Download the app
educalingo
deslechugar

Meaning of "deslechugar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DESLECHUGAR

La palabra deslechugar procede de des- y lechuga.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DESLECHUGAR IN SPANISH

des · le · chu · gar


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESLECHUGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deslechugar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb deslechugar in Spanish.

WHAT DOES DESLECHUGAR MEAN IN SPANISH?

Definition of deslechugar in the Spanish dictionary

The first definition of delving in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to clean the vines of lechuguillas and other herbs. Another meaning of unsolling in the dictionary is to dislodge. Cutting is also cutting the tips of the branches that bear fruit, when their maturity approaches.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESLECHUGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslechugo
deslechugas / deslechugás
él deslechuga
nos. deslechugamos
vos. deslechugáis / deslechugan
ellos deslechugan
Pretérito imperfecto
yo deslechugaba
deslechugabas
él deslechugaba
nos. deslechugábamos
vos. deslechugabais / deslechugaban
ellos deslechugaban
Pret. perfecto simple
yo deslechugué
deslechugaste
él deslechugó
nos. deslechugamos
vos. deslechugasteis / deslechugaron
ellos deslechugaron
Futuro simple
yo deslechugaré
deslechugarás
él deslechugará
nos. deslechugaremos
vos. deslechugaréis / deslechugarán
ellos deslechugarán
Condicional simple
yo deslechugaría
deslechugarías
él deslechugaría
nos. deslechugaríamos
vos. deslechugaríais / deslechugarían
ellos deslechugarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deslechugado
has deslechugado
él ha deslechugado
nos. hemos deslechugado
vos. habéis deslechugado
ellos han deslechugado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deslechugado
habías deslechugado
él había deslechugado
nos. habíamos deslechugado
vos. habíais deslechugado
ellos habían deslechugado
Pretérito Anterior
yo hube deslechugado
hubiste deslechugado
él hubo deslechugado
nos. hubimos deslechugado
vos. hubisteis deslechugado
ellos hubieron deslechugado
Futuro perfecto
yo habré deslechugado
habrás deslechugado
él habrá deslechugado
nos. habremos deslechugado
vos. habréis deslechugado
ellos habrán deslechugado
Condicional Perfecto
yo habría deslechugado
habrías deslechugado
él habría deslechugado
nos. habríamos deslechugado
vos. habríais deslechugado
ellos habrían deslechugado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslechugue
deslechugues
él deslechugue
nos. deslechuguemos
vos. deslechuguéis / deslechuguen
ellos deslechuguen
Pretérito imperfecto
yo deslechugara o deslechugase
deslechugaras o deslechugases
él deslechugara o deslechugase
nos. deslechugáramos o deslechugásemos
vos. deslechugarais o deslechugaseis / deslechugaran o deslechugasen
ellos deslechugaran o deslechugasen
Futuro simple
yo deslechugare
deslechugares
él deslechugare
nos. deslechugáremos
vos. deslechugareis / deslechugaren
ellos deslechugaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deslechugado
hubiste deslechugado
él hubo deslechugado
nos. hubimos deslechugado
vos. hubisteis deslechugado
ellos hubieron deslechugado
Futuro Perfecto
yo habré deslechugado
habrás deslechugado
él habrá deslechugado
nos. habremos deslechugado
vos. habréis deslechugado
ellos habrán deslechugado
Condicional perfecto
yo habría deslechugado
habrías deslechugado
él habría deslechugado
nos. habríamos deslechugado
vos. habríais deslechugado
ellos habrían deslechugado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deslechuga (tú) / deslechugá (vos)
deslechugad (vosotros) / deslechuguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deslechugar
Participio
deslechugado
Gerundio
deslechugando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESLECHUGAR

alechugar · alugar · apechugar · arrugar · centrifugar · conjugar · corrugar · dejugar · desarrugar · desjugar · despechugar · enjugar · enrugar · fugar · jugar · lugar · madrugar · mugar · rugar · subyugar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESLECHUGAR

deslave · deslayo · deslazamiento · deslazar · desleal · deslealmente · deslealtad · deslechugador · deslechugadora · deslechuguillar · deslegalizar · deslegitimar · desleidura · desleimiento · desleír · deslendrar · deslenguada · deslenguado · deslenguamiento · deslenguar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESLECHUGAR

acalugar · agregar · amugar · apagar · atarugar · averdugar · cargar · descargar · desenyugar · desplegar · desyugar · ensugar · entarugar · entregar · enyugar · hogar · llegar · mallugar · pagar · remugar

Synonyms and antonyms of deslechugar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deslechugar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESLECHUGAR

Find out the translation of deslechugar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of deslechugar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deslechugar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

deslechugar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

deslechugar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Discard
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

deslechugar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

deslechugar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

deslechugar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

deslechugar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

deslechugar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

deslechugar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

deslechugar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

deslechugar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

deslechugar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

deslechugar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

deslechugar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

deslechugar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

deslechugar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

deslechugar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

deslechugar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

deslechugar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

deslechugar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

deslechugar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

deslechugar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

deslechugar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

deslechugar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

deslechugar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

deslechugar
5 millions of speakers

Trends of use of deslechugar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESLECHUGAR»

Principal search tendencies and common uses of deslechugar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «deslechugar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about deslechugar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESLECHUGAR»

Discover the use of deslechugar in the following bibliographical selection. Books relating to deslechugar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
DE a Hay que deslechugar cuatro especies de árboles : los primeros son los recién plantados hasta los tres ó cuatro anos: los segundos los que tienen ocho ó diez años: los terceros los de una edad formada , y cuyo grueso es tan perfecto  ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
2
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
CAPITULO XVHL - De la manera y tiempo de deslechugar, quitar las hojas " ' y cobrir. '• ' t. ...... '. ' ',' 1 deslechugar es una diligencia aque pocos hacen, porque pocos saben cuanto es á la cepa provechoso ; y es verdad que cuasi en tanto ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
tan menos oprimidos que Io$ de espaldera , se les pueden dexar mas brotes ; y que los segundos que presentan dos caras , se han de deslechugar por delante y por detras. Los que estan en figura de espino que se dexan vacíos por medio, ...
François Rozier, 1799
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
«El deslechugar me atrevo á decir que es de mayor importancia que la poda, y la prepara para el año siguiente. Hasta cierto punto puede suplirse la poda defectuosa, en vez que nada puede reparar la otra operación mal hecha : de ella  ...
Rozier, Abate, 2005
5
Agricultura general, 4
Modo de cavarlas y ararlas, 429. Tiempos y maneras de estercolarlas, 435. De deslechugar, quitar las hojas y cubrir , 439. Qué se entiende 'por la voz deslechugar, 441. Violeto, variedad de pérsico: 11, 209. Viruelas de las gallinas: ni, 399.
Gabriel Alonso de Herrera, 1819
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
CAPITULO III. Poda de verano. . Esta poda se concreta á deslechugar ó empalizar (véante estas palabras) Consiste esta poda para el jardinero que no tiene principio alguno , en llegar en lodo junio ó á principios de julio á un Arbol, grande ó ...
‎1855
7
Libro de agricultura: que es dela labrança y criança y de ...
(DEI deslechugar haze losp uechos siguientesfloda la fuerça que se reparte en aquellos pampanitos Y ra ntadesuariadagodo lo echara en mejo riadela miflnacepaxngozdara la rama , Y la vua sera mas medrada Ymadura¡ _ mejoz,Y no se ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1563
8
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
-í Este beneficio de deslechugar las vides, es en mi juicio uno de los mas importantes á todo género de veduño , así de Viñas , como de Parras , y pocos lo executan , ó porque ignoran el provecho que á las plantas se les sigue , ó por no  ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
•DESLECHIGADO, p.p. V. Deslechigar. * DESLECHIGAR , v. a. Ëbourgconner : ôter les bourgeons. DESLECHO, ». m. Mure. L'action doter la litière des vers à soie. DESLECHUGADO , p. p. V. Deslechugar. DESLECHUGADOR , ». m. ( p.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana
La acción de deslechar. Fttcis detractio e bombyeibus. DESLECHUGADO, DA. p.p. de deslechugar. DESLECHUGADOS s. m. p. us. El que deslechuga. Frondator. DESLECHUGAR, v. a. Agrie. Cortar y podar los pámpanos y ramas que nacen ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESLECHUGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deslechugar is used in the context of the following news items.
1
Tiempo de espergura
... destallicar, despleguetear, despimpollar, despollonar, desramillar, desarrocinar, sarracinar, esbordegar, espurgar, dar de mano, despampanar, deslechugar, ... «La Rioja, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Deslechugar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/deslechugar>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN