Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desenamorar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESENAMORAR IN SPANISH

de · se · na · mo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENAMORAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desenamorar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desenamorar in Spanish.

WHAT DOES DESENAMORAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desenamorar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desenamorar in the Spanish dictionary

The definition of desenamorar in the dictionary is to lose the love you have towards someone or something, or to put off the affection that you had. En el diccionario castellano desenamorar significa hacer perder el amor que se tiene hacia alguien o algo, o deponer el afecto que se le tenía.

Click to see the original definition of «desenamorar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESENAMORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenamoro
desenamoras / desenamorás
él desenamora
nos. desenamoramos
vos. desenamoráis / desenamoran
ellos desenamoran
Pretérito imperfecto
yo desenamoraba
desenamorabas
él desenamoraba
nos. desenamorábamos
vos. desenamorabais / desenamoraban
ellos desenamoraban
Pret. perfecto simple
yo desenamoré
desenamoraste
él desenamoró
nos. desenamoramos
vos. desenamorasteis / desenamoraron
ellos desenamoraron
Futuro simple
yo desenamoraré
desenamorarás
él desenamorará
nos. desenamoraremos
vos. desenamoraréis / desenamorarán
ellos desenamorarán
Condicional simple
yo desenamoraría
desenamorarías
él desenamoraría
nos. desenamoraríamos
vos. desenamoraríais / desenamorarían
ellos desenamorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenamorado
has desenamorado
él ha desenamorado
nos. hemos desenamorado
vos. habéis desenamorado
ellos han desenamorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenamorado
habías desenamorado
él había desenamorado
nos. habíamos desenamorado
vos. habíais desenamorado
ellos habían desenamorado
Pretérito Anterior
yo hube desenamorado
hubiste desenamorado
él hubo desenamorado
nos. hubimos desenamorado
vos. hubisteis desenamorado
ellos hubieron desenamorado
Futuro perfecto
yo habré desenamorado
habrás desenamorado
él habrá desenamorado
nos. habremos desenamorado
vos. habréis desenamorado
ellos habrán desenamorado
Condicional Perfecto
yo habría desenamorado
habrías desenamorado
él habría desenamorado
nos. habríamos desenamorado
vos. habríais desenamorado
ellos habrían desenamorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenamore
desenamores
él desenamore
nos. desenamoremos
vos. desenamoréis / desenamoren
ellos desenamoren
Pretérito imperfecto
yo desenamorara o desenamorase
desenamoraras o desenamorases
él desenamorara o desenamorase
nos. desenamoráramos o desenamorásemos
vos. desenamorarais o desenamoraseis / desenamoraran o desenamorasen
ellos desenamoraran o desenamorasen
Futuro simple
yo desenamorare
desenamorares
él desenamorare
nos. desenamoráremos
vos. desenamorareis / desenamoraren
ellos desenamoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenamorado
hubiste desenamorado
él hubo desenamorado
nos. hubimos desenamorado
vos. hubisteis desenamorado
ellos hubieron desenamorado
Futuro Perfecto
yo habré desenamorado
habrás desenamorado
él habrá desenamorado
nos. habremos desenamorado
vos. habréis desenamorado
ellos habrán desenamorado
Condicional perfecto
yo habría desenamorado
habrías desenamorado
él habría desenamorado
nos. habríamos desenamorado
vos. habríais desenamorado
ellos habrían desenamorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenamora (tú) / desenamorá (vos)
desenamorad (vosotros) / desenamoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenamorar
Participio
desenamorado
Gerundio
desenamorando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESENAMORAR


asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desamorar
de·sa·mo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
incorporar
in·cor·po·rar
llorar
llo·rar
malhumorar
mal·hu·mo·rar
mejorar
me·jo·rar
memorar
me·mo·rar
morar
mo·rar
namorar
na·mo·rar
rememorar
re·me·mo·rar
remorar
re·mo·rar
rumorar
ru·mo·rar
valorar
va·lo·rar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESENAMORAR

desenalbardar
desenamoramiento
desenastar
desencabalgada
desencabalgado
desencabalgar
desencabestrar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESENAMORAR

adorar
aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
chorar
corroborar
decolorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
evaporar
ignorar
implorar
laborar
orar
perforar
reincorporar

Synonyms and antonyms of desenamorar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESENAMORAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desenamorar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desenamorar

Translation of «desenamorar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENAMORAR

Find out the translation of desenamorar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desenamorar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desenamorar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desenamorar
1,325 millions of speakers

Spanish

desenamorar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Discourage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desenamorar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desenamorar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desenamorar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desenamorar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desenamorar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desenamorar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desenamorar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desenamorar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desenamorar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desenamorar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desenamorar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desenamorar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desenamorar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desenamorar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desenamorar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desenamorar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desenamorar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desenamorar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desenamorar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desenamorar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desenamorar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desenamorar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desenamorar
5 millions of speakers

Trends of use of desenamorar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENAMORAR»

The term «desenamorar» is normally little used and occupies the 67.796 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desenamorar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desenamorar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desenamorar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESENAMORAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desenamorar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desenamorar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desenamorar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESENAMORAR»

Discover the use of desenamorar in the following bibliographical selection. Books relating to desenamorar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Apartm- 'de N : de al- i DEPEPER. v- a- Desunono, soltar ; lo; guna opiniqa', ó pasiom |l, Desaficionar,de,s- fbueyes, o las mulas del arado de la carapasionar, desenamorar : quitar á uno la 'Sata. [l gaitlar ff:l cállalloió mi“ de un“, afic' óamoráal ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Ars Magica
... con toda la pena de su corazón, decidió arreglar el desbarajuste emocional que había ocasionado bajo la atenta mirada de Beltrán. FILTRO PARA DESENAMORAR ° Un cuenco con agua de un manantial. ° Un papel. ° Una rosa blanca.
Nerea Riesco, 2010
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESENAMORAR, v. a. Fér pérdrer 1' amor que's tenia á alguna cosa. També s' usa com recíproch. Desenamorar. Amoi'is vim extinguere, de- lere. DESENAMORAT, DA. adj. Lo qui no té amor ó no '1 mosti'a. Desamorado. Amoris expers.
Pere Labernia, 1864
4
Diccionario valenciano-castellano
Desenamordnt. Desenamorando. Desenamorar. Desenamorar. U. también y mas comunmente como recíproco. Desenamordt , ra, da. Desenamorado, da. Desencabestradura , hura. Desencabeslradura. Desencabcstrdnt. Desencabestrando.
José Escrig, 1851
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESEMPIOLAR. desempelmar. DÉSEMPOBRIR. sacar de la miseria. DESEMPOST1SSAR. desentablar. DESEMPOTRAR, desempolrar. DESEMPRESONAR. desencarcelar, sacar de la cárcel. desena, decena. desenamorar, desenamorar.
‎1856
6
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Desenamorar: «Hacer perder el amor que se tiene hacia alguien o algo, o deponer el efecto que se le tenía». Contrario de enamorar. Desamor: «Falta de amor o amistad». Contrario de amor. Desamorar: «Hacer perder el amor». A diferencia ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
7
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
Con esa pinta que lleva lo va a desenamorar de inmediato. desencadenar Ac (O pers/an) (S pers) ( 1 ) Liberar de una cadena a alguien que está sujeto con ella: Aún estando delante del juez y rodeado de pulicías no lo desencadenaron.
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
8
Diccionario de la lengua castellana
DESEMPÜLGAR, v. a. Quitar la cuerda de las empulgueras. DESENALBARDADO, p. p. de desenalbardar. DESENALBARDAR, v. a. Quitarla albarda. DESENAMORADO, p. p. de desenamorar. DESENAMORAR, v. a. Hacer perder el amor ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... m. ac. de desempresonar — desencarcelamiento. Desempresonar, a. ant. tráurer de la pressó — desencarcelar. Desena, f. 10 unitats || mis. octava de la 3. a — decena. Desenamorar , o. y r. fér pér- drer lo amor ques tenia — desenamorar.
‎1861
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desenalbardar.a.desaíoardar. Desenamorara. desenamorar. Desenastar. a. desmanegar. Desencabalgar. a. Art. desmontar los canons. Desencabestradura. f. destra- bament. Desencabestrar. a. destrabar. Desencadenar. a. desencadenar .
Magí Ferrer i Pons, 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESENAMORAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desenamorar is used in the context of the following news items.
1
Soy medio camaleónica
Yo siento a las personas, puedo enamorarme varias veces y me puedo desenamorar también, aunque me cuesta muchas lágrimas y dolor. Cuando me da la ... «El Grafico, Jul 16»
2
¿Te quieres desenamorar? Aquí están los seis pasos
Muchas parejas atraviesan momentos angustiosos y separaciones dolorosas, pero hay seis pasos que son básicos para que ese rompimiento no sea tan ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
3
Rajoy reproduce Decreto de Obama contra Venezuela en Europa
... derecha y la ultraderecha española, intentan manipular el tema de Venezuela, para “desenamorar” al electorado de la alianza izquierdista Unidos Podemos, ... «Correo del Orinoco, May 16»
4
Así será El Hombre de tu vida, la comedia romántica de José Mota ...
... tendrá que encargarse de “enamorar y desenamorar a las mujeres que llegan a la agencia de contactos en busca del hombre de su vida”. El formato de cada ... «ADSLZone TV, Apr 16»
5
Así reacciona el reparto de 'La que se avecina' a la muerte de Leo ...
"Teníamos que desenamorar rápido a Alba, entonces pensamos que lo más cruento era lo más efectivo. Somos fans de los accidentes", añade Alberto ... «eCartelera, Apr 16»
6
Vuelve Ricardo Darín a nuestros teatros de mano de la obra ...
Un periodo largo de tiempo, en el que la pareja, se puede enamorar y desenamorar con igual fuerza o caer en la infidelidad, el divorcio e incluso la sinceridad ... «Blasting News, Oct 15»
7
Hola Soy Germán: sus consejos para no ser un 'Matapasiones' (Vídeo)
La mala ortografía, comer con la boca abierta... ¡hay cosas que podrían desenamorar a cualquiera! Si no quieres convertirte en un 'matapasiones' será mejor ... «meltybuzz.es, May 15»
8
Cada vez que alguien dice jolín mueren varios unicornios
Un jolín puede arruinarte la vida. Un jolín puede desenamorar al cordero degollado más entregado. De nada sirven los bolsos de Prada, los Loubutin o los ... «La Gaceta, May 15»
9
Sofía Cristo: "Quizás ahora entiendo más a mi padre"
En definitiva, te acabas por desenamorar. Eso fue lo que pasó. ¿Es difícil ocultar una adicción? Al principio sí, al final ya no. O puede ser que tú te crees que lo ... «Cáscara amarga, Feb 15»
10
Hechizos para separar parejas
Hechizo para desenamorarse ¿Te resulta difícil dejar de pensar en alguien, o estás obsesionado con una relación pasada? O tal vez quieras desenamorar a un ... «Excite España, Nov 14»

DESENAMORAR IMAGES

desenamorar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desenamorar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desenamorar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z