 2003
7
Hegemonía y cultura: política y cambio religioso entre los ...
En este ambicioso análisis, David D. Laitin demuestra que las profundas diferencias religiosas existentes en la sociedad yoruba (Nigeria), dividida entre el cristianismo y el islamismo, no actúan como factor polarizador o cebador de ...
David D. Laitin, 2011
8
Lengua, ideología y poder: la hegemonía del inglés
Análisis de las consecuencias sociales del modelo «English only» americano impuesto al mundo de manera predominante y también como inevitable. Reflexión sobre qué futuro lingüístico queremos construir.
Donaldo Macedo, Bessie Dendrinos, Panayota Gounari, 2005
9
La lucha por la hegemonía en México, 1968-1990
El estudio de la lucha por la hegemonía a que este trabajo se aboca no debe confundirse con la lucha por ganar el control de instrumentos ideológicos. La primera (es decir, la lucha por la hegemonía) coloca su centro de gravedad en los ...
Miguel Basáñez, 1990
10
Puerto Rico y la lucha por la hegemonía en el Caribe: ...
In doing so this collection will reflect the plural character of the region while publishing a comprehensive sample of works in various fields-Literature, Social Sciences, Literary Criticism, History-and, hopefully in various languages.
Arturo Morales Carrión, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEGEMONÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hegemonía is used in the context of the following news items.
1
El FC Barcelona reafirma su hegemonía tras la debacle contra el ...
Los pupilos de Luis Enrique reafirman así su hegemonía en esta competición, encabezando un palmarés en el que su máximo rival, el Real Madrid, les sigue ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Alemania y Hungría se enfrentan nuevamente por hegemonía en ...
Alemania y Hungría, países con mayor número de preseas olímpicas en piragüismo en aguas tranquilas, disputan a partir de mañana, en los Juegos Olímpicos ... «UnomásUno, Aug 16»
3
Murphy prolonga la hegemonía estadounidense en los 100 espalda
El estadounidense Ryan Murphy prolongó la hegemonía de los norteamericanos en los 100 espalda, una prueba en la que Estados Unidos se ha alzado con el ... «ESPN, Aug 16»
4
El avión recupera la hegemonía sobre el tren de larga distancia en ...
Tras dos años perdiendo la batalla ante el ferrocarril por el impulso del AVE, el transporte aéreo ha conseguido recuperar la hegemonía en el mercado interior ... «elEconomista.es, Aug 16»
5
La televisión pierde la hegemonía como fuente de información entre ...
Esta declive se produce sobre todo en el ámbito de la información, donde la tradicional hegemonía de la televisión como principal fuente de noticias ya no es ... «El Mundo, Jul 16»
6
El partido comunista de Vietnam refuerza su hegemonía en el ...
Bangkok, 10 jun (EFE).- El Partido Comunista de Vietnam, el único legal en el país, logró el 96 de los votos en las elecciones de mayo pasado, lo que refuerza ... «Diario Digital Nuestro País, Jun 16»
7
Unidos Podemos pretende arrebatar al PSOE la hegemonía en el ...
Unidos Podemos por Andalucía situará uno de los sus principales retos en la campaña del 26J en «arrebatar» al PSOE-A su hegemonía electoral en el mundo ... «La Voz Digital, Jun 16»
8
¿Se acerca el fin de la hegemonía de EE.UU.?
"La hegemonía consiste en la libertad de imponer la propia voluntad sobre el resto de los países, una potestad que suele caracterizar a los imperios", indica ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
9
La nueva dirección de ICV apuesta por "una nueva hegemonía de ...
El nuevo portavoz de ICV, Ernest Urtasun, ha asegurado este sábado en el Consell Nacional de ratificación de la nueva dirección del partido, que el principal ... «eldiario.es, Mar 16»
10
Vikonis: "Queremos mantener la hegemonía ante Santa Fe"
... que el 2016 es otra historia (refiriéndose a la superioridad de Millonarios el año pasado), ahora van a querer ganarnos y nosotros mantener esa hegemonía. «AS, Feb 16»

HEGEMONÍA IMAGES

hegemonía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hegemonía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hegemonia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z